با کد تخفیف OFF30 اولین کتاب الکترونیکی یا صوتیات را با ۳۰٪ تخفیف از طاقچه دریافت کن.
کتاب خاطرات باب دیلن، وقتی حالت بده کسی سراغت رو نمیگیره
نویسنده:باب دیلن
مترجم:سیدمحمدعلی برقعی
انتشارات:انتشارات دنیای اقتصاد تابان
دستهبندی:
امتیاز:
از ۲۲ رأیخواندن نظرات
۳٫۸
(۲۲)
خواندن نظراتمعرفی کتاب خاطرات باب دیلن، وقتی حالت بده کسی سراغت رو نمیگیره
باب دیلن را میتوان برجستهترین و تأثیرگذارترین ترانهسرای نیمقرن اخیر آمریکا دانست، او زبان و صدای تازهای را به جریان بیحال و فرتوت موسیقی همهپسند دهه شصت آمریکا هدیه داد.
ترانههای دیلن حاصل تفکر و ذهنیت شخصیاش بودند، اما مردم فکر میکردند او از اعماق دل آنها میخواند. برای همین لقبهایی مانند «صدای نسل نو» به او نسبت داده میشد. اهمیت او تا انجایی است که یافتن گاهشماری جامع از وقایع دهه شصت میلادی که نامی از دیلن در آن برده نشده باشد، کار آسانی نیست. او موسیقی فولک آمریکا را از انحصار عدهای خاص که بیشتر به شکل سنتی راجع به ملوانها و سربازها میخواندند در آورد، سبک فولک-راک را ابداع نمود، آهنگهای طولانی را باب کرد، جوانان را دوباره به شعر علاقهمند ساخت، علاوه بر موسیقی در نقاشی، نویسندگی و فیلمسازی هم تجربه کسب کرد و در طول زندگی هنری خود توانست افتخارات زیادی از جمله دریافت جوایز اسکار و گلدن گلوب را کسب کند.
باب دیلن در این کتاب تنها از خود و خاطراتش نمیگوید. او با زبان خاص خود، که در ترجمه سعی در حفظ آن شده است، حالوهوای جامعهای که در آن میزیسته و شکوفا شده، اخبار روز و شرایط سیاسی را شرح میدهد و از این راه تصویری واضح از فضای روز جامعه آمریکا به دست میدهد.
دربخشی از جلد اول «خاطرات باب دیلن: وقتی حالت بده کسی سراغت رو نمیگیره» میخوانید:
من تو بهار سال ۱۹۴۱ به دنیا اومدم. جنگ جهانی دوم تو اروپا راه افتاده بود و قرار بود آمریکا هم به زودی واردش بشه. دنیا داشت از هم میپاشید و هرجومرج با مشت از صورت تازهواردها پذیرایی میکرد. اگه توی اون بازه زمانی به دنیا میاومدی یا اینکه زنده بودی و زندگی میکردی، رفتن دنیای قدیمی و شروع شدن دنیای جدید رو میتونستی احساس کنی. انگار زمان رو برگردونده بودن عقب به وقتی که پیش از میلاد شده بود پس از میلاد. هم سنوسالهای من بخشی از هر دوتا بودن. هیتلر، چرچیل، موسولینی، استالین، روزولت - اشخاص بااهمیتی که دنیا دیگه به خودش ندید، کسایی که به تصمیمگیری خودشون متکی بودن، همهشون آماده بودن که تنهایی وارد عمل بشن، بیتوجه به تایید دیگران - بیتوجه به ثروت یا محبت، در حالیکه سرنوشت بشریت توی دستهاشون بود ...
یونانی خواستار همسری یونانی
فریدریش دورنمات
کتاب دلواپسیفرناندو پسوآ
جشن بیمعناییمیلان کوندرا
عشق نامرئیاریک ایمانوئل اشمیت
تهوعژان پل سارتر
ولگردانکاظم انصاری
خنده در تاریکیولادیمیر ناباکوف
قلابیرومن گاری
فلسفه استنلی کوبریک؛ جنگ، عشق، تکنولوژیاسدالله غلامعلی
بنام عشق؛ نامههایی از بوناپارت، بتهوون، بایرون، بورخسکاوه میرعباسی
سینما به روایت اسلاوی ژیژکسعید نوری
آن چیزها که میتوانستند باشندخورخه لوئیس بورخس
باغ آلبالوآنتوان چخوف
صحنههایی از یک ازدواج (ملاحظاتی درباره فضا، شهر و تجربه دیداری شنیداری در سینما)مازیار اسلامی
خاطرات خفتهپاتریک مودیانو
در پایان شب خاکستریاحمدرضا احمدی
عصیانیوزف روت
وزارت درددوبراوکا اوگرشیچ
فارم هالدیوید کسیدی
کی-پاپ فرهنگ نوظهورمتین نصیری
آموزش اصول خوانندگی و آواز ایرانیمحمدرضا سعیدی
کی بود؟ کی بود؟ناصر کشاورز
سمفونی فراموشینگار مجیری
من، زندگی، موسیقیمحمد داستانپور
آشنایی با موسیقی کلاسیکرابرت شرمن
آموزش گیتار پاپ - کلاسیکحامد مراحمی
تئوری موسیقی دامیزمایکل پیلوفر
آسیب شناسی فرهنگیمحمد قنبری
آموزش سلفژپوزولی .
جامعه شناسی موسیقی ایرانرضا برازندهنیا
پیانوی ایرانیمنیژه سعیدی
راه و رسم منزل هامنصور اعظمیکیا
باخ، بتهوون و باقی بر و بچهها: تاریخ موسیقی آنگونه که باید آموخته شوددیوید باربر
۶۰ قطعه برای نوآموزان گیتارفرزام توسلی
بتهوونلودویگ بتهوون
چگونه زبان موسیقی را بخوانیمپیتر نیکول
کتاب جامع سلفژ و سرایش (جلد اول)محمدهادی عیانبد
فرهنگ آهنگسازی: جلد ۱علیرضا مشایخی
دومین درس مالی و سرمایه گذاری برای کودکان و نوجوانان
والتر اندل
واژه نامه برندرضا مهدوی
فیل دریایی و قهرمان بیس بالبن لوری
با یک فکر بکر چه کار می توان کرد؟کوبی یامادا
چگونه میشا اهل کسب و کار شد؟تاتیانا پاپوا
جیسون و سفر به انتهای جهانتونی بردمن
رابین هود و تیر نقره ایتونی بردمن
صلح کردند که جنگ بماند (دو جلدی)دیوید فرامکین
شب تاریک و دانای بیداردیویا سرینواسان
کلاغ های بالای درخت صنوبرآلدوس هاکسلی
بریدههایی از کتاب
مشاهده همه (۳۲)حجم
۶۲۰٫۷ کیلوبایت
سال انتشار
۱۳۹۵
تعداد صفحهها
۲۹۶ صفحه
حجم
۶۲۰٫۷ کیلوبایت
سال انتشار
۱۳۹۵
تعداد صفحهها
۲۹۶ صفحه
قیمت:
۳۰,۰۰۰
تومان
نظرات کاربران
نکته مهم که باید توجه کرد اینه که یه خواننده فقط یه خوانندس اگرچه راجع به رویدادهای اجتماعی-فرهنگی ,جنبش های سیاسی میخونه یا نظر میده تو شبکه های اجتماعی ,ولی هرگز نمیتونه مثل یک فیلسوف,تحلیلگر سیاسی,استاد دانشگاه,جامعه شناس مسائل رو
ترجمه عالی بود! یه فرهنگ لغت کامل از موزیک دهه ی ۵۰ و ۶۰ آمریکا!
ایشون یه هنرمند واقعین و به نظرم کتابشونم ارزش خوندن رو واقعا داشت.
به نظر من، این که کتاب به صورت زبان محاوره ترجمه شده، زیاد جالب نیست و منِ خواننده رو خسته میکنه.