کتاب صوتی تن‌ تن در سرزمین طلای سیاه

کتاب صوتی تن‌ تن در سرزمین طلای سیاه اثری از هرژه است که با ترجمه شباهنگ دلشاد و با صدای هوتن شاطری پور، فرهاد اتقیایی، شهره روحی، افشین اعتماد و کامبیز خلیلی روایت شده است. این کتاب توسط کارگاه فیلم و گرافیگ سپاس منتشر شده و یکی از ماجراهای پرهیجان و معمایی تن‌تن را روایت می‌کند. داستان در ژانر ماجراجویی و معمایی قرار می‌گیرد و با محوریت بحران بنزین و توطئه‌های بین‌المللی، قهرمانان آشنای این مجموعه را وارد ماجرایی تازه و پرخطر می‌کند. نسخه‌ی صوتی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب صوتی تن‌ تن در سرزمین طلای سیاه

کتاب تن‌تن در سرزمین طلای سیاه (به فرانسوی: Tintin au pays de l'or noir) به قلم هرژه، نویسنده و تصویرگر بلژیکی و خالق مجموعه‌ی جاودانه‌ی ماجراهای تن‌تن و برفی، پانزدهمین جلد از این مجموعه است. سرزمین طلای سیاه یکی از پرفرازونشیب‌ترین تاریخچه‌های نگارش را در میان جلدهای مجموعه‌ی تن‌تن دارد. هرژه نگارش آن را در سپتامبر ۱۹۳۹ برای ضمیمه‌ی کودکان روزنامه‌ی لو پتی وَنتیِم آغاز کرد، اما با حمله‌ی آلمان به بلژیک در مه ۱۹۴۰، انتشار روزنامه متوقف شد و داستان نیمه‌تمام ماند.

هشت سال بعد، پس از اتمام معبد خورشید، هرژه داستان را از ابتدا و این‌بار به‌صورت رنگی در مجله‌ی تن‌تن بازنویسی کرد و در سال ۱۹۵۰ به شکل کتاب منتشر شد. نسخه‌ی نهایی در سال ۱۹۷۱ به‌درخواست ناشر بریتانیایی (مثوئن) بازنگری شد و وقایع آن به یک کشور خیالی به نام «خمد» منتقل گشت تا از حساسیت‌های سیاسی زمانه فاصله بگیرد.

خلاصه داستان صوتی تن‌ تن در سرزمین طلای سیاه

هشدار: این پاراگراف بخش‌هایی از داستان را فاش می‌کند!

در سراسر اروپا، موتور خودروها به‌طور مرموزی منفجر می‌شوند. بررسی‌ها نشان می‌دهد که کسی بنزین را دستکاری کرده است. همزمان با سنگین‌شدن سایه‌ی جنگ بر قاره، کاپیتان هادوک به خدمت نیروی دریایی فراخوانده می‌شود و تن‌تن به‌همراه کارآگاهان تامسون و تامپسون، سوار بر یک نفتکش راهی خاورمیانه و سرزمین «خمد» می‌شوند تا منبع بنزین‌های تقلبی را بیابند.

این سه نفر به‌محض ورود به اتهام جعل دستگیر می‌شوند. تن‌تن به دست باب‌الاهر، شورشی عرب، می‌افتد اما با تظاهر به مرگ فرار می‌کند. او به‌زودی با دشمن قدیمی‌اش، دکتر مولر، روبه‌رو می‌شود که تحت هویت جعلی یک باستان‌شناس به نام «پروفسور اسمیت» در حال خرابکاری در خط لوله‌ی نفت است. عبدالله، پسر شیطان و بازیگوش امیر خمد، ربوده می‌شود و تن‌تن با کمک دوست قدیمی‌اش الیویرا دا فیگوئرا، تاجر پرحرف پرتغالی، به تعقیب مولر می‌پردازد.

چرا باید کتاب صوتی تن‌ تن در سرزمین طلای سیاه را بشنویم؟

سرزمین طلای سیاه برای دوستداران کمیک و ادبیات تصویری، اثری خواندنی و از نظر تاریخی جذاب است. این کتاب یکی از واقع‌گرایانه‌ترین داستان‌های مجموعه‌ی تن‌تن را ارائه می‌دهد که در آن اهمیت اقتصادی، سیاسی و استراتژیک نفت به‌عنوان عنصر اصلی پیرنگ به کار گرفته شده است. منتقدان اشاره کرده‌اند که این کتاب اگرچه در زمره‌ی شاهکارهای بزرگ مجموعه مانند نیلوفر آبی یا هفت گوی بلورین قرار نمی‌گیرد، اما «ماجراجویی‌ای محکم و پر از کمدی جسمی (slapstick) ماهرانه» است. حضور دوباره‌ی دکتر مولر به‌عنوان یکی از معدود دشمنان واقعاً تهدیدکننده‌ی تن‌تن (برخلاف بسیاری از دشمنان کمدی‌وار مجموعه)، به داستان عمق و تعلیق می‌بخشد.

شنیدن کتاب صوتی تن‌ تن در سرزمین طلای سیاه را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

این کتاب برای کودکان و نوجوانان ۹ سال به بالا که به داستان‌های ماجراجویانه، معمایی و کمیک علاقه دارند، مناسب است. همچنین برای بزرگسالانی که به تاریخ کمیک، تاریخ معاصر خاورمیانه و تحولات سیاسی دهه‌ی ۱۹۳۰ علاقه دارند، این کتاب به‌دلیل سه نسخه‌ی متفاوتش (۱۹۳۹، ۱۹۴۸ و ۱۹۷۱) و تغییرات سیاسی در هر نسخه، اثری تأمل‌برانگیز محسوب می‌شود.

درباره‌ی هرژه

هرژه (ژرژ رمی، ۱۹۰۷-۱۹۸۳) در اتربیک، حومه‌ی بروکسل، به دنیا آمد. او پس از ترک مدرسه، در روزنامه‌ی لو وَنتیِم سی‌یِکل مشغول به کار شد و بخش کودکان این روزنامه را اداره می‌کرد. تن‌تن، شخصیت اصلی آثار او، نخستین بار در ۱۰ ژانویه ۱۹۲۹ در داستانی به نام تن‌تن در سرزمین شوراها معرفی شد. هرژه در طول ۵۴ سال فعالیت هنری خود، ۲۳ آلبوم از مجموعه‌ی ماجراهای تن‌تن را خلق کرد که به بیش از ۷۰ زبان ترجمه شده و بیش از ۲۳۰ میلیون نسخه در سراسر جهان فروش داشته است. او در ۳ مارس ۱۹۸۳ در بروکسل درگذشت.