دانلود و خرید کتاب سفرنامه‌ی ابن فطومه نجیب محفوظ ترجمه جواد اصغری
تصویر جلد کتاب سفرنامه‌ی ابن فطومه

کتاب سفرنامه‌ی ابن فطومه

معرفی کتاب سفرنامه‌ی ابن فطومه

نجیب محفوظ (۱۹۱۱- ۲۰۰۶ م) نویسندهٔ مشهور مصری، در ایران نسبت به دیگر نویسندگان عرب شناخته‌شده‌تر است. شاید این به‌دلیل شهرت او در سراسر جهان داستان و شاید هم به‌دلیل جایزهٔ نوبلی باشد که در سال ۱۹۸۵ از آن خود کرد. داستان «سفرنامه ابن فطومه» در واقع معارضه‌ای برای «سفرنامه ابن بطوطه» است. ابن بطوطه،سیاح معروف، شرح سفر خود را در مکان به نگارش در آورده‌است اما محفوظ – که بسیار متعهد به خلق یک سنت ادبی جدید بر مبنای فرهنگ دیرین عربی است – اکنون در این رمان سفر خود را در «زمان» پیش می‌گیرد. او در این رمان به ادوار مختلف تاریخ فرهنگ و تمدن بشر سفر می‌کند و جست‌وجوی انسان از آرمان یا آرمانشهری را به نمایش می‌کشد که ممکن است هرگز به آن دست نیابد. از ویژگی‌های این اثر داستانی، نگاه ناقدانهٔ نویسنده به اوضاع فرهنگی ـ اجتماعی جهان اسلام است. او آنچه در جهان اسلام به‌ویژه کشور مصر می‌بیند به‌صراحت به زبان می‌آورد و تعارض‌ها و تناقض‌های رفتاری افراد ظاهراً متدین کشور خود را به نمایش می‌کشد، بنابراین در مواردی که او نام «سرزمین اسلام» را می‌آورد در واقع رویکردی انتقادی به مردم و حاکمیت کشور خود دارد. این اثر چنان جذابیتی در حوزهٔ فلسفه تاریخ یا داستان‌های فلسفی دارد که ارزش ترجمه و خواندن و معرفی کردن به دیگران را دارد.
plato
۱۳۹۷/۰۶/۲۲

داستانی راز آلود(که البته به راحتی رمزگشایی میشه و میتونید متوجه منظور نویسنده از تمثیل ها بشید)بسیار خواندنی و لذت بخش،نویسنده نگاه و نقدی به اوضاع فرهنگی جامعه اسلام داره و اونو در این سفرنامه داستانی بیان کرده. گذر از سرزمین

- بیشتر
زینب
۱۳۹۸/۰۹/۰۶

کتاب جذاب و خواندنی است. داستان سفر مردی مسلمان است که نگاهی ناقدانه به اوضاع جامعه اسلامی در مصر دارد به جستجوی سرزمین جبل که سرزمین آرمانی هست می رود. در مسیر با سرزمین های دیگر و نحوه حکومت داری

- بیشتر
Husayn Parvarde
۱۳۹۸/۰۱/۳۱

کتاب خوبیه. به طور هوشمندانه ای تفاوت های بین آزادی،امنیت،رفاه و ... را نشان می‌دهد. به طور واضح جامعه اسلامی را هم نقد میکند. کتاب شباهت هایی هم به سفرنامه ابن بطوطه دارد. داستان روان و خواندنی ای دارد.

bafghi1360
۱۳۹۸/۰۴/۱۴

راوی در این کتاب درمسیرسفری خیالی برای رسیدن به سرزمین آرمانی جبل، به شهرهای حلبه، امان،مشرق و..میرسد و با حکیمان هر شهر بر نحوه حکومت داری آن شهر ها به بحث مینشیند.در نثری عامیانه به بیان مقایسه این حکومت ها

- بیشتر
kahat
۱۳۹۸/۰۲/۲۹

نجیب محفوظ رو با سه گانه اش میشناختم. این کتابش شکل نمادین داشت و نظام های مختلف حکومتی (لیبرالیسم, پادشاهی مطلقه, دموکراسی و کمونیسم) رو به نوعی با هم مقایسه میکرد. جالب بود.

ادریس
۱۳۹۹/۱۲/۳۰

یک سفر درونی با نوعی اعتراض به وضع موجود در جهان اسلام و حتی دنیا بیان شده است و خصیصه های زشت آدمی را آزاد و بدون نام بیان می کند تا مخاطب درگیر تعصب قوم و قبیله ای نشود

- بیشتر
IZARIST
۱۳۹۹/۰۷/۲۰

کتابی فوق العاده با جذابیت استثنائی با گوشه چشمی به نواقص دنیای اسلام و معایب عریان آن

جودی اَبوت
۱۴۰۱/۰۷/۱۵

کتاب خیلی خوبیه... نگاه کاملا نقادانه ای نسبت به سرزمین اسلام،طرز مملکت داری حاکمان و عقاید و باورهای مردم این سرزمین داره! . همچنین ابن فطومه در طول سفر های دور و درازش نظام های حکومتی پادشاهی مطلقه،استبدادی(دیکتاتوری)،دموکراتیک و کمونیستی رو مورد

- بیشتر
داود لیامی
۱۳۹۹/۰۷/۳۰

عرضسلام و ادب و احترام خدمت تمامی پرسنل زحمت کش طاقچه. ممنون میشم اگر نسخه زبان اصلی این کتابرو در برنامه قرار بدین. منتظر پاسخ شماهستم 09169341605

نیوشا
۱۳۹۹/۰۱/۰۶

فوق العاده بود

آیا تا آخر عمر در آنجا اقامت گزید
Enigma
ـ ما دین بزرگی داریم اما در عمل بت پرستیم.
plato
شما به چه دینی اعتقاد دارید حکیم؟ با لبخند جواب داد: ـ دینی که خدایش عقل است و رسولش آزادی!
amirhossein
ـ اشک بریز. مردها هم گاهی گریه می‌کنند.
plato
پرسیدم: ـ شما به چه دینی اعتقاد دارید حکیم؟ با لبخند جواب داد: ـ دینی که خدایش عقل است و رسولش آزادی!
IZARIST
اگر اسلام آن است که شما می‌گویید پس چرا خیابان‌ها پر از آدم‌های فقیر و بی‌سواد و شرور است؟ با اندوه پاسخ داد: ـ اسلام، امروز در مساجد مانده است.
plato
در دامان تاریکی زمزمه کردم: ـ خدایا کمکم کن.
plato
مسافر! بهترین کار آن است که ببینی و بشنوی و ثبت کنی و از آزمودن و تجربه کردن بپرهیزی.
plato
تمرکز، کلید درِ گنج‌های پنهان است.
زینب
ـ اگر پیامبر صلوات الله علیه بیاید همهٔ اسلام شما را انکار نخواهد کرد؟
plato
«ظاهراً در حلبه همه چیز آزاد است حتی قیمت‌ها!»
plato
گناه ما- که در سرزمین وحی و اسلام هستیم- بدتر و بزرگ‌تر از دیگر مردمان است.
plato
جنگ‌ها پایانی ندارند و نفع آن‌ها برای تجارت و تاجران بیش از ضرر آن‌ها است.
IZARIST
ما میان واقعیت‌های زشت و رویاهایی تحقق ناپذیر، سرگردان مانده‌ایم.
plato
اسلام، امروز در مساجد مانده است.
plato
سرزمین اسلام، وطنم، هدفی را اعلام می‌کند و با پرده‌دری و بی‌شرمانه و بدون آنکه کسی بتواند آن را مورد محاسبه و بازخواست قرار دهد به‌دنبال هدف دیگری می‌رود.‌
Enigma
به‌محض خروج از مهمانسرا دو مسئله مرا بهت زده کرد: عریان بودن مردم و خالی بودن مشرق از هر چیز. مردم، زن و مرد، چنانکه گویی از مادر زاده شده‌اند عریان بودند. عریانی عادتشان شده بود و باعث جلب توجه کسی نمی‌شد
plato
همهٔ رابطه‌ها موقت است غریبه!
IZARIST
شمشیر جلاد را می‌بینی که بر گردن‌ها فرود می‌آید و هر عمل زیبا و زشت با «بسم‌الله‌الرحمن‌الرحیم» آغاز می‌شود
IZARIST
نمی‌دانم چند سال داشتم که روزی از او پرسیدم: اگر اسلام آن است که شما می‌گویید پس چرا خیابان‌ها پر از آدم‌های فقیر و بی‌سواد و شرور است؟ با اندوه پاسخ داد: ـ اسلام، امروز در مساجد مانده است. سپس گرم صحبت شد و از همه چیز انتقاد کرد. حتی حاکمان نیز از آتش انتقادات او در امان نماندند. گفتم: ـ بنابراین، شیطان بر ما حاکم است نه وحی الهی. از این حرف خوشش آمد و گفت: ـ آفرین! این حرف بالاتر از حدّ سنّ‌ات بود... - خب حالا چه باید کرد استاد؟ به آرامی‌گفت: ـ تو بچهٔ باهوشی هستی. تا چه پیش آید...
صائمه

حجم

۱۰۲٫۹ کیلوبایت

سال انتشار

۱۳۹۷

تعداد صفحه‌ها

۱۷۰ صفحه

حجم

۱۰۲٫۹ کیلوبایت

سال انتشار

۱۳۹۷

تعداد صفحه‌ها

۱۷۰ صفحه

قیمت:
۲,۴۹۰
تومان