با کد تخفیف Salam اولین کتاب الکترونیکی یا صوتی‌ات را با ۵۰٪ تخفیف از طاقچه دریافت کن.
کتاب صوتی کلیله و دمنه اثر ن‍ص‍رال‍ل‍ه‌ م‍ن‍ش‍ی‌

دانلود و خرید کتاب صوتی کلیله و دمنه

۳٫۷ از ۲۸ نظر
۳٫۷ از ۲۸ نظر

برای خرید و دانلود  کتاب صوتی کلیله و دمنه  نوشته  ن‍ص‍رال‍ل‍ه‌ م‍ن‍ش‍ی‌  و خواندن و شنیدن هزاران کتاب الکترونیکی و صوتی دیگر،  اپلیکیشن طاقچه  را رایگان نصب کنید.

دانلود و خواندن کتاب در اپلیکیشن طاقچه

معرفی کتاب صوتی کلیله و دمنه

کتاب کلیله و دمنه نام اثری ارزشمند و تاثیرگذار در ادبیات فارسی است که توسط نصرالله منشی از روی ترجمه‌ی نسخه‌ی عربی ابن مقفع به فارسی ترجمه شده است. تصحیح کلیله و دمنه بر عهده‌ی دکتر مجتبی مینوی بوده است. 

گزینش و انتخاب این اثر را هورا صداقت‌نژاد بر عهده داشته است. نسخه صوتی کلیله و دمنه را با صدای گرم و زیبای منوچهر زنده‌دل و ندا پوریان می‌شنوید.

درباره‌ی کتاب صوتی کلیله و دمنه

کتاب صوتی کلیله و دمنه، نام اثری ارزشمند در ادبیات فارسی است. نسخه‌ی اصلی این کتاب به زبان سانسکریت بوده و داستان‌های پنچه تنتره نام داشته است. ابن مقفع کتاب کلیله و دمنه را از نسخه‌ی زبان پهلوی به عربی ترجمه می‌کند و بعدها نصرالله منشی نسخه‌ی عربی ابن مقفع را به پارسی برمی‌گرداند. حکایت‌های کتاب کلیله و دمنه درباره‌ی دو شغال به نام‌های کلیله و دمنه است و اتفاقاتی که برای آن‌ها و در جنگل و برای حیوانات رخ می‌دهد. سبک روایت کلیله و دمنه مثل داستان‌های هزار و یک‌شب پر از حکایت‌ها و داستان‌های تو در تو و خواندنی است که هرکدام نکته یا پیامی در بر دارند. 

کتاب صوتی کلیله و دمنه را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم 

اگر به زبان و ادبیات فارسی علاقه دارید، بدون شک از شنیدن نسخه صوتی کتاب کلیله و دمنه لذت می‌برید. 

درباره‌ی نصرالله منشی

نصرالله منشی با نام کامل ابوالمعالی نصرالله بن محمد بن عبدالحمید منشی یکی از نویسندگان و منشیان دربار غزنوی در سدهٔ ۶ هجری بوده‌است. در محل تولد وی میان شیراز و غزنین تردید وجود دارد. بهرحال او توانست در دوران سلطنت سید امیرشاه غزنوی به مقام دبیری برسد و کمی بعد در دوران خسرو ملک وزیر شد. از کارهای مهم نصرالله منشی برگرداندن کلیله و دمنه از عربی به فارسی بود که این اثر را زیبا و جاودانه کرده است. نثر نصرالله منشی فنی و مصنوع است که بعد از او نوشتن به این سبک در میان بزرگان ادب باب شد.

جملاتی از کتاب صوتی کلیله و دمنه

 این کتاب کلیله و دمنه، فراهم‌آورده‌ی علما و براهمه‌ی هند است در انواع مواعض و انواع حکم و امثال:

باب برزویه‌ی طبیب

چنین گوید برزویه، مقدم اطبای پارس، که پدر من از لشکریان بود و مادر من از خانه‌ی علمای دین رزدشت بود. و اول نعمتی که ایزد، تعالی و تقدس بر من تازه گردانید، دوستی پدر و مادر بود و شفقت ایشان بر حال من. چنانکه از برادران و خواهران مستثنی شدم.

برزویه طبیب در این باب سرگذشت و احوال خود را نقل می‌کند...

فهرست

  • مقدمه
  • باب برزویه طبیب
  • باب شیر و گاو
  • باب بازجست کار دمنه.
  • باب کبوتر طوقی، موش، زاغ، لاکپشت و آهو
  • باب کبوتر و جغد
  • باب بوزینه و باخه
  • باب زاهد و راسو
  • باب گربه و موش
  • باب پادشاه و فنزه
  • باب شیر و شغال
  • باب تیرانداز و ماده شیر
  • باب زاهد و مهمان او
  • باب پادشاه و برهمنان
  • باب زرگر و سیاح
  • باب شاهزاده و یاران او

نظرات کاربران

مشاهده همه نظرات (۷)
موسوی
۱۳۹۹/۰۵/۲۱

ممنون از زحمات در حال حاضر مردم جامعه بیشتر نیازمند این برنامه هاهستند تا جایگزین بازی ها ، وب گردی ها و... شود

korush
۱۳۹۹/۱۰/۲۶

سلام با این قیمت گذاری جدید فکر کنم سراغ همون کتابهای چاپی بریم بهتر باشه. 😑

البرز عادی
۱۴۰۰/۰۳/۱۷

درود بر شما بزرگواران مشکل اصلی که داشت کتاب صوتی با اصل کتاب بسیار متفاوت است. گویی خواسته یا ناخواسته سانسور یا خلاصه شده.اما باید اعتراف داشت که موسیقی فوق‌العاده داشت.کار راویان هم کاملاً پخته و با تسلط صورت گرفته

Ftm
۱۳۹۹/۰۹/۱۰

از نمونه و زمان ‌کلی کتاب صوتی مشخصه که زیادی خلاصه شده دیگه.. من فقط نمونه رو شنیدم و خیلی بینش آهنگ بود انگار میخواستن آب ببندن بهش..

hamid
۱۳۹۹/۱۲/۰۵

به زبان امروزی نیست و بعید میدونم چیزی ازش متوجه شید

اله ضیابخش
۱۳۹۹/۰۸/۲۴

کتاب جالبی بود مطمئن نیستم اما توصیه میکنم کتاب را بخوانید

Amirhossein_Es
۱۴۰۰/۰۲/۲۲

اصلا خوب نبود😑

اطلاعات تکمیلی

دسته‌بندی
شابکundefined
زمان۰۵ ساعت و ۲۶ دقیقه
قابلیت انتقالدارد
حجم۳۰۰٫۵ مگابایت
زمان۰۵ ساعت و ۲۶ دقیقه
قابلیت انتقالدارد
حجم۳۰۰٫۵ مگابایت