با کد تخفیف Salam اولین کتاب الکترونیکی یا صوتی‌ات را با ۵۰٪ تخفیف از طاقچه دریافت کن.
کتاب زنان با مردان (مجموعه سه داستان) اثر ریچارد فوردoff

کتاب زنان با مردان (مجموعه سه داستان)

نویسنده:ریچارد فوردمترجم:آرش خوش‌صفاانتشارات:نشر روزگارسال انتشار:۱۳۹۶تعداد صفحه‌ها:۲۸۸ صفحهدسته‌بندی:امتیاز:
۴.۵از ۴ رأیخواندن نظرات
انتشاراتنشر روزگار

سال انتشار۱۳۹۶

تعداد صفحه‌ها۲۸۸ صفحه

دسته‌بندی

معرفی کتاب زنان با مردان (مجموعه سه داستان)

«حسود» مجموعهٔ سه داستان از ریچارد فورد به نام‌های «زن پرست»، «حسود» و «غربی‌ها» است. فورد که از موثرترین نویسندگان و رمان کوتاه نویسان آمریکایی است در سال ۱۹۹۶ برای رمان «روز استقلال» برنده جایزه پولیتزر و پن/ فالکنر شده‌است. ریچارد فورد همراه با کارور بنیان‌گذار سبکی در داستان‌نویسی آمریکا است که از آن به عنوان «رئالیسم کثیف» یاد می‌کنند. داستان اول این مجموعه درباره مردی به نام مارتین آستن است که رابطه‌ای را با زنی به اسم جوزفین شروع کرده. جوزفین با همسرش برنارد مشکل دارد و قرار است از او جدا شود. برناد رمان‌نویس سطح پایینی است که در یکی از رمان‌هایش، جوزفین را به عنوان یکی از شخصیت های اصلی وارد کرده و او را زنی خائن معرفی کرده است. آستن با جوزفین رابطه‌ای را شروع می‌کند که او را با دردسرهای تازه‌ای روبه‌رو می‌کند. در داستان دوم، پسری به اسم لری و روابطش با خانواده را نشان می‌دهد. پدر و مادر لری ظاهرا زندگی خوبی باهم داشته‌اند اما مدتی است که مادر ش به خاطر اختلافی با پدر خانه را ترک کرده‌است. دوریس خاله‌ی لری روابط خوبی با پدرش دارد که این موضوع ذهن لری را مشغول کرده است و... داستان سوم درباره دو جوان به نام چارلی و هلن است. آنها پیش از کریسمس به پاریس می‌روند. قرار است فقط دو روز آنجا بمانند و خوش بگذرانند و متیو که اولین رمانش را به تازگی چاپ کرده‌بود با ناشرش نهاری بخورد اما اوضاع در پاریس آن‌طوری که آنها فکر می‌کنند پیش نمی‌رود. فورد در این سه داستان به روابط پیچیده و در عین حال ساده بین انسان‌ها پرداخته‌است. تردیدها و دودلی‌ها و آن‌ ابعاد تاریکی که شاید سعی می‌کنیم از هم مخفی کنیم اما سرانجام روزی فاش خواهندشد. این اثر به خاطر «پیش‌برد رمان کوتاه» برنده جایزه‌ی پن/مالامود ۲۰۰۱ شده‌است.

نظرات کاربران

کاوه
۱۳۹۷/۰۳/۱۰

سه داستان کوتاه خواندنی درباره روابط همسران،اعضای خانواده و دوستان با یکدیگر.جالب بود.

سپید
۱۳۹۹/۱۱/۲۰

داستان ها پیرامون روابط آدم ها دور میزند و جذابند اما ترجه ویراست لازم دارند همچنین نامگذاری خیابان های پاریس کاش به سنت نامگذاری که در ترجمه فارسی وجود دارد پایبند می ماندند مثلا سن ژرمن را نمی نوشتند سنت

- بیشتر
بریده‌هایی از کتاب
مشاهده همه (۲)
ظرف دور روز دیگر برگردد.
صیاد
را – از جملهٔ هوشیارانه همیشگی‌اش استفاده کند: «وقتی شبا سرتو می‌ذاری رو بالش، هیشکی جات فکروخیال نمی‌کنه جز خودت.» آستِن امیدوار بود هر وقت جوزِفین از او می‌خواست از خودش بگوید، یک بحث رُک و پوست‌کندهٔ این شکل
asiyeah