«همهجا آتشهای خُرد» دومین رمان جذاب سلست اینگ، نویسنده چینی- آمریکایی کتاب «تمام آنچه هرگز به تو نگفتم» است. این اثر برنده جایزه بهترین رمان گودریدز و بهترین رمان آمازون و همچنین از پرفروشهای نیویورک تایمز در سال ۲۰۱۷ شدهاست.
پائولا هاوکینز نویسندهی کتابهای پرفروش «دختری در قطار» و «درون آب» که این اثر را پیش از انتشار مطالعه کردهاست، درباره این کتاب میگوید: «لطیف، ظریف و حساس. این کتاب بینظیر است».
سلست اینگ در این رمان، سرنوشت خانواده ریچاردسون را به تصویر کشیده و مادر و دختری اسرارآمیز که زندگیشان به این خانواده گره خوردهاست. میا وارن و دختر نوجوانش پرل خانهای از ریچاردسونها اجاره میکنند و زمانی نمیگذرد که آنها برای ریچاردسونها نقشی پررنگتر از یک مستاجر مییابند. هر چهار فرزند ریچاردسونها مجذوب این مادر و دختر میشوند اما میا گذشتهای اسرارآمیز دارد. وقتی ریچاردسونها میخواهند نوزادی چینی- امریکایی را به فرزندی بپذیرند، بحث حضانت چنان بالا میگیرد که کل شهر دوپاره میشود. میا و النا هم در دو طرف این دعوا قراردارند. النا که به میا و انگیزههایش مشکوک است تصمیممیگیرد از اسرار گذشته او سردرآورد اما برای این هوس بهای گزافی را میپردازد:
ژوئن گذشته که میا و پرل به خانۀ اجارهای کوچک خیابان وینزلو اسبابکشی میکردند، نه خانم ریچاردسون (که مالک قانونی خانه بود) چندان به فکر آنها بود و نه آقای ریچاردسون (که کلیدها را تحویلشان داده بود). میدانستند کسی تحت عنوان آقای وارن وجود ندارد و از روی گواهینامۀ رانندگی میا فهمیدهبودند سیوششساله است. دیدهبودند دست چپش حلقه ندارد، هرچند حلقههای مختلف دیگری دستش کرده بود: یک یاقوت بزرگ به انگشت اشارهاش بود، یک حلقۀ ساختهشده از دستۀ قاشق نقره به انگشت کوچکش بود و یکی هم به شستش که به نظر خانم ریچاردسون بهطرز مرموزی شبیه حلقۀ هفترنگ میآمد.
اما خودش و دختر پانزدهساله و آرامش، پرل – که موهای مشکی و بلندی داشت– خیلی دوستداشتنی بهنظر میرسیدند. میا اجارۀ ماه اول و آخر بهاضافۀ ودیعۀ خانه را با یک دسته اسکناس بیستدلاری پرداخت کرده بود ...
برای تجربهای بهتر در دانلود کتاب همهجا آتشهای خُرد و خواندن آن، اپلیکیشن طاقچه را بهصورت رایگان نصب کنید. در اپلیکیشن میتوانید مطالعهی خود را شخصیسازی کنید و لذت خواندن و شنیدن کتابها را همیشه و همهجا تجربه کنید. علاوهبر دسترسی آسان، امکان خرید هزاران کتاب صوتی و الکترونیکی با تخفیفهای ویژه و بهترین قیمت هم فراهم است.
داستان از صحنه ی اتش سوزی یه خونه شروع میشه. اتش سوزی ای که گفته میشه به عمد و توسط کوچکترین دختر خانواده شروع شده..
کتاب به گذشته فلش بک میزنه و اتفاقات متفاوتی رو شرح میده که زندگی همه ی...بیشتر
۰
mahsa
۱۳۹۷/۰۲/۰۳
حیف کتاب به این خوبی که ترجمه ش ازاردهنده س! یکی از خوبی های طاقچه اینه که اجازه میده کمی از ترجمه رو بخونیم
۱۳
behmorad
۱۳۹۷/۰۳/۲۳
این کتاب هم مانند اثر دیگر سلست اینگ، همه آنچه هرگز به تو نگفتم، میتواند تصویری نسبتا بی فیلتر از جامعه چندپاره و خاص آمریکای امروز عرضه کند.
این کتاب تعلیق متفاوتی نسبت به اثر دیگر سلست اینگ داشت و به...بیشتر
۱
نیما
۱۳۹۷/۰۲/۰۳
رفتار مترجم شوکه کننده اس!!!😨
۱
مامان زیبا
۱۳۹۸/۱۱/۲۲
بین سه و چهار ستاره موندم! کتابی بود که توش منتظر اتفاق خاصی نباید باشی،شخصیتهاش زیادن،همه شونم تقریبا خاکستری هستن،دقیقا مثل مردی به نام اوه که وقتی یک اخلاقی داشت به گذشته اش مربوط میشد اینجا هم همون جور بود،شخصیتها...بیشتر
۰
A book lover
توصیه میکنم.
۱۴۰۰/۰۶/۳۱
سلست اینگ به طرز ماهرانه ای تونسته در«همهجا آتشهای خرد» پیچیدگی و فراز ونشیب های روابط یک خانواده معمولی رو درقالب یک رمان بازگو کنه.اگر کتاب قبلیایننویسنده رو هم مطالعه کرده باشید متوجه هستید که سلست اینگ استاد بلامنازع شرح...بیشتر
۰
bahar
۱۳۹۷/۰۲/۰۱
یک داستان عالی با یک ترجمه و ویرایش افتضاح. واقعا متاسفم برای کسانیکه فقط پول براشون مهمه اونم در این حیطه فرهنگی. به تنها چیزی که فکر میکنن اینه که هرچه سریعتر کتابی رو بدن بیرون تا سود حاصل از...بیشتر
۵
Ghazal Karavan
توصیه میکنم.
۱۳۹۹/۰۱/۲۶
کتاب خوبی بود ...مثل کتاب دیگه ی همین نویسنده "تمام انچه که هرگز به تو نگفته ام " به خوبی به خانواده و چالش های ذهنی و تاثیر اعضای خانواده روی همدیگه پرداخته بود ...
۰
آزا هولمز
توصیه میکنم.
۱۴۰۳/۰۱/۰۳
🌙
یه کتاب با یه پایان مشخص از همون اول.. یه عالمه فلش بک که کم کم داستان و چرایی هر اتفاق رو توضیح میدادن .. ☄️
داستان میا و دخترش پِرْل، النا ریچاردسون و خانوادهش ، بیبیِ تنها و دخترش مِیلینگ...بیشتر
۰
Emma
۱۳۹۸/۰۷/۰۱
کتاب جذابی ب نظرم اومد
از اون کتاب هایی ک هی دوست داری تا آخرش بری و ببینی چی میشه، حداقل حوصله منو که سر نبرد و جذاب بود
۰
toruk makto
۱۳۹۸/۰۲/۱۲
سبک نویسندگی شو دوست دارم،اما این کتاب برام به اندازه کتاب اول «همه آنچه به تو نگفتم» جذاب نبود...البته موضوع و روایت داستان خوب بود اما در کل همون سه ستاره کافیه برای این کتاب
۰
میس سین
۱۳۹۸/۰۹/۱۷
بسیار عالی بود ...کتابی در مورد زنانگی و مادری با شخصیت پردازی عالی.... از قلم نویسنده لذت بردم این کتاب رو توی کتابخانه همگانی خوندم از طاقچه بسیار ممنونم بابت طرح گردونه شانس و کتابخانه همگانیش
۰
ava90
۱۳۹۸/۰۸/۱۸
کتاب عالی !شخصیت پردازی های قوی و داستان جذاب .
۰
kahat
۱۳۹۸/۰۳/۰۷
از کتاب قبلی سلست اینگ کمتر معروفه ولی من بیشتر خوشم اومد. حداقل تا آخر کتاب بحث غم و غصه وسط نمیاد ...
در عمرش یاد گرفته بود که احساسات ممکن است مانند آتش خطرناک باشد. ممکن است خیلی راحت از کنترل آدم خارج شود. ممکن است از فراز دیوارها و پرچینها رد شود. جرقه مانند کک میپرد و سریع همهجا را میگیرد.
raha
۹
میا در تمام آن سالهای خانهبهدوشی یک قانون را رعایت کرده بود: وابسته نشو. به هیچجایی، به هیچ آپارتمانی، به هیچچیزی. به هیچکسی.
fahime
۸
آزارتون میده، نه؟ گمونم نمیتونین تصور کنین چرا یه نفر زندگی متفاوتی از شما رو انتخاب میکنه. چرا یه نفر چیزی رو غیر از یه خونۀ بزرگ با یه حیاط بزرگ و ماشین و کار اداری انتخاب میکنه. چرا یه نفر چیزی متفاوت از اونی که شما انتخاب کردین انتخاب میکنه.
raha
۷
دنیا همین است اما چقدر سخت است؛ بغلکردنهای هرازگاهی، سری که یک لحظه روی شانههایت خم میشود، ولی آنچه آدم میخواهد چیزی بیش از یک فشاردادن و محکم بغلکردن ساده است، باید طوری باشد که اصلاً نشود آدم را جدا کرد. مثل این است که تمرین کنی فقط با بوی سیب زنده بمانی، درحالیکه احتیاج داری آن را گاز بزنی و ببلعی؛ با هسته و دانههایش.
reyhaneh
۷
تجربه به او آموخته بود هیچکس تاب چنین سکوتی را نخواهد داشت. اگر بهاندازۀ کافی صبر کنی، کسی شروع به حرفزدن خواهد کرد و شاید فرصتی به دست دهد تا مکالمه به جایی که میخواهی کشانده شود.
reyhaneh
۷
گمونم نمیتونین تصور کنین چرا یه نفر زندگی متفاوتی از شما رو انتخاب میکنه. چرا یه نفر چیزی رو غیر از یه خونۀ بزرگ با یه حیاط بزرگ و ماشین و کار اداری انتخاب میکنه. چرا یه نفر چیزی متفاوت از اونی که شما انتخاب کردین انتخاب میکنه.»
reyhaneh
۶
پرل گفت «مامان، اینجا چکار میکنی؟» و به پشت سرش نگاه کرد. این واکنش جهانی همۀ نوجوانها در هنگام مواجهه با پدر و مادرشان در مکانهای عمومی است.
reyhaneh
۵
طی این سالّها یاد گرفته بود حرفکشیدن از کسانی که مصاحبه میدهند مثل پیش راندن یک گاو سنگین و بدقلق است: باید گاو را به مسیر مناسب بکشانی و اینطور وانمود کنی که اجازه دادهای گاو خودش در مسیری که دوست دارد حرکت کند.
Tina
۵
زندگی اصلاً عادلانه نیست یا عادلانه همیشه بهمعنای درست نیست.
raha
۴
«بیشتر وقتها باید یه فرصت دیگه به آدمها داد. خیلیوقتها کارهایی میکنیم که کمابیش بعدش پشیمون میشیم. اون وقت باید همیشه اونها رو با خودت حمل کنی.»
نظر شما دربارهٔ این کتاب
نظرات کاربران
داستان از صحنه ی اتش سوزی یه خونه شروع میشه. اتش سوزی ای که گفته میشه به عمد و توسط کوچکترین دختر خانواده شروع شده.. کتاب به گذشته فلش بک میزنه و اتفاقات متفاوتی رو شرح میده که زندگی همه ی...بیشتر
حیف کتاب به این خوبی که ترجمه ش ازاردهنده س! یکی از خوبی های طاقچه اینه که اجازه میده کمی از ترجمه رو بخونیم
این کتاب هم مانند اثر دیگر سلست اینگ، همه آنچه هرگز به تو نگفتم، میتواند تصویری نسبتا بی فیلتر از جامعه چندپاره و خاص آمریکای امروز عرضه کند. این کتاب تعلیق متفاوتی نسبت به اثر دیگر سلست اینگ داشت و به...بیشتر
رفتار مترجم شوکه کننده اس!!!😨
بین سه و چهار ستاره موندم! کتابی بود که توش منتظر اتفاق خاصی نباید باشی،شخصیتهاش زیادن،همه شونم تقریبا خاکستری هستن،دقیقا مثل مردی به نام اوه که وقتی یک اخلاقی داشت به گذشته اش مربوط میشد اینجا هم همون جور بود،شخصیتها...بیشتر
سلست اینگ به طرز ماهرانه ای تونسته در«همهجا آتشهای خرد» پیچیدگی و فراز ونشیب های روابط یک خانواده معمولی رو درقالب یک رمان بازگو کنه.اگر کتاب قبلیایننویسنده رو هم مطالعه کرده باشید متوجه هستید که سلست اینگ استاد بلامنازع شرح...بیشتر
یک داستان عالی با یک ترجمه و ویرایش افتضاح. واقعا متاسفم برای کسانیکه فقط پول براشون مهمه اونم در این حیطه فرهنگی. به تنها چیزی که فکر میکنن اینه که هرچه سریعتر کتابی رو بدن بیرون تا سود حاصل از...بیشتر
کتاب خوبی بود ...مثل کتاب دیگه ی همین نویسنده "تمام انچه که هرگز به تو نگفته ام " به خوبی به خانواده و چالش های ذهنی و تاثیر اعضای خانواده روی همدیگه پرداخته بود ...
🌙 یه کتاب با یه پایان مشخص از همون اول.. یه عالمه فلش بک که کم کم داستان و چرایی هر اتفاق رو توضیح میدادن .. ☄️ داستان میا و دخترش پِرْل، النا ریچاردسون و خانوادهش ، بیبیِ تنها و دخترش مِیلینگ...بیشتر
کتاب جذابی ب نظرم اومد از اون کتاب هایی ک هی دوست داری تا آخرش بری و ببینی چی میشه، حداقل حوصله منو که سر نبرد و جذاب بود
سبک نویسندگی شو دوست دارم،اما این کتاب برام به اندازه کتاب اول «همه آنچه به تو نگفتم» جذاب نبود...البته موضوع و روایت داستان خوب بود اما در کل همون سه ستاره کافیه برای این کتاب
بسیار عالی بود ...کتابی در مورد زنانگی و مادری با شخصیت پردازی عالی.... از قلم نویسنده لذت بردم این کتاب رو توی کتابخانه همگانی خوندم از طاقچه بسیار ممنونم بابت طرح گردونه شانس و کتابخانه همگانیش
کتاب عالی !شخصیت پردازی های قوی و داستان جذاب .
از کتاب قبلی سلست اینگ کمتر معروفه ولی من بیشتر خوشم اومد. حداقل تا آخر کتاب بحث غم و غصه وسط نمیاد ...
مهیج و جذاب بود و حرفای نوبی توش داشت