کتاب درباری از خار و رز (کتاب اول)

کتاب درباری از خار و رز (کتاب اول) نوشته‌ی سارا جی. ماس با ترجمه‌ی سیران شریفی داستانی فانتزی، پرتعلیق و سرشار از کشمکش‌های عاطفی و اخلاقی است که نشر آذرباد آن را منتشر کرده است. روایت از دل جنگلی سرد و فقیرنشین آغاز می‌شود و به‌تدریج به جهان پریان، عهدنامه‌های کهن و مرز لرزان میان انسان و موجودات جادویی کشیده می‌شود. محور ماجرا دختری شکارچی است که برای زنده‌ماندن خانواده‌اش دست به انتخابی می‌زند که بهای سنگینی دارد و او را وارد سرزمینی ممنوعه می‌کند. این اثر آغاز مجموعه‌ای است که بر رابطه‌ی عشق، خشونت، قدرت و مسئولیت فردی تمرکز دارد. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب درباری از خار و رز (کتاب اول)

کتاب درباری از خار و رز (کتاب اول) ماجرای فیرا، دختر جوانی را دنبال می‌کند که در فقر و گرسنگی، تنها تکیه‌گاه پدر زمین‌گیر و دو خواهرش است. سارا جی. ماس در این کتاب جهانی را ترسیم کرده است که در آن انسان‌ها و پریان با عهدنامه‌ای قدیمی از هم جدا شده‌اند؛ شمال در اختیار فایی‌های بزرگ و پریان است و جنوب به انسان‌های فانی رسیده است. بااین‌حال شایعه‌ی عبور موجودات خطرناک از مرز و حمله به روستاها، ترس و خشم را در دل مردم زنده نگه داشته است. کتاب درباری از خار و رز (کتاب اول) از دل یک شکار ساده شروع می‌شود؛ جایی که فیرا برای نجات خانواده‌اش گرگ عظیم‌الجثه‌ای را در جنگل می‌کشد، بی‌آنکه بداند این شکار، نقض عهدنامه‌ای کهن به‌شمار می‌آید. کمی بعد موجودی غول‌پیکر و پری‌مانند به کلبه‌ی آن‌ها هجوم می‌آورد و فیرا را به‌عنوان بهای خون گرگ با خود به سرزمین پریتیان می‌برد؛ سرزمینی که سال‌هاست در لالایی‌ها، افسانه‌ها و ترس‌های مردم حضور دارد. کتاب درباری از خار و رز (کتاب اول) در فصل‌های پی‌درپی، هم زندگی سخت روستایی، فقر، روابط پیچیده‌ی خانوادگی و کشمکش‌های طبقاتی را نشان می‌دهد و هم به‌تدریج لایه‌های جهان پریان، قوانین عهدنامه، خادم‌های معبد و نگاه متعصبانه‌ی انسان‌ها به فایی‌های بزرگ را باز می‌کند. سارا جی. ماس در این کتاب بر تضاد میان نفرت و کنجکاوی، ترس و میل به آزادی و نیز بهای انتخاب‌های فردی تمرکز کرده است.

خلاصه داستان درباری از خار و رز (کتاب اول)

کتاب درباری از خار و رز (کتاب اول) داستان فیرا را روایت می‌کند؛ شکارچی جوانی که در زمستانی سخت، برای سیرکردن شکم خانواده‌اش مجبور است دورتر از همیشه در جنگل پیشروی کند. او گرگ عظیم‌الجثه‌ای را می‌کشد که بعداً معلوم می‌شود یکی از پریان بوده است. طبق عهدنامه‌ی میان انسان‌ها و فایی‌های بزرگ، خون پری باید با خون جبران شود و همین قتل، پای موجودی غول‌پیکر را به کلبه‌ی فقیرانه‌ی خانواده باز می‌کند. در ادامه‌ی کتاب درباری از خار و رز (کتاب اول) فیرا میان ماندن کنار خانواده و رفتن به سرزمین دشمنان قدیمی گرفتار می‌شود و ناچار است برای حفظ جان دیگران، خود را تسلیم کند. از این‌جا به بعد، داستان از فضای روستایی و فقر و گرسنگی به دنیای پررمزوراز پریتیان، قوانین بی‌رحم، گذشته‌ی خونین انسان‌ها و پریان و پرسش‌های اخلاقی درباره‌ی انتقام، عدالت و عشق کشیده می‌شود.

چرا باید کتاب درباری از خار و رز (کتاب اول) را بخوانیم؟

کتاب درباری از خار و رز (کتاب اول) ترکیبی از بقا در فقر، فانتزی تیره، روابط خانوادگی پرتنش و مواجهه‌ی مستقیم با جهان پریان است. این اثر نشان می‌دهد یک تصمیم در ظاهر ساده چگونه می‌تواند سرنوشت فرد و اطرافیانش را زیرورو کند و خواننده را با پرسش‌هایی درباره‌ی ترس، نفرت موروثی، مسئولیت و امکان دگرگونی روبه‌رو می‌کند.

خواندن این کتاب را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

خواندن کتاب درباری از خار و رز (کتاب اول) به علاقه‌مندان فانتزی تیره، داستان‌های پرکشمکش درباره‌ی بقا، و کسانی پیشنهاد می‌شود که از روایت‌هایی با محوریت قهرمان زن، روابط خانوادگی پیچیده و مرز مبهم میان انسان و موجودات جادویی لذت می‌برند.

بخشی از کتاب درباری از خار و رز (کتاب اول)

«سرمای شدید زمستان امسال جنگل را به شکل هزارتویی از برف و یخ درآورده و حیوانات را به داخل جنگل کشانده بود. برای همین زیاد به آن‌ها دسترسی نداشتم و فقط می‌توانستم همان‌هایی را که از گله‌هایشان جامانده بودند یکی‌یکی شکار کنم و امیدوار باشم که تا قبل از رسیدن فصل بهار تمام نشوند. ولی دست بر قضا همانی شد که از آن می‌ترسیدم. دیروز آخرین قرص نان‌مان و پریروز هم باقیماندهٔ گوشت خشک‌مان تمام شد و در خانه دیگر چیزی برای خوردن نداشتیم و با توجه به اینکه دیگر حیوانی در این نزدیکی‌ها برای شکار باقی نمانده بود، پس یا باید دست‌خالی برمی‌گشتم و شب دیگری را هم با شکم خالی سر می‌کردیم یا ریسک می‌کردم و دورتر از جای همیشگی می‌رفتم که ممکن بود شکار گرگ و پری شوم، هرچند آن‌قدر لاغر شده بودم که تک‌تک استخوان دنده‌هایم را هم می‌شد شمرد و گوشت زیادی به تن نداشتم که بتوانند برای خودشان ضیافتی به پا کنند. به‌هرحال از سر ناچاری و علی‌رغم میل باطنی دل به دریا زدم و پیشروی بیشتر را انتخاب کردم. بااینکه بارش برف و وزش ناگهانی باد تمام ردپاها را محو کرده بود و دیگر نمی‌شد رد هیچ حیوانی را زد؛ اما حدود یک‌ساعتی می‌شد که همان‌طور بالای درخت پرشاخ و برگی مخفی شده بودم و بیشه‌زار را می‌نگریستم. با انگشتانی کرخت از سرما دانه‌های برف چسبیده به مژه‌هایم را پاک کردم و به درختان اطراف نگاه دقیقی انداختم. از سرووضع‌شان فهمیدم که هنوز سروکلهٔ گوزن‌ها اینجا پیدا نشده بود؛ چون طبق عادت همیشه هر جا می‌رفتند تا وقتی‌که درست‌وحسابی همهٔ پوست درخت‌ها را نمی‌کندند از جایشان تکان نمی‌خوردند و بعدازاینکه دیگر چیزی گیر نمی‌آوردند به سمت شمال و منطقهٔ گرگ‌ها یا همان پریتیان حرکت می‌کردند؛ همان سرزمینی که هیچ انسانی جرئت نمی‌کرد واردش شود، مگر زمانی که قصد خودکشی می‌داشت.»