دانلود و خرید کتاب صوتی قدرت

کتاب صوتی قدرت (Power, a new social analysis) نوشته برتراند راسل و ترجمه نجف دریابندری با گویندگی رضا عمرانی، اثری است که نشر ماه‌آوا آن را منتشر کرده است. این کتاب به بررسی مفهوم قدرت در جوامع انسانی می‌پردازد و جایگاه آن را در تاریخ، سیاست، اقتصاد و فرهنگ تحلیل می‌کند. برتراند راسل با نگاهی فلسفی و جامعه‌شناسانه، انواع قدرت و تأثیرات آن را بر رفتار فردی و جمعی انسان‌ها واکاوی کرده است. نسخه‌ی صوتی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب صوتی قدرت اثر برتراند راسل

کتاب صوتی قدرت ازجمله آثار فلسفی است که به قلم برتراند راسل، فیلسوف و متفکر برجسته نوشته شده است. این کتاب صوتی در قالب تحلیلی و پژوهشی به موضوع قدرت و نقش آن در شکل‌دهی به جوامع انسانی پرداخته است. برتراند راسل در این اثر، قدرت را نه‌تنها به‌عنوان یک پدیده‌ی سیاسی بلکه به‌عنوان نیرویی بنیادین در روابط انسانی و ساختارهای اجتماعی بررسی کرده است. ساختار کتاب به‌گونه‌ای است که ابتدا به تعریف و انواع قدرت می‌پردازد و سپس با مثال‌هایی از تاریخ، سیاست، اقتصاد و دین، نحوه‌ی ظهور و افول قدرت را در جوامع مختلف شرح می‌دهد. کتاب حاضر با زبانی تحلیلی و باتکیه‌بر شواهد تاریخی، سیر تحول قدرت را از دوران باستان تا عصر مدرن دنبال کرده و به بررسی رابطه‌ی قدرت با مفاهیمی همچون رهبری، پیروی، سنت، انقلاب و سازمان‌های اجتماعی پرداخته است. کتاب صوتی قدرت، اثری است که مخاطب را با لایه‌های پنهان و آشکار قدرت در زندگی فردی و جمعی آشنا می‌کند و پرسش‌هایی بنیادین درباره‌ی ماهیت و پیامدهای قدرت در ذهن او را برمی‌انگیزد.

برتراند راسل در خاطرات خودنوشتش (۱۹۶۷ - ۱۹۶۹) درباره‌ی این کتاب نوشت که در این اثر استدلال کرده حتی در یک دولت سوسیالیستی نیز قلمرویی از آزادی ضروری است، اما این قلمرو باید از نو و نه بر مبانی لیبرالی تعریف شود. او نوشت که هنوز به این عقیده باور دارد و هدفش این بوده که نشان دهد در نظریه‌ی اجتماعی، «قدرت» باید مفهومی بنیادی‌تر از «ثروت» تلقی شود و عدالت اجتماعی در برابری هرچه بیشتر قدرت معنا یابد. از این دیدگاه، مالکیت دولتی زمین و سرمایه تنها زمانی پیشرفت محسوب می‌شود که دولت دموکراتیک باشد و سازوکاری برای مهار قدرت مقامات وجود داشته باشد. بخشی از این نظریه بعدها در کتاب «انقلاب مدیریتی» به قلم برنهام مطرح شد، اما در مجموعِ کتاب مورد توجه قرار نگرفت.

خلاصه کتاب صوتی قدرت

کتاب با نگاهی عمیق به مفهوم قدرت، آن را به‌عنوان نیرویی اساسی در رفتار انسان و ساختارهای اجتماعی معرفی می‌کند. برتراند راسل در آغاز، تفاوت میل به قدرت در انسان و سایر جانوران را بررسی کرده و نشان می‌دهد که تمایلات انسانی برخلاف حیوانات، بی‌پایان و سیری‌ناپذیر است. او معتقد است که پس از رفع نیازهای اولیه، تخیل و میل به قدرت، انسان را به تلاش و رقابت وا می‌دارد و این میل، ریشه‌ی بسیاری از تحولات اجتماعی و تاریخی است. نویسنده انواع قدرت را ازجمله قدرت نظامی، اقتصادی، تبلیغاتی و سنتی تحلیل و تأکید کرده است که هیچ‌یک از این اشکال را نمی‌توان به دیگری فرو کاست. او نشان می‌دهد که قدرت در جوامع مختلف، بسته به ساختار اجتماعی و تاریخی، به اشکال گوناگون ظاهر می‌شود و مسیرهای متفاوتی برای کسب و حفظ آن وجود دارد. در این میان، نقش رهبران و پیروان، میل به تسلیم یا فرمانروایی و تأثیر عوامل روان‌شناختی و اجتماعی بر توزیع قدرت، به‌تفصیل بررسی شده است. راسل به بررسی قدرت روحانیان و پادشاهان در تاریخ می‌پردازد و نشان می‌دهد که چگونه قدرت سنتی باتکیه‌بر عادت و باور عمومی می‌تواند پایدارتر از قدرت برهنه یا انقلابی باشد. او همچنین به نقش سازمان‌ها، تبلیغات و فناوری در شکل‌دهی به قدرت‌های نوین اشاره می‌کند و هشدار می‌دهد که قدرت تکنولوژیک، اگر مهار نشود می‌تواند به شکل‌های جدیدی از استبداد منجر شود. درنهایت برتراند راسل بر این باور است که عشق به قدرت، هرچند یکی از نیرومندترین انگیزه‌های انسانی است، باید مهار و هدایت شود تا به‌جای خدمت به گروهی خاص یا جباران، در خدمت کل بشر قرار گیرد. او تأکید می‌کند که شناخت اشکال و قوانین قدرت، برای فهم تاریخ و ساختن آینده‌ای بهتر ضروری است.

چرا باید کتاب صوتی قدرت را بشنویم؟

کتاب صوتی قدرت با رویکردی تحلیلی و تاریخی به یکی از بنیادی‌ترین مفاهیم زندگی اجتماعی می‌پردازد و مخاطب را با ریشه‌ها و پیامدهای قدرت در عرصه‌های مختلف آشنا می‌کند. این اثر با مثال‌های تاریخی و تحلیل‌های عمیق به فهم بهتر ساختارهای سیاسی، اجتماعی و روانی جوامع کمک می‌کند و دیدگاهی انتقادی نسبت به قدرت و نحوه‌ی توزیع آن ارائه می‌دهد. مطالعه‌ی این کتاب برای کسانی که به‌دنبال درک عمیق‌تر روابط انسانی، سیاست و تاریخ هستند، فرصتی برای بازاندیشی در مفاهیم قدرت و مسئولیت فراهم می‌آورد.

شنیدن این کتاب صوتی را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

این کتاب صوتی برای علاقه‌مندان به فلسفه، علوم اجتماعی، تاریخ و سیاست مناسب است. همچنین شنیدن این اثر صوتی برای کسانی که دغدغه‌ی شناخت سازوکارهای قدرت در جامعه و تأثیر آن بر رفتار فردی و جمعی را دارند، پیشنهاد می‌شود.

درباره برتراند راسل

برتراند راسل (Bertrand Russell) زاده‌ی ۱۸ مه ۱۸۷۲ در ۲ فوریه ۱۹۷۰ میلادی درگذشت. او فیلسوف، منطق‌دان، ریاضی‌دان، مورخ، جامعه‌شناس، فعال صلح‌طلب و نویسنده‌ی برجسته‌ی انگلیسی بود که یکی از تأثیرگذارترین متفکران قرن بیستم میلادی به شمار می‌رود. علاقه‌ی این اندیشمند به آثار «پرسی بیش شِلی» در جوانی مسیر فکری‌اش را دگرگون کرد. او در کالج ترینیتیِ کمبریج در رشته‌های فلسفه و ریاضیات تحصیل کرد و در سال ۱۹۰۱ «پارادوکس راسل» را کشف کرد؛ مسئله‌ای که بنیاد منطق ریاضی را به چالش کشید. برتراند راسل در سال ۱۹۰۸ میلادی به عضویت انجمن سلطنتی علوم بریتانیا درآمد. در دوران جنگ جهانی اول به‌دلیل دیدگاه‌های ضدجنگ خود از دانشگاه اخراج و مدتی زندانی شد. او همراه با «گوتلوب فرگه» و «لودویگ ویتگنشتاین» از پایه‌گذاران فلسفه‌ی تحلیلی شناخته می‌شود و نقش مهمی در شکل‌گیری منطق مدرن داشته است. برتراند راسل در سال ۱۹۵۰ میلادی به‌پاس آثار گوناگونش در دفاع از انسان‌دوستی و آزادی اندیشه، جایزه‌ی نوبل ادبیات را دریافت کرد. از آثار مشهور او می‌توان به کتاب «در ستایش بطالت» و کتاب «قدرت» اشاره کرد.

درباره نجف دریابندری

نجف دریابندری، مترجم و نویسنده‌ی برجسته‌ی معاصر ایرانی در اول شهریور ۱۳۰۸ در آبادان متولد شد. دوران ابتدایی را در مدرسه‌ی «۱۷ دی» و سپس در دبیرستان «رازی» گذراند، اما در سال سوم دبیرستان تحصیل را رها کرد و وارد بازار کار شد. حضور انگلیسی‌ها در پالایشگاه نفت آبادان، علاقه‌ی او را به زبان انگلیسی برانگیخت و او این زبان را به‌صورت خودآموز فراگرفت. نخستین ترجمه‌اش، رمان معروف «وداع با اسلحه» اثر ارنست همینگوی در سال ۱۳۳۲ منتشر شد. همان سال به‌دلیل فعالیت‌های سیاسی، بازداشت و پس از مدتی به زندان تهران منتقل شد؛ جایی که به فلسفه علاقه‌مند شد و در دوران حبس، کتاب «تاریخ فلسفه‌ی غرب» به قلم برتراند راسل را ترجمه کرد. پس از آزادی در سال ۱۳۳۷ به کار در حوزهٔ نشر و ترجمه روی آورد و به‌عنوان سردبیر در انتشارات فرانکلین مشغول به کار شد. در این دوره آثار ماندگاری از نویسندگان بزرگی همچون ارنست همینگوی (پیرمرد و دریا) و مارک توین (هاکلبری فین) را ترجمه کرد. نجف دریابندری حدود ۱۷ سال با مؤسسه‌ی فرانکلین همکاری داشت و پس از آن مدتی برای رادیو و تلویزیون ملی ایران به ترجمه‌ی متون فیلم پرداخت. پس از انقلاب به‌طور مستقل، به ترجمه و نویسندگی ادامه داد. از مهم‌ترین آثار ترجمه‌شده‌ی او می‌توان به «یک گل سرخ برای امیلی» و «گوربه‌گور» از ویلیام فاکنر، «رگتایم» و «بیلی باتگیت» از دکتروف، «معنی هنر» از هربرت رید و «پیامبر و دیوانه» به قلم جبران خلیل جبران اشاره کرد. او همچنین نویسنده‌ی کتاب محبوب و پرخواننده‌ی «مستطاب آشپزی» است. نجف دریابندری در ۱۵ اردیبهشت ۱۳۹۹ در تهران درگذشت و اثری ماندگار در ترجمه‌ی ادبی ایران بر جای گذاشت. برتراند راسل علاقه‌مندی‌های جانبی فراوانی در حوزه‌های تاریخ، سیاست و فلسفه‌ی اجتماعی داشت. او به‌عنوان یک روشنفکر عمومی نمونه، در این زمینه‌ها نیز به‌صورت گسترده و برای مخاطبانی مشتاق می‌نوشت.

این کتاب یا نویسنده چه جوایز و افتخاراتی کسب کرده است؟

برتراند راسل (Bertrand Russell) در سال ۱۹۵۰ میلادی به‌پاس آثارش در حمایت از نوع‌دوستی و آزادی اندیشه، برنده‌ی نوبل ادبیات شد. او با نگاشتن آثاری شاخص در دفاع از انسان‌گرایی و آزادی بیان این جایزه را دریافت کرد. همچنین برنده‌ی مدال دی مورگان (۱۹۳۲)، مدال سیلوستر (۱۹۳۴)، جایزه‌ی کالینگا (۱۹۵۷) و جایزه‌ی اورشلیم شد. در سال ۱۹۶۳ میلادی، او اولین کسی بود که جایزه‌ی اورشلیم را دریافت کرد؛ جایزه‌ای برای نویسندگانی که به آزادی افراد در جامعه اهمیت می‌دهند. این نویسنده در سال ۱۹۶۴ یکی از ۱۱ شخصیت جهانی بود که از اسرائیل و کشورهای عربی درخواست کرد که تحریم تسلیحاتی و نظارت بین‌المللی بر نیروگاه‌های هسته‌ای و تسلیحات موشکی را بپذیرند. او در اکتبر ۱۹۶۵ میلادی کارت حزب کارگر خود را پاره کرد؛ زیرا مشکوک بود که دولت کارگری هارولد ویلسون قصد دارد نیروهایی را برای حمایت از ایالات‌متحده به ویتنام بفرستد.

نظر افراد یا مجله‌های مشهور درباره این کتاب چیست؟

- به‌گفته‌ی ویلیس، یکی از دلایل ناشناخته‌ماندن کتاب «قدرت» در مقایسه با آثار مشابه در فلسفه‌ی سیاسی، سبک تاریخی آن است که با اهداف نظری‌اش هم‌خوانی ندارد. او نوشته بخشی از مسئولیت استقبال سرد از کتاب بر عهده‌ی خود آن است. این اثر بیش از آنکه نظریه‌ای سیاسی باشد، جامعه‌شناسی سیاسی است؛ نه تحلیلی جامع از اجتماع ارائه می‌دهد و نه ابزار تازه‌ای برای بررسی قدرت در همه‌ی زمان‌ها و مکان‌ها در اختیار می‌گذارد.

- جرج اورول، نویسنده‌ی انگلیسی، در مجله‌ی The Adelphi به بررسی کتاب قدرت پرداخت. او نیمه‌ی نخست کتاب را ستود و نوشت جذاب‌ترین بخش کتاب برتراند راسل، فصل‌های آغازین آن است که انواع قدرت (روحانی، الیگارشیک، دیکتاتوری و...) را تحلیل می‌کند. اورول نیمه‌ی دوم کتاب حاضر را ناکافی دانست و معتقد بود نویسنده نتوانسته استدلالی قانع‌کننده برای ایجاد جامعه‌ای عادل و بردبار ارائه دهد؛ بلکه تنها امیدی نیایش‌گونه به پایان‌نیافتن وضع کنونی را بیان کرده است. او افزود کتاب حاضر ثابت نمی‌کند که جامعه‌ی برده‌داری مطلوب دیکتاتورها ناپایدار خواهد بود؛ با این وجود جورج اورول در پایان، از نثر برتراند راسل تمجید کرد و او را صاحب ذهنی شریف و شوالیه‌مآبانه دانست.

چه نسخه‌های دیگری از این کتاب در ایران منتشر شده است؟

این کتاب به‌وسیله‌ی نشرهای گوناگونی منتشر شده است؛ برای نمونه می‌توان به فهرست زیر اشاره کرد:

- قدرت، ترجمه‌ی نجف دریابندری، نشر خوارزمی‏‫، ۱۳۶۱ (چاپ هفتم: ۱۴۰۳).

- قدرت: (تحلیل جدید جامعه)، ترجمه‌ی انگلیسی به فرانسه از مارسل شاتله و ترجمه‌ی فرانسه به پارسی از هوشنگ منتصری، نشر عطائی‏‫، ۱۳۵۱.‬

بخشی از کتاب صوتی قدرت

«اگر شما وکیل یا پزشک یا گردانندهٔ مسابقهٔ اسبدوانی باشید، قانون می‌تواند از شما سلب صلاحیت یا خلع جواز کند. این مجازاتها همراه با سرشکستگی است و ممکن است اسباب زیان مالی سنگین هم باشد. اما شما هر قدر هم در صنف خود بدنام باشید، همکارانتان بیش از این کاری نمی‌توانند بکنند که شما را از ادامه‌دادن شغل خود محروم سازند. اگر سیاستمدار باشید، باید جزئی از دستگاه سیاست بشماربروید، ولی کسی نمی‌تواند شما را از پیوستن به‌یک حزب دیگر یا در پیش گرفتن یک زندگی آرام دور از جنجال انتخابات، بازدارد. اقتدارهایی که سازمانهای غیر از دولت بر اعضای خود دارند متکی بر حق اخراج اعضاست، و به‌نسبت درجهٔ بدنامی یا زیان مالی که از اخراج حاصل می‌شود ممکن است سنگین یا سبک باشد.

اقتدارهای دولت بر شهروندانش، برعکس، نامحدود است؛ مگر تا حدی که مفاد قانون اساسی بازداشت و سلب مالکیت را منع کرده‌باشد. در ایالات متحد امریکا، هیچ کس را نمی‌توان از زندگی، آزادی، یا مال خود محروم ساخت مگر به‌حکم قانون، یعنی اینکه مقامات قضایی اثبات کنند که آن شخص مرتکب جرمی شده‌است که قبلاً قانون مجازات آن را معین کرده‌است. در انگلستان، اقتدارهای قوهٔ مجریه به‌همین ترتیب محدود است، ولی قوهٔ مقننه قدرت مطلق دارد: این قوه می‌تواند قانونی بگذراند که آقای فلان باید اعدام شود، یا دارایی‌اش را مصادره کنند، بدون اینکه لازم باشد اثبات کنند که این شخص مرتکب جرمی شده‌است.»