کتاب ترور مارگارت تاچر
۱٫۸
(۵)
خواندن نظراتمعرفی کتاب ترور مارگارت تاچر
«ترور مارگارت تاچر» اثر دیگری از هیلاری منتل، نویسنده رمانهای «تالار گرگ (برنده جایزه منبوکر ۲۰۰۹» و «مجرمان را بیاورید (برنده جایزه منبوکر۲۰۱۲)» است. این کتاب مجموعه داستان کوتاهی با محوریت شخصیت «مارگارت تاچر»، سیاستمدار معروف انگلیسی است که رویکرد منتل را هم به این چهره سیاسی بهخوبی نشان میدهد.
آثار هیلاری منتل دارای عناصر پستمدرن ازجمله پایان غیرقابلتصور، گسستگی مطالب و نبودِ زنجیره داستانیاندکه شرایط اجتماعی دنیای حاضر را بازنمایی میکنند. داستانهای او جوهره و لحن مخصوص خودش را دارند. منتل گاهی با سبک نگارش فاخر و بیشاخوبرگ مخاطب را مجذوب میکند و گاهی هم با پیچیدهگیهایش.
او نویسندهای باهوش، بامزه و بسیار فروتن است که مخاطب را به ستایش وامیدارد.
در آتش
جان اولیری
مباحث منتخب هیأت مدیره هاانتشارات هاروارد بیزنس ریویو
الفبای عزت نفسفاطمه سلمانیان
ساز دلالف سلیمیان
معلم عیار بالاسعیده خدایی
کتاب روان شناسیکاترین کالین
وقتی کوه گم شدبهزاد بهزادپور
مرد برنزی و نوزده داستان دیگرفریبا احمدی خطیر
بهداشت روانی و عقب ماندگی ذهنیشکوهالسادات بنیجمالی
بینش و موسیقی؛ جلد اولرضا مهدوی
واژه های پایانیمسعود رضایی
دیرینه شناسی روزنبران (فرامینیفرها)رحیم شعبانیان
قلب طلسم شدهیاسمن روشنایی
بازی درمانی در کودکان طیف اتیسممحمد مرادی
اشک و لبخندهدیه عطاری
گنج های آلودهرشید بیات مختاری
عطر دارچینزهرا صالحی
الکلام و العقایدرضا برنجکار
تصمیمگیری اجراییمایک فیگلیولو
رهایی از اضطراب برای نوجوانان
رجین گلنتی
خانه سپتامبرکاریسا اورلاندو
سامی کیز و ملکه کیتی روانیوندلین وان درانن
تکه های گم شدهملانی کانکلین
تقصیر هر دوی ماستجان کیم
به نجاتش می ارزدپیتر سوانسون
هر روز یک صفحهآدام جی. کورتز
پسر شایستهفریدا مک فادن
قصه هایی برای هر جا و هر زمانیوگنی واسیلیویچ کلویف
روزهای بیشتری در کتاب فروشی موریساکیساتوشی یاگی ساوا
حجم
۱۴۱٫۸ کیلوبایت
سال انتشار
۱۳۹۵
تعداد صفحهها
۱۵۲ صفحه
حجم
۱۴۱٫۸ کیلوبایت
سال انتشار
۱۳۹۵
تعداد صفحهها
۱۵۲ صفحه
قیمت:
۳۵,۵۰۰
۲۴,۸۵۰۳۰%
تومان
نظرات کاربران
از خوندن کتاب پشیمون شدم، یه بخششو خوندم دیگه نخوندم چون سر و ته نداشت شایدم سروته داشته مترجم فاجه وار ترجمه کرده. فصلها بی ارتباط بودن، اصلا ادم نمیتونست درک کنه شخصیتها و فضاسازی ها و ای کاش نمیخوندمش
ترجمه بد نیست، فاجعه است. مترجم معنی سادهترین جملات ممکن را نفهمیده. بسیار بد. بسیار بسیار بد. کاش نظارتی بر ترجمه وجود داشت تا چنین افتضاحی بار نیاید.