کتاب مهمانی شام

کتاب مهمانی شام (The Dinner Party) نوشته فریدا مک فادن و ترجمه مریم حسین‌نژاد، با یک ایده‌ی متفاوت آغاز می‌شود: مسیر داستان با انتخاب‌های شخصیت اصلی عوض می‌شود و هر تصمیم می‌تواند او را به سرنوشتی کاملاً دیگر برساند. ماجرا از جایی آغاز می‌شود که اسلون برای جبران بحران مالی، پیشنهاد کاری عجیبی را می‌پذیرد و راهی شبی پرابهام می‌شود. نشر بامداد سیام این رمان را منتشر کرده است. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب مهمانی شام

کتاب مهمانی شام نوشته‌ی فریدا مک فادن رمانی تعاملی و پرتعلیق است که بر پایه‌ی انتخاب و پیامد پیش می‌رود. هسته‌ی اصلی داستان بر این پرسش بنا شده که در موقعیت‌های بحرانی، یک تصمیم کوچک چطور می‌تواند همه‌چیز را تغییر دهد. شخصیت محوری داستان زنی به نام اسلون است که زیر فشار بدهی، بی‌ثباتی زندگی و ترس از بی‌پناه‌شدن قرار دارد. همین وضعیت، فضای کتاب را از همان ابتدا ناآرام و فشرده می‌کند. نویسنده به‌ جای حرکت در یک خط ثابت، مسیرهایی گوناگون پیش روی شخصیت می‌گذارد و از دل هر انتخاب، موقعیتی تازه و اغلب خطرناک بیرون می‌آورد.

کتاب فقط بر غافلگیری تکیه نکرده و از دل موقعیت‌های ظاهراً ساده، حس ناامنی مداومی می‌سازد. یک پیشنهاد کاری، یک جاده‌ی برفی، یک مسافر بین‌راهی، یک کلبه‌ی دورافتاده یا حتی روبه‌روشدن با حیوانی ولگرد، هر یک می‌توانند آغاز شاخه‌ای تازه از ماجرا باشند. این کتاب با بازی‌کردن با حدس‌های خواننده، مدام مرز میان انتخاب عاقلانه و انتخاب فاجعه‌بار را جابه‌جا می‌کند. لحن روایت نیز به‌ گونه‌ای است که اضطراب، طنز تلخ و حس بدبیاری را در کنار هم نگه می‌دارد. نتیجه، داستانی است که هم بر تعلیق تکیه دارد و هم بر کنجکاوی نسبت به اینکه اگر مسیر دیگری انتخاب می‌شد، چه اتفاقی می‌افتاد.

کتاب مهمانی شام تجربه‌ای مبتنی بر چندپایانی است و همین ویژگی آن را از یک روایت معمولی جدا می‌کند. در این اثر، شکست و نجات هر دو بخشی از فرایند خواندن هستند و پایان‌رسیدن به یک مسیر، لزوماً پایان مواجهه با داستان نیست. فریدا مک فادن از این ساختار استفاده کرده تا ترس، شانس، قضاوت عجولانه و اعتماد به غریزه را در موقعیت‌های مختلف بیازماید. در کنار این‌ها، کتاب تصویری از انسانی می‌دهد که زیر فشار مالی و عاطفی، ناچار است میان گزینه‌هایی نامطمئن دست به انتخاب بزند؛ انتخاب‌هایی که گاهی از سر امیدند و گاهی فقط برای زنده‌ماندن.

خلاصه داستان مهمانی شام

هشدار: این پاراگراف بخش‌هایی از داستان را فاش می‌کند!

اسلون در وضعیتی آشفته زندگی می‌کند؛ بدهکار است، با همخانه‌اش بر سر اجاره به مشکل خورده و برای پیداکردن پول، به هر فرصت ممکنی فکر می‌کند. وقتی دوستی قدیمی به او پیشنهاد یک کار پیشخدمتی با دستمزدی غیرعادی می‌دهد، او وارد مسیری می‌شود که از همان ابتدا نشانه‌های خطر در آن دیده می‌شود. از قرض‌گرفتن ماشین و حرکت در جاده‌ای کوهستانی گرفته تا روبه‌روشدن با غریبه‌ها، راه‌های فرعی و موقعیت‌های پیش‌بینی‌ناپذیر، هر انتخاب اسلون شاخه‌ای تازه از داستان را می‌سازد. 

کتاب مهمانی شام بر این ایده پیش می‌رود که نجات یا سقوط، گاهی به تصمیمی وابسته است که در چند ثانیه گرفته می‌شود.

چرا باید کتاب مهمانی شام را بخوانیم؟

دلایل خواندن کتاب مهمانی شام را می‌توان این‌طور خلاصه کرد:

• این کتاب ساختاری انتخاب‌محور دارد و مسیر روایت را به تصمیم‌های شخصیت اصلی گره می‌زند.
• خواننده با مجموعه‌ای از موقعیت‌های پرتنش روبه‌رو می‌شود که در آن‌ها قضاوت، ترس و غریزه مدام آزموده می‌شوند.
• داستان نشان می‌دهد فشار مالی و بی‌ثباتی زندگی چطور می‌تواند آدم را به‌ سمت انتخاب‌های پرخطر ببرد.
• چندپایانی‌بودن اثر، امکان دنبال‌کردن مسیرهای مختلف و مقایسه‌ی پیامدها را فراهم می‌کند.

خواندن کتاب مهمانی شام را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

خواندن کتاب مهمانی شام به این گروه‌ها پیشنهاد می‌شود:

• علاقه‌مندان به رمان‌های معمایی و پرتعلیق که بر پایه‌ی انتخاب و پیامد پیش می‌روند.
• خوانندگانی که از داستان‌های چندمسیره و چندپایانی استقبال می‌کنند.
• کسانی که به روایت‌های بقا، موقعیت‌های بحرانی و تصمیم‌گیری زیر فشار علاقه دارند.
• مخاطبانی که دوست دارند در روند پیش‌رفتن داستان نقش فعال‌تری داشته باشند.
• خوانندگانی که از فضاهای ناآرام، جاده‌های دورافتاده و ماجراهای غیرقابل‌پیش‌بینی لذت می‌برند.

درباره فریدا مک فادن

فریدا مک فادن (Freida McFadden) با نام اصلی سارا کوهن (متولد ۱۹۸۰)، نویسنده‌ی آمریکایی ژانر تریلر روان‌شناختی و پزشک متخصص در حوزه‌ی آسیب‌های مغزی است. او تحصیلات کارشناسی خود را در رشته‌ی ریاضیات در دانشگاه هاروارد به پایان رساند و مدرک پزشکی خود را از دانشگاه استونی‌بروک دریافت کرد. مک فادن از سال ۲۰۱۳ با نام مستعار، فعالیت نویسندگی را با انتشار رمان «شیطان در اتاق عمل!» آغاز کرد که متأثر از تجارب دوران کارآموزی پزشکی او بود.

عمده‌ی شهرت و موفقیت تجاری مک‌فادن با انتشار رمان «خدمتکار» شکل گرفت. آثار او به بیش از ۴۰ زبان ترجمه شده و در فهرست پرفروش‌های بین‌المللی قرار گرفته‌اند. از دیگر آثار او می‌توان به «راز خدمتکار»، «یکی پس از دیگری»، «هیچ‌وقت دروغ نگو»، «درِ قفل‌شده»، «بخش دی» و «سانحه» اشاره کرد. او در سال ۲۰۲۳ جایزه‌ی انجمن بین‌المللی نویسندگان تریلر (ITW) را برای رمان «خدمتکار» و جایزه‌ی گودریدز را برای «راز خدمتکار» دریافت کرد.

چه نسخه‌های دیگری از کتاب مهمانی شام منتشر شده است؟

• کتاب مهمانی شام، ترجمه‌ی نشاط رحمانی نژاد، نشر نون
• کتاب مهمانی شام، ترجمه‌ی فاطمه قربانعلی بیک، نشر چترا
• کتاب شام مرگبار، ترجمه‌ی هلن امیری، نشر لی لا
• و..