میچیو کاکو فیزیکدان نظری شناختهشده، مروج علم و نویسندهی ژاپنیتبار آمریکایی است. او یکی از نظریهپردازان بزرگ معاصر و از طرفداران محیط زیست است. کاکو علاوهبر نگارش کتابهای پرطرفدار در برنامههای رادیویی و تلویزیونی متعدد و نیز فیلمهای مستند حضور داشته است.
میچیو کاکو در ۲۴ ژانویهی سال ۱۹۴۷ در سنخوزهی کالیفرنیا به دنیا آمد. کاکو تباری ژاپنی دارد. پدربزرگ او در سال ۱۹۰۶ در پی زلزلهای که کالیفرنیا را لرزاند، برای کمک به پاکسازی و ترمیم خسارات زلزله به این سرزمین سفر کرده بود. پدر و مادر کاکو همچون او در کالیفرنیا زاده شدند و از نسل دوم ژاپنیهای مهاجر به آمریکا بودند. خانوادهی کاکو اگرچه از توان مالی بالایی برخوردار نبود، اما با حمایتهایش راه میچیوی نوجوان را برای پیشرفت علمی باز کرد. میچیو از نوجوانی به فیزیک علاقهای ویژه پیدا کرد و وقتی شنید انیشتین بزرگ در تکمیل نظریهی میدان یکپارچهی خود ناکام مانده و مجال نیافته است، اشتیاقی شدید به تداوم راه او پیدا کرد. کنجکاوی و ماجراجویی کاکو تا آنجا پیش رفت که در گاراژ خانه دستبهکار ساخت خردکنندهی اتمی کوچکی شود تا در نمایشگاهی در دبیرستان به نمایش گذارد.
اولین کتاب میچیو کاکو در زمینهی ترویج علم با عنوان «فراسوی انیشتین: جستجو در کیهان برای دستیابی به نظریهای دربارهی جهان» در سال ۱۹۸۷ و توسط نشر کتاب بنتام چاپ شد. کاکو در این کتاب با زبانی جذاب و آسانیاب به مرور بخش مهم تاریخ فیزیک نظری و به نظریات متناقض اما هیجانانگیز برای توضیح جهان آفرینش، از قوانین نیوتون تا مکانیک کوانتومی پرداخته است. کاکو معتقد است که نظریهی ابرریسمان ممکن است تنها نظریهای باشد که از پس متحد کردن مکانیک کوانتومی و نسبیت عام برآید.
این که ما در جهانی سهبعدی زندگی میکنیم یا ابعادی بیشتر از آنچه میشناسیم وجود دارد یا نه، یکی از مسائلی است که در دهههای اخیر بیشازپیش ذهن علمدوستان را مشغول کرده است. کاکو در کتاب «ابرفضا» که در سال ۱۹۹۴ منتشر شد، کوشید به پاسخ این سوال نزدیک شود.
در سال ۱۹۹۷ کاکو با انتشار کتاب «چشماندازها» از نظریات علمی جدیدی گفت که میتواند در قرن ۲۱ جهان را تکان دهد؛ از بیوتکنولوژی، هوش مصنوعی و مکانیک کوانتومی که انقلابی در افکار و ایدههای دانشمندان و حتا عامهی مردم به وجود آوردهاست.
کاکو در سال ۲۰۰۴ باز هم به سراغ انیشتین رفت و در قالب کتابی به نام «دنیای انیشتین» بهطور ویژه به این دانشمند بزرگ، زندگیاش و اثری که بر درک انسان از کیهان گذاشت، پرداخت. در سال ۲۰۰۵ میچیو کاکو کتاب «جهانهای موازی» را منتشر کرد و به شرح مفهومی پرداخت که جذاب و در عین حال چالشبرانگیز است. کاکو در این کتاب نظریهی جهانهای موازی مطرحشده در فیزیک نظری را در سه بخش گوناگون دستهبندی کرد و به کمک یافتههای آزمایشگاهی و نتایج علمی بهدست آمده از فضا آن را توضیح داد. این کتاب در بین مخاطبین کتابهای ترویج دانش محبوبیت یافت و عنوان بهترین کتاب علمی را به دست آورد.
میچیو کاکو در سال ۲۰۰۸ گامی جذابتر برداشت و کتاب «فیزیک ناممکنها» را که به زعم برخی مهمترین اثر اوست، نگاشت. او در این اثر از پدیدههایی گفت که پیش از آن علاقهمندان ژانر علمیـ تخیلی در فیلمها و انیمیشنهای فانتزی دیده بودند. او به پدیدههای ناممکن از منظر فیزیک پرداخته است. کاکو ایدهی اصلی این کتاب را در جملهای عجیب خلاصه کرده است: «هر چیزی که غیرممکن نباشد، حتمی است.». کاکو در سال ۲۰۱۱ با انتشار «فیزیک آینده» مخاطبانش را به سفری اسرارآمیز به آینده دعوت کرد؛ به تماشای سرنوشتی که به عقیدهی او علم در سال ۲۱۰۰ رقم خواهد زد. کاکو در آثارش از ذهن انسان و قدرت آن نیز سخن گفته است. «آیندهی ذهن» انتشاریافته در سال ۲۰۱۴، یکی از محبوبترین کتابهای عمومی علم است. کتابی که کاکو در آن کوشیده از نقش پیشرفت علم و تکنولوژی در شناخت هر چه بیشتر ذهن آدمی بگوید. تکنولوژی در حال پیشرفتی که در آینده شاید به برخی پرسشها که در مرز طبیعت و ماوراءطبیعت قرار گرفته است، پاسخ دهد. کاکو در سال ۲۰۱۸ کتاب «آیندهی انسان» را منتشر کرد تا به یکی از دغدغههای اصلی خود یعنی انسان و آیندهی زندگی بشر در جهان بپردازد، آیندهای که میتواند در سیارات دیگر رقم بخورد. این کتاب محبوبیتی ویژه یافت و برای مدتی در فهرست پرفروشترین کتابهای نیویورکتایمز قرار گرفت. کاکو در سال ۲۰۲۱ با کتاب جذاب «معادلهی خدا» به بازار کتاب برگشت. کتابی که پس از بیان مقدماتی، از یکی از آرزوهای بزرگ فیزیکدانها میگوید: ادغام همهی نیروهای طبیعی در یک معادلهی خاص. معادلهی خدا نیز برای مدتی در فهرست کتابهای پرفروش غیرداستانی نیویورک تایمز جای گرفت.
نظر شما دربارهٔ این کتاب
نظرات کاربران
از مترجمین عزیز تقاضا میکنم به جای برگردان ثقیل و اشتباه ترکیب کلمات و نشان دادن سواد ، با فهم اون ترکیب در جمله کمک به انتقال هر چه بهتر مفهوم بکنند . مچکرم
چرا بقیه کتابای میچیو کاکو رو نمیذارید؟ از همین انتشارات مازیار کتابای خیلی خوبی ازشون چاپ شده که اگه صد بارم بخونیمشون باز جذابن
در کل کتاب خوبیه ولی اگه کتابای علمی رو افرادی ترجمه کنن که در اون ضمینه تخصص دارن بهتره. ترجمه بعضی از کلمات در مورد دستگاه ام آر ای یا در مورد بخش های مختلف مغز لغات مصطلحی نیستن و...بیشتر
بینظیره. مطالب علمی بسیار جذاب و خواندنی درباره مغز.
کتاب آموزنده و جالبی بود ولی از ترجمه زیاد خوشم نیومد
کتاب بسیار جالبی در شناخت مغز و ذهن از یک نویسنده فیزیکدان که البته ترجمه بسیار ضعیفی داره و به همین دلیل به دوستان پیشنهاد میکنم این کتاب رو مطالعه کنند اما نه با این ترجمه
بی نظیر
عالی
عالی بود لذت بردم
ترجمه بسیار بد است، به جای واژه قابل فهم تکامل از فرگشت استفاده شده که هیچ موجود زنده فارسی زبانی معنیش رو نمیدونه. به نظرم مترجم خواسته سواد ادبیشو به رخ بکشه که در ترجمه کتابی به این زیبایی جاش...بیشتر