کتاب درها و دیوار بزرگ چین

بخش ابتدایی داستان زن پشت در مفرغی: یقینا اگر بگویم که نمی‌‏دانم علت این ماجرا چیست خیال می‌‏کنید شکسته‏‌نفسی کرده‌‏ام... و به همین دلیل می‌‏کوشم تمام آن را به همان ترتیبی که برایم اتفاق افتاد به یاد بیارم و بنویسم. شما که آن را خواندید تصمیمی درباره‌‏اش می‌‏گیرید آن را می‌‍‏شکافید و ازش برای خودتان چیزی درمی‌‏آرید و به این ترتیب است که من امیدوارم بتوانم خودم هم حقیقتی از این موضوعِ درهم پیچیده درک کنم. به این ترتیب است که من امیدوارم بتوانم خودم هم از کار خودم از ماجرای خودم سردربیاورم... فکر کنید جیوه آینه‌‏ئی را از بعض جاهاش تراشیده باشند. این را یک بارِ دیگر هم گفته‌‏ام. این را همیشه می‏‌گویم. زیرا بدبختانه در این دنیائی که درش زندگی می‏‌کنم هیچ‏‌چیز به قدر آینه‌‏ئی که بعض جاها جیوه‌‏اش را تراشیده باشند به من شبیه نیست...

درباره احمد شاملو

شاملو که با نام‌های مستعار الف. صبح و الف. بامداد نیز شناخته می‌شود، علاوه بر تاثیر انقلابی‌اش در شعر، روزنامه‌نگار، محقق، نویسنده، مترجم و منتقد ماهر و موفقی بود. او در سلسله‌کتاب‌های پژوهشی کتاب کوچه خدمات عظیمی را برای حفظ فرهنگ عامیانه و محاوره‌ای ایران انجام داد. او همچنین با ترجمه‌های برجسته‌ای که از نویسندگان و شاعرانی چون اکتاویو پاز و فدریکو گارسیا لورکا انجام داد، دروازه‌های ادبیات جهان را به روی فارسی‌زبانان گشود. او با انتشار کتابی درباره‌ی هایکو (قالب شعر کوتاه ژاپنی) پیشگام شکل جدیدی از شعر به نام هایکوی فارسی شد. شاملو با انتشار چندین مجله‌ی ادبی موفق و با مشارکت و نوشتن در بسیاری از مجلات دیگر، از چهره‌های برجسته‌ی روزنامه‌نگاری نیز محسوب می‌شد. شعر آزاد بدیع او که شعر سپید نام دارد، شعر فارسی را که قرن‌ها در بند قواعد کلاسیک شعر قرار داشت، احیا کرد و نقشی اساسی در گذار آن به عصر مدرن داشت.

در ویدئوی زیر خلاصه‌ای از زندگینامه شاملو را می‌بینید.