دانلود و خرید کتاب صوتی قناری

کتاب صوتی قناری نوشتۀ ارنست همینگوی و ترجمۀ سوگند پورملایی است. نوین کتاب گویا این اثر را با گویندگی محمد طالبی، مریم کولیوند و نگین مومنی منتشر کرده است. این کتاب داستان مینیمالیستی کوتاهی از همینگوی است. ارنست همینگوی برندۀ جایزۀ نوبل ادبیات در سال ۱۹۵۴ شد و آثار او تأثیر زیادی بر ادبیات قرن بیستم گذاشته است.

درباره کتاب صوتی قناری

قناری داستان کوتاهی از ارنست همینگوی است که اولین بار در سال ۱۹۲۳ منتشر شد. این داستان روایت سفر با قطاری است که از فرانسه به سمت پاریس در حرکت است. داستان حول محور ۳ شخصیت اصلی می‌چرخد: یک زوج آمریکایی و یک زن آمریکایی مسن‌تر که یک قناری با خود حمل می‌کند. زن مسن‌تر با زوج جوان صحبت می‌کند و داستان دخترش را تعریف می‌کند که عاشق یک مرد سوئیسی شده بود. زن اعتقاد دارد که آمریکایی‌ها فقط باید با آمریکایی‌ها ازدواج کنند.

همینگوی با استفاده از تکنیک روایی معروف خود که به نظریۀ کوه یخ شهرت دارد، بسیاری از جزئیات داستان را به طور مستقیم بیان نمی‌کند. او به جای آن، از گفتگوها و توصیفات ظاهراً ساده برای انتقال معانی عمیق‌تر استفاده می‌کند. در طول داستان، خواننده متوجه تنش‌هایی میان زوج جوان می‌شود، اگرچه این تنش‌ها به طور مستقیم بیان نمی‌شوند. همینگوی با استفاده از جزئیات ظریف و گفتگوهای به ظاهر بی‌اهمیت، فضایی پر از ناگفته‌ها و احساسات سرکوب شده خلق می‌کند.

نمادگرایی در این داستان نقش مهمی ایفا می‌کند. قناری که زن مسن با خود حمل می‌کند، می‌تواند نمادی از محدودیت و اسارت باشد. همچنین، حرکت قطار می‌تواند نمادی از گذر زمان و تغییرات زندگی باشد. این داستان کوتاه نمونه‌ای عالی از سبک نوشتاری همینگوی است که در آن، آنچه گفته نمی‌شود اغلب به اندازۀ آنچه گفته می‌شود اهمیت دارد. همینگوی با استفاده از زبانی ساده و مستقیم، داستانی پیچیده و چندلایه خلق می‌کند که خواننده را به تفکر و تأمل وامی‌دارد.

کتاب صوتی قناری را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم

این کتاب برای علاقه‌مندان به ادبیات مدرن، دوستداران آثار همینگوی، و کسانی که به داستان‌های کوتاه با لایه‌های معنایی عمیق علاقه دارند، مناسب است.

درباره ارنست همینگوی

ارنست همینگوی در ۲۱ ژوئیهٔ ۱۸۹۹ در اوک پارک در ایالت ایلینوی متولد شد. او یک نویسندهٔ بزرگ آمریکایی، برندهٔ جایزهٔ نوبل ادبیات و پایه‌گذار سبک وقایع‌نگاری ادبی است. همینگوی در سال ۱۹۱۷ کار خود را به‌عنوان گزارشگر گاه‌نامهٔ استار آغاز کرد. آنچه او به آن شهره است، ماجراجویی اوست. در جنگ جهانی اول داوطلب ورود به ارتش و حضور در جنگ شد. ضعف بینایی او گرچه مانع حضور او در ارتش شد، نتوانست او را از حضور در جنگ بازدارد. همینگوی عضو صلیب سرخ و رانندهٔ آمبولانس شد. او در ژوئیهٔ سال ۱۹۱۸ مجروح شد تا مجبور شود برای ماه‌ها در بیمارستان بستری شود و بعدها بر اساس همین حادثه رمان «وداع با اسلحه» را بنویسد. او پس از درمان جراحات جنگی‌اش، به‌عنوان خبرنگار مشغول به کار شد. در سال ۱۹۲۱ به‌همراه همسر اولش «هادلی ریچاردسون» به پاریس مهاجرت کرد و کار خود را پی گرفت. همینگوی در پاریس همنشین نویسندگان و هنرمندان بزرگی شد که در آن ایام در این شهر بودند. او اولین رمان خود «خورشید نیز طلوع می‌کند» را در سال ۱۹۲۶ نوشت.

همینگوی در سال ۱۹۳۷ برای پوشش جنگ داخلی اسپانیا به‌عنوان خبرنگار عازم این کشور شد و تا سال ۱۹۳۹ نیز در آن کشور حضور داشت. او در اوایل سال ۱۹۳۹ با قایق خود به کوبا سفر کرد و هتل آمبوس موندوس در هاوانا ساکن شد. او در هاوانا با «مارتا گلهورن» آشنا شد و این آشنایی پس از جدایی قطعی همینگوی از همسرش اولش در سال ۱۹۴۰ به ازدواج انجامید. او در سال ۱۹۴۱ به‌همراه مارتا گلهورن به چین رفت و برای مدتی در آن کشور زندگی کرد. ارنست همینگوی در سال ۱۹۴۴ وارد لندن شد و در آنجا با «مری ولش» خبرنگار روزنامهٔ مجلهٔ تایم آشنا شد و به او علاقه پیدا کرد. همینگوی پس از جدایی از مارتا در سال ۱۹۴۵ با مری ولش ازدواج کرد. او در جنگ جهانی دوم نیز شرکت داشت. یکی از مهم‌ترین لحظات همینگوی در جنگ دوم جهانی، حضور او در آزادی پاریس در ۲۵ آگوست به‌عنوان خبرنگار بود. در سال ۱۹۴۷ به‌‌پاس حضور همینگوی در جنگ جهانی دوم، مدال ستارهٔ برنزی به او اعطا شد. ارنست همینگوی پس از یک ‌عمر فعالیت درخشان ادبیْ نوبل ادبیات را در سال ۱۹۵۴ دریافت کرد. او دوم ژوئیه ۱۹۶۱ پس از یک دوره بستری در کلینیک به‌دلیل افسردگی، با تفنگ دولول محبوبش، به خودش شلیک کرد و درگذشت.

از آثار ارنست همینگوی می‌توان به کتاب‌های «در زمان ما» (۱۹۲۵)، «خورشید همچنان می‌دمد» (۱۹۲۶)، «وداع با اسلحه» (۱۹۲۹)، «برف‌های کلیمانجارو» (۱۹۳۶)، «زنگ‌ها برای که به صدا درمی‌آیند» (۱۹۴۰) و «پیرمرد و دریا» (۱۹۵۲) اشاره کرد.