کتاب الانتریس

کتاب الانتریس (Elantris) نوشته برندون سندرسون، ترجمه یاسمن میرزاپور و رمانی است که افسانه‌ای را روایت می‌کند درمورد مکانی که زمانی شهر خدایان بود و حالا به مقبره‌ای زنده و نفرین‌شده تبدیل شده است. جادو، سیاست، مذهب و سرنوشت مردمانی که میان امید و نفرین گرفتار شده‌اند، در این رمان در هم تنیده شده است. داستان از زاویه‌دید چند شخصیت اصلی پیش می‌رود و تصویری گسترده از پادشاهی آرلئون، شهر سقوط‌کرده‌ی الانتریس و تهدید امپراتوری جوردن ارائه می‌دهد. انتشارات آذرباد این کتاب را منتشر کرده است. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب الانتریس اثر برندون سندرسون

کتاب الانتریس یک رمان به قلم برندون سندرسون و داستان شهری است که زمانی مرکز جادو، شکوه و رستگاری بود و حالا به نمادی از فساد، درد بی‌پایان و نفرین ابدی تبدیل شده است. برندون سندرسون در این رمان جهانی را تصویر کرده است که در آن شائود، رویدادی مرموز، انسان‌های عادی را ناگهان به الانتریسی تبدیل می‌کند؛ موجوداتی که پیش‌تر نیمه‌خدایی محترم بودند و اکنون به هیولاهایی زنده اما مرده‌نما بدل شده‌اند. پادشاهی آرلئون، دین‌های رقیب، امپراتوری جوردن و ترس از جنگ قریب‌الوقوع بستر اصلی رمان را می‌سازد.

رمان الانتریس در چند بخش و فصل‌های متعدد پیش می‌رود. هر فصل بر یکی از سه شخصیت محوری تمرکز دارد؛ پرنس رائودن که درست در آغاز داستان گرفتار شائود می‌شود، شاهزاده‌خانم تئودی که هنگام ورود به آرلئون ناگهان خود را بیوه‌ی مردی می‌بیند که هرگز ندیده است و کشیش بلندپایه‌ی مذهب درتی که با مأموریتی سه‌ماهه برای تغییر مذهب یک کشور کامل وارد کا می‌شود.

الانتریس در خلال فصل‌ها به ساختار اجتماعی شهر کا، دربار آیادون، وضعیت کلیسای درتی، فرقه‌های مذهبی مختلف و نظم تازه‌ی حاکم بر الانتریسِ سقوط‌کرده می‌پردازد و نشان می‌دهد چگونه سیاست، ایمان، ترس و امید در کنار هم سرنوشت ملت‌ها را شکل می‌دهند. خواننده‌ی این رمان با گروه‌ها و دسته‌های مختلف داخل شهر نفرین‌شده، مناسبات قدرت میان آن‌ها و تلاش رائودن برای حفظ عقل، کرامت و نوعی نظم در میان موجوداتی که نه می‌توانند بمیرند و نه می‌توانند درد را فراموش کنند، روبه‌رو می‌شود.

خلاصه داستان الانتریس

هشدار: این پاراگراف بخش‌هایی از داستان را فاش می‌کند!

الانتریس جهانی را نشان می‌دهد که در آن شائود زمانی موهبتی الهی بود و انسان‌های برگزیده را به الانتریسی‌های جاودان با پوست نقره‌ای و قدرت جادویی تبدیل می‌کرد، اما ده سال است که این موهبت به نفرینی بی‌پایان بدل شده است. اکنون هر کس دچار شائود شود، به درون دیوارهای آلوده‌ی الانتریس پرتاب می‌شود تا در شهری پوشیده از لجن، گرسنگی و دردِ درمان‌ناپذیر سر کند.

رمان با تبدیل‌شدن پرنس رائودن آغاز می‌شود. او در دل این جهنم زنده، به‌جای تسلیم‌شدن، می‌کوشد ساختاری تازه و انسانی‌تر در میان الانتریسی‌های شکسته ایجاد کند. سارن بیرون از دیوارها به مرگ مشکوک پرنس، وضعیت سیاسی آرلئون و تهدید امپراتوری جوردن بدگمان است. هراتن، کشیش قدرتمند درتی، با فرمانی مستقیم از امپراتور، سه ماه فرصت دارد تا آرلئون را به مذهب خود درآورد؛ وگرنه نابودی کامل کشور حتمی است. کتاب الانتریس درهم‌تنیدگی این سه خط داستانی را دنبال می‌کند.

چرا باید کتاب الانتریس را بخوانیم؟

رمان فانتزی الانتریس ترکیبی از سیاست و مذهب است. سقوط یک شهر جادویی در این رمان بهانه‌ای برای طرح سؤالاتی درباره‌ی قدرت، ایمان، مسئولیت و امید در شرایط ظاهراً بی‌راه‌حل شده است. این کتاب با سه زاویه‌دید متفاوت، تصویری چندوجهی از یک بحران بزرگ ارائه کرده و نشان داده است که چگونه تصمیم‌های فردی می‌توانند در سرنوشت یک امپراتوری اثر بگذارند.

خواندن کتاب الانتریس را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

این کتاب به دوستداران ادبیات داستانی قرن ۲۱ آمریکا و قالب رمان فانتزی و نیز به کسانی که از رمان‌هایی با محوریت سیاست، مذهب و ساختن/ فروپاشی شهرها لذت می‌برند، پیشنهاد می‌شود. اگر به‌دنبال دنیاسازی گسترده و شخصیت‌هایی درگیر با انتخاب‌های اخلاقی پیچیده هستید، این کتاب برای شما مناسب است.

درباره برندون سندرسون

برندون سندرسون (Brandon Sanderson) نویسنده‌ی آمریکایی آثار فانتزی و علمی‌ـتخیلی است که در ۱۹ دسامبر ۱۹۷۵ در شهر لینکلنِ ایالت نبراسکا به دنیا آمد. او از دوران نوجوانی به خواندن رمان‌های فانتزی علاقه‌مند بود و بارها برای نوشتن داستان‌های خودش تلاش کرد. سندرسون در دانشگاه بریگام یانگ در رشته‌های ادبیات انگلیسی و نویسندگی خلاق ادامه‌ی تحصیل داد و در همان سال‌ها داستان‌های زیادی نوشت؛ به‌طوری‌که تا سال ۲۰۰۳ میلادی ۱۲ رمان منتشرنشده در کارنامه‌اش داشت. سرانجام نخستین رمان او در سال ۲۰۰۵ میلادی به چاپ رسید.

جوایز و افتخارات کتاب الانتریس

کتاب الانتریس در سال ۲۰۰۵ جایزه‌ی برترین کتاب به انتخاب منتقدان نشریه‌ی «رومانتیک تایمز» را برای برترین رمان فانتزیِ حماسی دریافت کرد.

نظر افراد و مجله‌های مشهور درباره کتاب الانتریس

- نشریه‌ی کرکوس ریویوز (Kirkus Reviews) کتاب الانتریس را یک رمان فانتزی حماسی می‌داند که از سیستم جادویی فوق‌العاده منسجم و خوش‌ساختی بهره می‌برد، داستان آن کشش بالایی دارد و رسیدن به سرانجام و نتیجه‌گیری در آن مایه‌ی تسلی خاطر فراوان است. نشریه این رمان را یک سر و گردن بالاتر از آثار کلیشه‌ای و تکراری همیشگی دانسته است.

- نشریه‌ی پابلیشرز ویکلی (Publishers Weekly) اولین اثر فانتزی برندون سندرسون را به‌عنوان اثری برجسته و عاری از کلیشه‌های رایج این ژانر دانسته و اشاره کرده است که این کتاب برای هر سلیقه‌ای چیزی در خود دارد؛ ازجمله برای علاقه‌مندان به آثار معمایی، جادویی، عاشقانه، سیاسی، مذهبی و شخصیت‌هایی پویا و استوار.

بخشی از کتاب الانتریس

«دشوارترین بخش، تصمیم‌گیری برای این بود که از کجا مطالعه را شروع کنند. تا جایی که چشم کار می‌کرد قفسه‌های کتاب ادامه داشتند، انگار اطلاعات‌شان بی‌پایان بود. رائودن اطمینان داشت سرنخ‌های لازم، جایی در میان این دریای پهناورِ صفحات بود؛ اما پیدا کردنش به‌نظر کاری ترسناک می‌رسید.

کاراتا بود که کشف کرد. او یک قفسهٔ کوتاه کتاب روبه‌روی ورودی پیدا کرد. مجموعه‌ای از حدود سی جلد کتاب روی قفسه، زیر خاک انتظار می‌کشید. آن‌ها یک سیستم دسته‌بندی بودند، با شماره‌هایی مربوط به ستون‌ها و طبقات در کتابخانه. ازآنجا رائودن به‌سادگی کتاب‌های آئون‌دُر را پیدا کرد. او کتابی با کمترین پیچیدگی که توانست پیدا کند را انتخاب کرد و مشغول به کار شد.

رائودن خبر کتابخانه را به خودش، گالادون و کاراتا محدود کرد. نه‌تنها از تکرارِ جوشاندن کتاب‌ها توسط آندن می‌ترسید، بلکه حس می‌کرد این بنا قداست داشت. این جایی نبود که مورد هجوم بازدیدکنندگانی قرار بگیرد که انگشتان سهل‌انگارشان کتاب‌ها را به‌هم‌ریخته و آرامش را برهم زنند.»