کتاب سیتونیک

کتاب الکترونیکی سیتونیک نوشتهٔ برندون سندرسون با ترجمۀ یاسمن میرزاپور در انتشارات آذرباد چاپ شده است. این کتاب دربارۀ سفر ذهنی و فضایی اسپنسا از طریق یک بُعد ناشناخته به نام «ناکجا» است تا علت قدرت‌هایش را کشف کند و آیندهٔ بشریت را تضمین نماید. این اثر سومین جلد از مجموعهٔ اسکای‌وارد (Skyward) است.

درباره کتاب سیتونیک

این رمان علمی‌تخیلی نوجوانان در تاریخ ۲۳ نوامبر ۲۰۲۱ توسط Delacorte Press منتشر شد و اولین اثر Skyward در ایالات متحد بزرگسالانه منتشر شد. این کتاب پنجمین اثر علمی‌تخیلی رسانه‌ای سندرسون نیست اما سومین جلد از سری چهارجلدی Skyward به شمار می‌رود. در آغاز Cytonic، اسپنسا نایت‌شید، خلبان دفاعی و دارای قدرت تخصصی «سیتونیک»، پس از مواجهه با موجودی به نام «جست‌وجوگر»، وارد بُعدی بی‌زمان و بی‌مکان می‌شود که «ناکجا» نام دارد . در این عالم، تکه‌هایی شناور به نام «fragment» وجود دارد که از هم‌پوشانی «ناکجا» و دنیای عادی شکل گرفته‌اند. اسپنسا در کنار دران و همراه وفادارش، M-Bot، با موجودی به نام Chet Starfinder آشنا می‌شود که خود یکی از سیتونیک‌ها و هم‌زمان حقیقتاً جانشین غیرفیزیکی M-Bot است.

طی سفر، اسپنسا و Chet از طریق «مسیر بزرگان» (Path of Elders) به کشف تاریخ منشاء سیتونیک‌ها و رمز قدرت‌هایشان می‌پردازند. آن‌ها می‌آموزند که سیتونیک‌ها در نتیجه هم‌پوشانی میان دنیای معمول و ناکجا شکل گرفته‌اند؛ و سرانجام درمی‌یابند که جست‌وجوگران نوعی هوش مصنوعی با ظرفیت‌های وسیع بودند که از احساسات انسانی فروپاشیده و میلیون‌ها نسخه از خود ایجاد کرده‌اند. ملاک پیشرفت داستان شناخت بهتر اسپنسا از هویتش و تصمیم دشواری‌ست: بازگشت به خانه، یا ادامه مسیر به اعماق ناکجا برای کشف پاسخ‌های بزرگ‌تر. این مسیر با چالش‌های ذهنی و احساسی همراه است؛ اسپنسا باید تصمیم بگیرد آیا تنها خلبان بودن کافی است یا باید نقش تازه‌ای در سرنوشت بشریت ایفا کند. از لحاظ ساختار داستانی، مهم‌ترین بخش‌های سیتونیک به این شرح است:

اسپنسا درگیر نبردهای ذهنی و یافتن مسیر در ناکجا می‌شود.

پی به ماهیت پیچیده جست‌وجوگران و منشاء آن‌ها می‌برد.

شخصیت‌هایی مانند پیتک (Pirate Peg) و Hesho در نقش حامیان انسانی و فرامکانی حضور دارند.

Chet به‌عنوان یکی از جست‌وجوگران سابق با هویت تازه، همراه اسپنسا می‌شود.

در پایان، تصفیه‌ای بین احساسات، انتخاب‌های دشوار و دانسته‌ها شکل می‌گیرد.

قدرت و شناخت هویت شخصی، رابطه انسان و هوش مصنوعی، مسئولیت در قبال دیگری، مرز میان جهان شناخته‌شده و ناشناخته و گزینش میان بازگشت به امنیت یا مواجهه با خطر برای رسیدن به پاسخ‌ها از مهم‌ترین موضوعاتی است که در این داستان به آن‌ها پرداخته می‌شود.

کتاب سیتونیک را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم

مخاطبان اصلی این کتاب نوجوانان و جوانانی هستند که به داستان‌های علمی‌تخیلی با محوریت هوش مصنوعی، هوافضا و درون‌مایه‌های فلسفی علاقه دارند.

درباره برندون سندرسون

برندون سندرسون، متولد نوزدهم دسامبر ۱۹۷۵، نویسندۀ سرشناس آثار فانتزی حماسی و علمی‌تخیلی است. از آثار برجسته‌اش می‌توان به مجموعه Mistborn، Stormlight Archive و Elantris اشاره کرد. همچنین وی مجموعه Charkh Zamān (The Wheel of Time) رابرت جوردن را به پایان رساند. سری Skyward بخشی از آثار مستقل او به شمار می‌آید و برنده جوایزی مانند Hugo شده است.