دانلود و خرید کتاب صوتی چرا اینجا همهچی اینجوریه؟
نویسنده:خوان کیم مونسو
مترجم:نوشین جعفری
گوینده:زهرا کریمی
انتشارات:کارگاه اتفاق
دستهبندی:
امتیاز:
از ۱ رأیخواندن نظرات
۵٫۰
(۱)
خواندن نظراتمعرفی کتاب صوتی چرا اینجا همهچی اینجوریه؟
کتاب گویای «چرا اینجا همهچی اینجوریه؟» ۱۲ داستانک از خوان کیم مونسو، نویسنده اسپانیایی دارد.
مونسو هم نویسنده است و هم طراح کمیک و ترانهسرا و هم مترجم. او بیشتر به زبان کاتالانی مینویسد و تاکنون جایزههای متعددی از جمله «جایزه ملی ادبیات فرمانداری کاتالان»، جایزه طلایی» برای کتاب «۸۶ داستان»، و جایزه «شهر بارسلونا» را برای کتاب «چرایی چیزها» برده است.
نوشتههای کیم مونسو توصیفکننده بدعتها و زندانهاییست که خودمان برای خودمان ساختهایم: حصارهای مدورِ خودساختهای که گیرمان میاندازند.
دستمایههای او در داستاننویسی نه کاملاً اطلاعات سرگذشتنامهای است، نه دادههای جامعهشناسانه و نه منابع شهری؛ بلکه کلام، تخیالات و تصوراتِ بهاشتراک گذاشتهشده با خواننده است. آنچه مونسو مینویسد به معنای دقیق کلمه «داستان» نیست، بلکه نوعی فرا داستان است.
داستانهای این کتاب از ترجمهی اسپانیاییِ دو کتاب (چرایی چیزها ) و (هزار ابله" از اصل کاتالانیِ" آنها) انتخاب شدهاند و اولین داستانهاییاند که از کیم مونسو به زبان فارسی ترجمه و منتشر میشوند.
آرزوی شیپو
گورکم کانتار آرسوی
مموشی به دندان پزشکی می رودلوسی کازینس
غلبه بر جنگ ذهنیکرگ گروشل
خزندگان و دایناسورهاگروه نویسندگان
قوانین و مقررات کاربردی اوقافمحمدامین کیخای فرزانه
مروری بر مهم ترین آزمون های خواص فیزیکی و مکانیکی پلیمرهاعزیزه جوادی
شهر در تسخیر جیرجیروهاتام فلچر
کاربرد سنجش از دور در علوم زمین با تاکید بر دادههای ماهواره اکتشافی زمینی ALOS (دایچی)هادی فدایی
مدیریت خریدایرج زینال زاده
یک ضیافت خصوصیاحمدرضا احمدی
قصر سحرآمیزنازلی ارای
بازداریابینایجل بردلی
زمایاحامد خسروان
عاشقانه ای در سئولسارا مرزبان
مدیریت استعداد؛ یک رویکرد انتقادی به واقعیت های استعدادبیلی آدامسن
نگاهی به دیپلماسی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در ارمنستانشکوه السادات لواسانی
شوهر سمیلاندی بنکرافت
قطره بارانی هستم که از ابری چکیده امحبیبه بابائی
نظری برای کتاب ثبت نشده است
زمان
۱ ساعت و ۴ دقیقه
حجم
۴۵٫۴ مگابایت
قابلیت انتقال
دارد
زمان
۱ ساعت و ۴ دقیقه
حجم
۴۵٫۴ مگابایت
قابلیت انتقال
دارد
قیمت:
۱۲,۰۰۰
تومان