دانلود و خرید کتاب محمد بن سلمان بن هوبارد ترجمه حمید هاشمی کهندانی
تصویر جلد کتاب محمد بن سلمان

کتاب محمد بن سلمان

معرفی کتاب محمد بن سلمان

کتاب محمد بن سلمان، اثر بن هوبارد و ترجمه‌ی حمید هاشمی کهندانی درباره‌ی قدرت سیاسی ولیعهد و رؤیای پادشاهی عربستان سعودی است.

درباره‌ی کتاب محمد بن سلمان

بن هوبارد در کتاب محمد بن سلمان به زندگی و فعالیت‌های ولیعهد عربستان پرداخته است. محمد بن سلمان را به عنوان قدرت اصلی دربار پدرش ملک سلمان می‌شناسند. او در دانشگاه ملک سعود ریاض به تحصیل در رشته‌ی حقوق پرداخت و کمی بعد در سال ۲۰۰۹ زمانی که ملک سلمان فرماندار ریاض بود، مشاور ویژه پدر شد. زمانی که پادشاه کنونی در سال ۲۰۱۳ ولیعهد شد، پسرش ریاست دیوان ولیعهد را برعهده گرفت و سال ۲۰۱۵ هم با رسیدن پدر به قدرت، وزیر مشاور و نیز رئیس شورای توسعه و اقتصاد شد. بن هوبارد در این کتاب به قدرت سیاسی ولیعهد و رویای پادشاهی عربستان سعودی پرداخته است. 

محمد بن سلمان، توانست در عربستان اصلاحات بسیاری انجام دهد و بن هوبارد در تلاش است تا در این کتاب عملکرد سیاسی او را بسنجد. 

کتاب محمد بن سلمان را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم 

اگر دوست دارید با زندگی و فعالیت‌های این شاهزاده‌ی عرب آشنا شوید، کتاب محمد بن سلمان را حتما بخوانید. 

بخشی از کتاب محمد بن سلمان

در این شکی نیست که بن سلمان به‌طریقی توانسته است ثروت چشمگیری جمع‌آوری کند. یک سیاست‌مدار بازنشسته در این زمینه می‌گوید یک بار حدود سال ۲۰۱۱ از یک فروشندهٔ خودروهای پرزرق‌وبرق درمورد وضعیت بازار سؤال کردم. او گفت «شاهزادگانِ سطح‌پایین پورشه و ب‌ام‌و می‌خرند. شاهزادگانِ سطوح بالاتر مازراتی و فراری می‌خرند. شاهزادگانی که پول بیشتری دارند بوگاتی می‌خرند که هرکدام چند میلیون دلار قیمت دارد». فرد سیاست‌مدار پرسیده بود «مثلاً چه کسی این خودرو را می‌خرد؟». دلال گفته بود «تاکنون فقط یک مورد به شخصی به نام محمدبن سلمان فروخته‌ام». سیاست‌مدار به دلال گفته بود که او را نمی‌شناسد. دلال گفته بود «پسر فرماندار است».

ولی تا میانهٔ دههٔ دوم زندگی بن سلمان هیچ‌کس تصور نمی‌کرد که او به‌جای مهمی برسد. همه فکر می‌کردند او یکی از شاهزاده‌های متوسط است که به‌تازگی به کسب‌وکار روی آورده است و هرازچندگاهی برای گذراندن تعطیلات پرزرق‌وبرق خود به کشورهای خارجی سفر می‌کند. پس از مدتی اعضای دیگری نیز از خاندان سلطنت جان خود را از دست دادند و پدر بن سلمان یعنی ملک‌سلمان در پلکان قدرت ترقی کرد. او نیز به‌همراه پدر ترقی کرد.

در سال ۲۰۱۱ همسر اول سلمان پس از مدت‌ها مبارزه با نارسایی کلیوی بالاخره تسلیم شد و از دنیا رفت. برادر تنی او شاهزاده سلطان که ولیعهد بود نیز مبتلا به سرطان شد و سلمان در نیویورک در کنار او ماند تا اینکه سال بعد از دنیا رفت. پس از او برادر دیگرش، شاهزاده نایف، ولیعهد شد ولی بیماری عروق کرونری قلب گرفت و در سال ۲۰۱۲ مرد. پس از او ملک‌عبدالله سلمان را ولیعهد خود کرد. به‌این‌ترتیب ملک‌سلمان در موقعیت ولیعهدی قرار گرفت و فرزند عزیزکردهٔ او نیز می‌توانست قدرت بیشتری داشته باشد.

بن سلمان هیچ‌وقت نگفت از چه زمانی به فکر به قدرت رسیدن افتاد، اما بارها گفته بود که دوست دارد حاکم باشد و اگر به حکومت برسد، نوع جدیدی از حکومت را در پیش می‌گیرد. وی همیشه می‌گفت به‌جای اینکه مثل دیگران از روش‌های سنتی پیروی کند، ترجیح می‌دهد مثل بزرگان سیلیکون ولی۱۳، نظم قبلی را برچیند و نظم جدیدی را رقم بزند.

او می‌گوید «آدم‌ها تفاوت‌های زیادی باهم دارند. عده‌ای پیشرو هستند و می‌توانند چیزی مثل شرکت اپل را تأسیس کنند، اما عده‌ای این‌طور نیستند و نهایتاً می‌توانند کارمند موفقی بشوند. امکاناتی که در اختیار من بود خیلی بیشتر از استیو جابز، مارک زاکربرگ و بیل گیتس بود. من از دوران جوانی همیشه به این فکر می‌کردم که اگر به راه آنها بروم چه چیزهایی به‌دست می‌آورم»

متینا
۱۳۹۹/۰۸/۱۷

زندگی پدرش و مرگ ناگهانی ۲ برادرش رو توضیح داده و علت روی کار اومدن این برادر رو گفته

MTA
۱۴۰۰/۰۳/۲۴

کتاب بسیار عالی و جامعیه! در یک کلمه! نویسنده علاوه بر پرداختن به شخصیت محمد بن سلمان و اطرافیانش، وضعیت جامعه و مردم عربستان رو بررسی می‌کنه، شخصیت‌های مختلف، نهادها و سازمان‌های متفاوت موجود در عربستان رو شرح میده، با

- بیشتر
blogofski
۱۴۰۰/۱۲/۲۹

بهترین کتاب برای شناختنِ حاکمیت عربستان همین کتابه بنظرم. این کتاب کارهای خبیثانه و خفقانی که محمد بن سلمان برای رسیدن به جایگاه ولیعهدی عربستان انجام داده رو به طور کامل توضیح میده. خوبی کتاب اینه که نویسنده برای شناخت کامل و

- بیشتر
بدرجهان
۱۴۰۰/۰۹/۲۹

این کتاب بخوبی ماهیت حکومت عربستان سعودی را روشن میکند و دید شما را نسبت به مردم عربستان شفاف تر و بوضوح بهتر میکند. تنها جنبه گزارش ندارد و شیوایی قلم نویسنده بدون انکه محسوس باشد در بستری از روایتی

- بیشتر
منصوره صادقی
۱۴۰۰/۰۴/۱۳

کتاب جالبی برای شناختن محمد بن سلمان بود. در کنار اشتباهاتی که تا الان کرده نشون میده آدم قدرتمندیه و نباید دست کم گرفتش. چون مشخصه برای سال‌ها بعدشم برنامه داره.نه فقط برای خودش، بلکه برای خاورمیانه

یا محمد مصطفی
۱۴۰۲/۰۷/۰۲

کتاب بی نظیری بود در باب سیاست و کشور دلری محمد بن سلمان

طنز بزرگ دوران ترامپ این بود که او چند ماه پس از توهین به کشور و دین عربستان در مبارزات انتخاباتی‌اش، وقتی به مقام ریاست‌جمهوری رسید ناگهان عربستان را شریک مهم آمریکا در منطقه و محور اصلی سیاست‌های خود در خاورمیانه معرفی کرد.
blogofski
کارنامه جارد در دبیرستان اصلاً درخشان نبود، اما به هاروارد راه پیدا کرد. مسئولان مدرسه که از نمرات وی خبر داشتند از شنیدن این خبر شوک شدند. یکی از مسئولان مدرسه می‌گفت: «جارد با این معدل نمی‌توانست به هاروارد راه پیدا کند. نمرات استعداد تحصیلی او اصلاً مناسب هاروارد نبود. ما اصلاً فکر نمی‌کردیم او بتواند وارد آن دانشگاه بشود، ولی در کمال شگفتی دیدیم توانست و این کار را کرد.» سال‌ها بعد مشخص شد پدرش ۲.۵ میلیون دلار به این دانشگاه و مقداری نیز به پرینستون و کرنل پول داده است.
blogofski
اگر مشت گره‌کرده‌تان را باز کنید، ما دستمان را به سوی شما دراز می‌کنیم.»
blogofski
کسی نمی‌تواند حزب‌الله را از بین ببرد. نتانیاهو و ترامپ و کل جهان هم قادر به مقابله با آنها نیستند. آیا من با عمه‌ام و چند نفر دیگر می‌خواهیم در برابر صدوپنجاه‌هزار موشک حزب‌الله و ارتشی از شبه‌نظامیان که در اختیار او است بجنگیم؟
محمدحسین
روی دیواری در صنعا، نقاشی بزرگی کشیده بودند که می‌گفت: «آمریکا مردم یمن را می‌کشد.»
محمدحسین
هیچ مقامی در جهان نمی‌تواند افراد آزاده را شکست بدهد. من هم می‌خواهم آزاد باشم، آزادانه فکر کنم و آزادانه بنویسم. آزادگی انجام این کار را دارم.»
blogofski
یک بار یک روزنامه‌نگار اهل سعودی مرا با دختر نه ساله‌اش که برای آموزش زبان انگلیسی نامش را در یک مدرسهٔ خصوصی نوشته بود آشنا کرد. پرسیدم: «اسمت چیست؟» «اسم من دانا است» «چند سالت است؟» «نه سالم است» «روز تولدت کی است؟» زبانش را به عربی تغییر داد. گفت: «ما در عربستان سعودی روز تولد نداریم. این کار جزو رسوم کافران است.» پدرش یکه خورد و از او پرسید کجا این مطلب را یاد گرفته است. او یکی از کتاب‌های درسی‌اش را آورد و به فهرستی اشاره کرد که نام «مراسم ممنوعه» بر آن نوشته شده بود و نام جشن تولد مسیح (ع) و روز شکرگزاری مسیحیان در آن درج شده بود. معلم او برگزاری مراسم روز تولد را نیز به این فهرست اضافه کرده بود.
blogofski
عربستان مثل سابق برای جهان، یک دستگاه خودپرداز است و تغییر دادن این وضعیت ممکن نیست.
محمدحسین
اعضای خاندان سلطنت اغلب از بانک‌های سعودی وام می‌گرفتند ولی هرگز آن را پس نمی‌دادند و این کار را آن‌قدر تکرار کرده بودند که اساساً بانک‌ها به اعضای بدسابقهٔ خاندان سلطنت وام نمی‌دادند؛ به‌غیراز بانک تجارت ملی که کلاً بانک اعضای خاندان سلطنت بود و پشتوانه‌ای دو میلیارد دلاری داشت که ملک‌فهد در آن گذاشته بود تا به‌خاطر وام‌های پرداخت‌نشدهٔ شاهزادگان ورشکست نشود.
blogofski
عادل الجبیر، که به وزارت خارجه منصوب شده بود از سوزان رایس، مشاور امنیت ملی، برای بن سلمان درخواست یک ملاقات خصوصی کرد. رایس موافقت کرد و در دفترش با بن سلمان دیدار کرد. یخ بن سلمان در این جلسه آب شد و درمورد همسر و خانواده‌اش با رایس صحبت‌هایی کرد و به او گفت قصد دارد در زمینهٔ حقوق زنان در عربستان سعودی گشایش‌هایی ایجاد کند. مشخص بود که این اقدام در راستای جلب‌توجه رایس صورت می‌گیرد و هدف آن ایجاد ارتباط با زن قدرتمندی بود که اگر کلینتون در آینده تشکیل دولت می‌داد، قطعاً پست مهمی در کابینهٔ وی می‌داشت. مقامات کاخ سفید از این اقدام استراتژیک بن سلمان تحت‌تأثیر قرار گرفتند، اما سردرگم نیز شدند. به‌محض به قدرت رسیدن بن سلمان رهبران خارجی سعی کردند اطلاعاتی درمورد ویژگی‌های شخصیتی وی جمع‌آوری کنند، اما اطلاعاتی که به‌دست می‌آوردند باورکردنی نبود: بن سلمان مادر خود را به‌همراه دو خواهرش در کاخی زندانی کرده بود. حیرت‌انگیزتر اینکه مخفیگاه مادرش را حتی از پدرش که پادشاده بود نیز مخفی کرده بود.
blogofski
غیرنظامیان یمنی وقتی آوار حملات سعودی را برمی داشتند، می‌دیدند بمب‌هایی که برسرشان ریخته است ساخت آمریکا است.
محمدحسین
هیچ اثری از دین‌های دیگر در این کشور وجود نداشت و اعضای هیئت امر به معروف فعالانه ادیان دیگر را سرکوب می‌کردند. یهودیانی که در این کشور کار می‌کنند دینشان را مخفی می‌کنند. مسیحیان صلیب به لباس و گردن خود نصب نمی‌کنند. هیچ کلیسایی در این کشور نیست. حتی نام تجاری چرچ چیکن (به معنی مرغ کلیسایی) را به «تگزاس چیکن» تغییر داده‌اند. مقامات سعودی می‌گویند این وضعیت به معنی سرکوب دین‌های دیگر نیست، بلکه عربستان چون منحصراً جای مسلمانان است قوانین خاص خود را دارد، همان‌طورکه کشور واتیکان برای مسیحیان است و قوانین خاص خود را دارد. ولی واقعیت این است که حتی زنان محجبه و مردان معمم بی‌هیچ مشکلی می‌توانند از کلیسای جامع پیتر قدیس که قلب شهر واتیکان است بازدید کنند.
blogofski
پس از درگذشت ملک‌عبدالله، بن سلمان چهار مشاور را به خدمت گرفت و یک‌شبه برنامه‌ای برای تغییر ساختار دولت و قبضهٔ کامل قدرت تهیه کرد. فردای آن روز بن سلمان حکمی صادر کرد که براساس آن چندین ارگان دولتی تعطیل می‌شد و دو شورای عالی جایگزین آنها می‌شد: شورای عالی توسعهٔ اقتصادی و شورای عالی امنیت. بن سلمان مسئولیت شورای نخست را خود به‌عهده گرفت و با این کار بر اقتصاد عربستان سلطهٔ کامل پیدا کرد. وی پس از مدتی شورای دیگر را نیز در اختیار گرفت. وی در این زمینه می‌گوید: «ظرف همان دوازده ساعت اول تصمیمات لازم گرفته شد و ظرف ده روز کل ساختار دولت تغییر کرد.»
blogofski
تصور غالب افراد بر این است که اعضای خاندان سلطنتی سعودی همه بسیار ثروتمند هستند، ولی اختلاف سطح ثروت در میان اعضای خاندان سلطنت بیداد می‌کرد. بن سلمان در میان اعضای خاندان سلطنت رتبهٔ بالایی نداشت. وی در دوران نوجوانی دیده بود پدرش با اینکه شخص نامداری است، ولی نسبت به اعضای ارشد خاندان سلطنتی ثروت چندانی ندارد. به‌مرور زمان و پایان دوران جوانی درک این تفاوت‌ها ناراحت‌کننده‌تر شد، چون عموزاده‌های بن سلمان در پایتخت‌های اروپایی با خودروهای مجلل خوش‌گذرانی می‌کردند و هرجا که می‌رفتند، هتل را برایشان قرق می‌کردند. ریخت‌وپاش اعضای خاندان سلطنتی سرسام‌آور بود و تمام خانه‌های پرزرق‌وبرق حراجی‌های هارودز را از آن خود می‌کردند که کشوهای اتاق‌هایش پر از طلا و جواهرات فراوان برای دختران و همسرانشان بود. آنها به کارمندان هتل‌ها انعام‌های هزاردلاری می‌دادند و اگر در قمارخانه‌ها چشمشان به آشنایان می‌افتاد، بسته‌های ۱۰۰ هزاردلاری به آنها می‌بخشیدند. هر بار که وارد یک مغازهٔ ساعت‌فروشی می‌شدند ممکن بود یک ساعت ۴۰۰ هزاردلاری بخرند.
blogofski
بن سلمان بعدها می‌گفت پدرش شخصاً بر تعلیم و تربیت او و خواهران و برادرانش نظارت می‌کرد و هر هفته برای آنها کتابی را مشخص می‌کرد و در آخر هفته از آنها امتحان می‌گرفت.
blogofski
وقتی یک ولیعهد می‌میرد، ولیعهد جدیدی به‌جای او می‌گذارند! اینجا مگر مزرعه است؟ مگر ما مرغ‌های مرغدانی هستیم؟
MTA
کشور یمن برای شبه‌جزیرهٔ عربستان، تکرار خاطرهٔ افغانستان برای آمریکا بود. ولی مقامات سعودی در واشنگتن و ریاض به همتایان آمریکایی خود می‌گفتند این جنگ قطعاً ظرف چند هفته به پایان می‌رسد.
محمدحسین
در طول تاریخ، هر قدرت خارجی‌ای که سعی کرده با استفاده از ابزارهای نظامی در امور سیاسی داخلی یمن دخالت کند دست از پا درازتر به خانه برگشته است.
محمدحسین
وارد کردن تلویزیون به سعودی در دههٔ ۱۹۶۰ چنان هیاهویی ایجاد کرد که شاید یکی از دلایل ترور ملک‌فیصل همین مخالفت‌ها بوده باشد.
blogofski
حاکمان سعودی از زمان تأسیس اولین دولتشان در اواسط سدهٔ هجدهم، از افراط‌گرایی استفاده می‌کردند. در نخستین قدم، محمدبن سعود مبارزان متعصبی را به دور خود جمع کرد که به تمام مخالفانشان برچسب کافر می‌زدند و به طرفه‌العینی سر از تن جدا می‌کردند. همان روشی که داعش در سدهٔ بیست‌ویکم در پیش گرفت، با این تفاوت که داعش از رسانه‌های اجتماعی نیز استفاده می‌کرد و ادعاهای جهانی داشت. در سال ۱۸۰۲ نیروهای سعودی به شهر مقدس شیعیان، شهر کربلا در عراق، حمله کردند و هزاران نفر ازجمله زنان و کودکان را قتل عام کردند، چون معتقد بودند زیارت مقبره‌های باستانی و عزاداری آنها حرکتی کفرآمیز است. آنها در همان سال قتل عام دیگری در شهر طائف در کشور سعودی به‌راه انداختند. آنها سال بعد مکه را گرفتند و در آنجا نیز پاک‌سازی به‌راه انداختند و مقبره‌ها را ویران کردند. ادارهٔ همه‌چیز را به‌دست رهبران مذهبی وهابی دادند و اگر کسی با دین وهابی مخالف بود، نمی‌گذاشتند حج به‌جا بیاورد.
blogofski

حجم

۷۱۶٫۸ کیلوبایت

سال انتشار

۱۳۹۹

تعداد صفحه‌ها

۳۷۶ صفحه

حجم

۷۱۶٫۸ کیلوبایت

سال انتشار

۱۳۹۹

تعداد صفحه‌ها

۳۷۶ صفحه

قیمت:
۶۴,۵۰۰
۴۵,۱۵۰
۳۰%
تومان