معرفی و دانلود کتاب صوتی یک بعلاوه یک + خلاصه رایگان
تصویر جلد کتاب صوتی یک بعلاوه یک

کتاب صوتی یک بعلاوه یک

نوع کتاب
۴.۳(از ۱۸۵ امتیاز)
پدیدآورندگان: 
جوجو مویز، مریم مفتاحی
گوینده: 
شیما درخشش
انتشارات: 
آوانامه
٪۳۰ تخفیف اولین خرید کتاب با کد OFF30ic-copy

معرفی کتاب صوتی یک بعلاوه یک

کتاب صوتی یک بعلاوه یک نوشتهٔ جوجو مویز با ترجمهٔ مریم مفتاحی و گویندگی شیما درخشش در آوانامه منتشر شده است. جوجو مویز روزنامه‌نگار و رمان‌نویس انگلیسی است. او با نوشتن رمان‌های عاشقانه به شهرتی جهانی دست یافت. «من پیش از تو»، «من پس از تو» و «دختری که رهایش کردی» از دیگر آثار اوست.

درباره کتاب صوتی یک بعلاوه یک

کتاب صوتی «یک بعلاوه یک» رمانی اجتماعی است که به مشکلات و دغدغه‌های اقشار مختلف جامعه اشاره می‌کند. در سویی دردسرهای یک خانوادهٔ فقیر را نشان می‌دهد که چطور برای زنده ماندن و پیشرفت‌کردن تلاش می‌کنند و سویی دیگر، به مشکلات قشر ثروتمند اشاره دارد. این کتاب از پرفروش‌ترین کتاب‌های نیویورک‌تایمز است.

قهرمان این داستان هم مانند داستان دیگر جوجو مویز، من پیش از تو، زنی فقیر اما قوی است که با روحیه‌ای شاد به جنگ مشکلات رفته است. جسیکا مادری تنها است که کار مراقبت از دختر خودش و پسر همسرش بر دوش او است و تمام تلاشش را می‌کند که زندگی خوبی برای بچه‌هایش فراهم کند. جسیکا با مرد ثروتمندی به نام اد نیکلاس آشنا می‌شود. آشنایی آن‌ها، زندگی هر دو را تحت‌تأثیر قرار می‌دهد.

برخی از نظرات دربارهٔ یک بعلاوه یک

رمانی پرکشش از شرح یک دلدادگی که من از خواندنش لذت بردم. روزنامه دیلی‌میل

تأثرانگیز با فراز و نشیب‌هایی بسیار که گاهی با صدای بلند می‌خندید. روزنامه ساندی اکسپرس

قصه‌ای روحیه دهنده و شوق‌انگیز در تأیید زندگی که بی‌وقفه خواهید خواند. مجله هیت

داستانی شگفت‌انگیز، رک و بی‌پرده، واقعی و غمگین در بهترین شکل ممکن خود. مجله فرهنگی ماری کلر

کتاب صوتی یک بعلاوه یک را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم

این کتاب به علاقه‌مندان به داستان‌های عاشقانه پیشنهاد می‌شود.

درباره جوجو مویز

جوجو مویز با نام کامل پائولین سارا جو مویز، در ۴ اوت سال ۱۹۶۹ در لندن، انگلستان متولد شد. او در دانشگاه به تحصیل در رشتهٔ روزنامه‌نگاری پرداخت. او پیش از آغاز به رمان‌نویسی شغل‌های متعددی را تجربه کرده است. مدتی به‌عنوان کنترلچی تاکسی، بازه‌ای به‌عنوان تایپیست خط بریل برای نابینایان و مدتی به‌عنوان نویسنده بروشورهای کلوپ ۱۸-۳۰، کلوپی مسافرتی برای افراد ۱۸ تا ۳۰ساله، مشغول به کار بود. به عقیده مویز تجاربی که از شغل‌های خرد و ریزش به دست آورده تأثیر زیادی در شکل‌گیری داستان‌هایش داشته است. «من احساس می‌کنم زندگی‌های بسیاری را تجربه کرده‌ام. وقتی تا دیروقت در یک شرکت تاکسی‌رانی کار می‌کنی و یا در یک‌بار کار می‌کنی، در خصوص طبیعت انسانی چیزهای بسیار زیادی یاد می‌گیری.»

جوجو مویز از سال ۲۰۰۲ شروع به نوشتن رمان‌های عاشقانه کرد. آثار او در سراسر دنیا خواننده دارد و به بیش از یازده زبان مختلف ترجمه شده‌اند. معروفیت او در ایران به دلیل انتشار کتاب من پیش از تو بود که تابه‌حال بارها تجدید چاپ شده است. از کتاب‌های مشهور او که به زبان فارسی هم ترجمه شده‌اند می‌توان به من پیش از تو، پس از تو، میوهٔ خارجی، دختری که رهایش کردی، یک به‌علاوه یک و باز هم من اشاره کرد.

درباره مریم مفتاحی

مریم مفتاحی ۱ اسفند ۱۳۴۳ در خانواده‌ای فرهنگی در شهر ساری متولد شد. او تحصیلاتش را در رشتهٔ مترجمی زبان انگلیسی تا مقطع کارشناسی ادامه داد و سپس به تحصیل در رشته زبان‌شناسی در مقطع کارشناسی ارشد پرداخت. در ایران، او را بیشتر به دلیل ترجمهٔ آثار جوجو مویز می‌شناسند.

بخشی از کتاب صوتی یک بعلاوه یک

«چهار سال بود که ناتالی بنسون و جسیکا توماس هر روز برای کار نظافت به خانه‌های مردم می‌رفتند. روی بدنه‌ی ون کوچک و سفیدرنگ‌شان نامِ پیش‌پاافتاده و معمولی «خدمات نظافت بنسون و توماس» نوشته بود. قبلا ناتالی با شابلون روی ون نوشته بود «به نظافت احتیاج دارید؟ ما می‌توانیم کمک کنیم؟» دو ماه تمام این نوشته روی ون بود، تا این که جس اعلام کرد نصفِ بیشتر تلفن‌هایی که افراد می‌زنند هیچ ربطی به کار نظافت ندارد.

حالا اغلب در منطقه‌ی دریاکنار کار می‌کردند. مردمِ داخل شهر چندان پولدار نبودند، بعضی‌ها هم علاقه‌ای نداشتند کسی برای نظافت به خانه‌شان برود. فقط پزشکان و وکلا و مشتری‌های عجیب و غریبی مثل خانم هامفری که آرتروز داشت و نمی‌توانست خودش کارهایش را بکند، به آنها رجوع می‌کردند. این زن از زمره افرادی بود که اعتقاد دارند پاکیزگی نشانه‌ی ایمان است. سابق بر این، پرده‌های آهارزده و پله‌های ورودی خانه که خوب سابیده‌شده باشند، زیربنای ارزش‌های زندگی خانم هامفری را تشکیل می‌دادند. گاهی جس و ناتالی با خودشان فکر می‌کردند خانم هامفری صحبت‌های چهل و هشت ساعت را نگه می‌دارد تا در ساعاتی که آنها در خانه‌اش هستند، تحویل‌شان بدهد. چهارشنبه‌ها نوبت خانه‌ی او بود، بعد از پایان کارشان در دریاکنار که شامل نظافت خانه‌ی ریتر و گوردن بود ـ یا اگر خوش شانس بودند و نظافت ویلاهایی که کارگران‌شان نیامده بودند نیز به آنها واگذار می‌شد ـ به خانه‌ی خانم هامفری می‌آمدند و خانه‌اش را تمیز می‌کردند.

جس داشت جاروبرقی را داخلِ سالن می‌بُرد که درِ خانه باز شد. خانم ریتر از پایین پله‌ها داد کشید:

«دخترها شمایید؟»

خانم ریتر تمام زن‌ها را «دخترها» خطاب می‌کرد، حتی بازنشسته‌ها. چشمانش را باشیطنت می‌چرخاند و می‌گفت «نمی‌دانید شب شنبه با چه دخترهای نابی رفتم بیرون.» جس و ناتالی دوستش داشتند. زن بشاشی بود، ساده و بی‌تکلف، واصلا آنها را به چشمِ نظافتچی نگاه نمی‌کرد.

ناتالی و جس نگاهی به هم انداختند. صبح خسته‌کننده‌ای بود، تازه دو اجاق گاز را تمیز کرده بودند (چه کسی در تعطیلات گوشت خوک کباب می‌کند؟) دیر شده بود و حالا لابد چای خانم هامفری به رنگ و غلظت روغن جلای پله‌ها در آمده بود.»

برای تجربه‌ای بهتر در دانلود کتاب صوتی یک بعلاوه یک و شنیدن آن، اپلیکیشن طاقچه را به‌صورت رایگان نصب کنید. در اپلیکیشن می‌توانید مطالعه‌ی خود را شخصی‌سازی کنید و لذت خواندن و شنیدن کتاب‌ها را همیشه و همه‌جا تجربه کنید. علاوه‌بر دسترسی آسان، امکان خرید هزاران کتاب صوتی و الکترونیکی با تخفیف‌های ویژه و بهترین قیمت هم فراهم است.

مشخصات کتاب صوتی

نام کتاب:یک بعلاوه یک
موضوع:رمان، داستان خارجی، عاشقانه
نویسنده:جوجو مویز
مترجم:مریم مفتاحی
گوینده:شیما درخشش
انتشارات:آوانامه
فرمت کتاب:MP۳
حجم فایل کتاب:۹۷۹.۵۵ مگابایت
مدت‌زمان:۱۷ ساعت و ۴۰ دقیقه
قیمت کتاب:۲۶۳۰۰۰ تومان
برچسب:مجموعه یک بعلاوه یک، مجموعه پرفروش‌های نیویورک تایمز
نسخۀ الکترونیکی:خرید کتاب الکترونیکی یک بعلاوه یک

نظر شما دربارهٔ این کتاب

به این کتاب چه امتیازی می‌دهید؟

۱
۲
۳
۴
۵

نظرات کاربران

☕ʙᴏᴏᴋɪsʜ ɢɪʀʟ☕
۱۳۹۸/۱۰/۰۱

این کتاب یه داستان ملایم وعاشقانه داره و قرار نیست شاهد اتفاق های هیجان انگیزی توش باشین اما همین ملایم بودنش قشنگه و حس خوبی به آدم منتقل میکنه و جذبش میشین کتاب ترجمه ی روانی داره و صدای راوی...بیشتر

۰
مینا
۱۳۹۹/۰۹/۱۹

گویندگی خیلی عالی بود کاملا میتونی شخصیت ها و داستان رو تصور کنی

۰
Fatemeh a.m.
توصیه می‌کنم.
۱۳۹۷/۰۷/۰۷

من فقط دوتا کتاب از جوجو مویز خوندم که اولیش من پیش از تو بود. با حجم کتابایی که نوشته و نظراتی که کاربران برای کتاباش میذارن آدم حس می‌کنه یه جورایی باید مودب پور خودمون باشه ولی باید بگم...بیشتر

۵
کتابخوان
۱۳۹۷/۰۳/۰۴

سلام رمان فوق العاده ایه پرازکشش وجذاب وآموزنده* بویژه باصداواجرای عالی خانم گوینده* (فقط بعضی مسائل که بافرهنگ ماهمخوانی نداردآزاردهنده س‌:شراب وماری جواناو... )

۲
Aria
۱۳۹۶/۱۱/۱۵

رمان خیلی خوبی بود.

۰
Mitra
۱۳۹۶/۱۱/۱۳

کتاب جالبی بود

۰
آزاده
۱۳۹۹/۱۰/۱۳

کتاب روان و جذابی بود مخصوصا با صدای خانم درخشش

۰
مهدی تمدن رستگار
۱۳۹۶/۱۱/۱۴

Mehdi Tamadon Rastegar رمان بسیار زیبابی است.

۰
n.a
توصیه می‌کنم.
۱۳۹۹/۱۱/۲۲

بسیار عاااالی بود! این کتاب رو به کسانی که به موضوعات عشق و کارما باور دارند و اونها رو دنبال می‌کنند، به‌تاکید توصیه میکنم

۰
کاربر ۱۳۵۴۲۵۶
توصیه می‌کنم.
۱۳۹۹/۰۹/۲۶

عالی بود عالییییی ممنون از صدای زیبا و تاثیر گذار برای این کتاب صوتی

۰
میمصاد
مطمئن نیستم.
۱۳۹۹/۱۱/۱۵

صدا و لحن راوی خیلی خوبه. کتاب درباره یک مادر از طبقه کارگره که سعی میکنه زندگی بچه هاشو بهتر کنه. یک داستان مدرنه وکشمکشهای بالایی نداره برای همین باید برای ادامه دادن کتاب صبور باشید.

۰
ثنا
۱۳۹۹/۱۱/۱۲

واقعا هنرمندانه خونده بودن.خسته نباشید

۰
tina.kb75
توصیه می‌کنم.
۱۳۹۹/۱۰/۲۷

متن کتاب روون و دلچسب بود و موسیقی متن کتاب خیلی منو جذب کرد

۰
ثمین
۱۳۹۹/۱۰/۱۵

کتاب خیلییی قشنگه و گوینده جذابیتش رو چندین برابر میکنه.

۰
Ziba
توصیه می‌کنم.
۱۳۹۹/۰۸/۲۷

کتابش ،کتاب خیلی روون و ساده اس، و اتفاقات خیلی عجیب رخ نمیده که نتونی حدس بزنی چی میشه اما قلمش و نوع داستان جالب بود. من تو زمانهایی که کار خونه انجام می‌دادم گوش میدادم. خوب بود. تهیه کنین...بیشتر

۰