کتاب آیین بودایی در دوران معاصر

کتاب آیین بودایی در دوران معاصر نوشتهٔ دون چیس و ترجمهٔ سعید رفسنجانی‌نژاد است و انتشارات کتاب سده آن را منتشر کرده است. آموزه‌های کهن بودا برای انسان معاصر در این کتاب آمده است.

درباره کتاب آیین بودایی در دوران معاصر

سده‌ها ذهن‌های بی‌شماری به خود اجازهٔ دخل و تصرف در آرای بودا را داده‌اند و به همین سبب حتی راهبان بودایی نیز دانش مخدوشی را بازگو می‌کنند. آنان نیز در راه موردنظر بودا گام برنمی‌دارند. آیین بودایی از دست بودا بیرون رفته است و بیش از اندازه آداب و ترتیب یافته است. 

پس از مرگ بودا، آموزه‌های او رفته‌رفته به دین تبدیل شد. بودا به دین و معبد و نیایش تعلق خاطری نداشت. او تنها جست‌وجوگر حقیقت بود. او مخالف هر تصور خیالی و هر بتی بود. جهان آموزه‌های او را به چیز دیگری تبدیل کرد. انسان‌ها قوانین دل‌بخواه و شاخ‌وبرگ‌های فراطبیعی بر آن افزودند که دیگر سودی برای انسان ندارد.

هر چه ژرف‌تر در مغاک اطلاعات گمراه‌کننده و تعابیر نادرست از شناخت و انحرافات شیرجه می‌زنیم، درمانده‌تر می‌شویم. ما مضطرب‌تر می‌شویم، زیرا هیچ‌چیزی فایده‌ای ندارد. احساسات منفی و افکار ناامیدکننده پدید می‌آیند.

«قرار نیست که من هم خشنود شوم؟ تا دم مرگم همیشه در جست‌وجوی خشنودی خواهم بود؟»

حتی اگر خودتان هم متوجه نشوید، آنچه از این میان برای شما باقی می‌ماند بدگمانی و بی‌علاقگی و بی‌قراری و سیه‌روزی و خشم است. پس از اینکه این احساسات غلیان کردند و ما هم هیچ کار برای مهار آن‌ها نکردیم، آن‌ها رفته‌رفته بخشی از وجود ما و مسبب ناخشنودی و خوش‌خیالی‌مان می‌شوند.

خشنودی همواره تا دم مرگمان از چنگ ما می‌گریزد. سپس این چرخه از نو ادامه می‌یابد.

ااین آموزه‌ها از میان سده‌هایی عبور کرده‌اند و مخدوش شده‌اند، ولی تمام‌وکمال به زبان ما برگردانده شده‌اند، باز هم لازم است تعبیری معاصر برای جهان معاصر بیابیم. سیدارتا گوتاما، یا همان بودای شما، در شرایط کاملاً متفاوتی از شما به روشن‌بینی دست یافت، در زمان مزدوران و دزدان و جنگجویان شمشیرزن. پیش از تولد کلئوپاترا و سقراط و پیش از میلاد خود عیسی مسیح. زمانش آن‌چنان دیرین است که می‌شود گفت تصور آن ممکن نیست. راه روشن‌بینی او را دغدغه‌های تازهٔ روزگار ما تیره‌وتار کرده است. ازاین‌رو، تفسیری معاصر در دوران سیه‌روزی معاصر واجب است. کتاب آیین بودایی در دوران معاصر شما را به این هدف می‌رساند.

خواندن کتاب آیین بودایی در دوران معاصر را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم

اگر می‌خواهید بدانید چطور از آموزه‌های بودا در دوران معاصر استفاده کنید این کتاب را حتما بخوانید.

بخشی از کتاب آیین بودایی در دوران معاصر

«بودا گفت:

رنج، در حکم یکی از حقایق شریف، این است: تولد رنج است، پیری رنج است، بیماری رنج است، مرگ رنج است، افسوس و زاری و درد و اندوه و ناامیدی رنج است؛ مصاحبت با نفرت‌انگیزان رنج است، جدایی از عزیزان رنج است، نرسیدن به خواسته رنج است.

آیا تا حالا این عبارت را شنیده‌اید که «زندگی رنج است»؟

اکثراً این عبارت را به بودا نسبت می‌دهند. استادان خودیاری و گوروهای معنوی عاشق عبارت «زندگی رنج است» هستند، زیرا این عبارت بی‌درنگ شالودهٔ آموزه‌های آنان می‌شود. پس از بنا نهادن این بنیان، آن‌ها به شما می‌آموزند چگونه پخته شوید و این مرحله را پشت سر بگذارید. سالک این آموزه‌ها شاید عمری را صرف یاد گرفتن کند تا تحت تأثیر رنج قرار نگیرد و با رنج بجنگد. سالک این آموزه‌ها شاید عمری را صرف یاد گرفتن کند تا بتواند نهایت حظ را از لحظه‌های کوتاه خوشی ببرد.

بودا هرگر نگفته بود که زندگی رنج است. این تفسیری از «نخستین حقیقت شریف» است، تفسیری ناقص که هیچ، بالکل باطل. البته، به‌آسانی می‌توان دریافت که چرا این تفسیر در آموزه‌های معنوی جایگاه محکمی برای خود پیدا کرده است.

رنج چیزی است که ما آن را با تمام وجود درک می‌کنیم. بی‌تردید، در طول زندگی خود رنج کشیده‌اید. آیا زمانی را به یاد می‌آورید که درد همهٔ وجود شما را فرا گرفته باشد آن‌چنان که دیگر به یقین رسیده باشید که جز درد هیچ‌چیز دیگری وجود نداشته است؟ اندیشه‌ای هم وجود دارد که کمابیش تسلی‌بخش است. این اندیشه به ما می‌گوید که زندگی پر از غم و غصه است و در این میان درنگ‌هایی از خشنودی هم هست. وقتی حس می‌کنید تنها شما نیستید که دارید رنج می‌کشید، آسوده‌خاطر می‌شوید و این وضعیت امری طبیعی است. به همین دلیل است که تصویر عیسای مصلوب چنین شوری در جهان به پا کرده است. ما انسان‌ها خبرهٔ همدلی با رنجیم.»