کتاب ترانه های سرزمین مادری

«ترانه‌های سرزمین مادری» زندگی‌نامه آرام خاچاطوریان(۱۹۷۸-۱۹۰۳) آهنگساز ارمنی به قلم ویکتور یوسفوویچ است. این کتاب به مناسبت بزرگداشت صدمین سالگرد تولد آرام خاچاطوریان که توسط یونسکو در سال ۲۰۰۳ گرامی داشته شد منتشر شده است. در بریده‌ای از کتاب می‌خوانیم: «محبوبیت و شهرت خاچاطوریان روز به روز افزون‌تر می‌شد و پابه‌پای آن حیثیت اجتماعی‌اش بالاتر می‌رفت و وظایفش در صحنه اجتماعی بیش‌تر می‌گشت. رهبری ارکستر، انجام خدماتی در اتحادیه آهنگسازان روس و تعلیم در کنسرواتوار عملاً همه اوقات او را به خود مشغول می‌داشت و فرصتی برای خلق آثار جدید نمی‌یافت. در این زمان میل و آرزوی او برای آن‌که در هفته یکی دو روز وقت آزاد داشته باشد و از وظایفش فراغتی بیابد تا با همه وجودش به آهنگسازی بپردازد کاملاً قابل درک و فهم بود. به این آرزویش زمانی دست یافت که در سال ۱۹۵۵ توانست یک خانه ییلاقی در پنج کیلومتری ایستگاه راه‌آهن اسنه‌گیری در محلی موسوم به مأوای هنرمندان خریداری کند. در این محل بسیاری از موسیقیدانان برجسته، دست‌اندرکاران تئاتر و هنرهای نمایشی، نویسندگان و نقاشان سکونت داشتند. هریک از این برجستگان عالم هنر در این محل صاحب یک خانه ییلاقی بود تا ایام فراغت خود را در آن بگذراند. خانه ییلاقی دو طبقه خاچاطوریان در حاشیه جنگل قرار داشت، هشت اتاق این خانه به وضعی ساده ولی قرین با راحتی مبله شده بود. در اتاق بزرگ محل کار آهنگساز، یک پیانو، یک میز تحریر و جا کتابی بزرگی قرار داشت. پنجره اتاق کار به سوی یک کشتزار بزرگ و چند تپه پوشیده از درخت که در فاصله‌ای دورتر به چشم می‌خورد باز می‌شد. بر گرداگرد این خانه، درختان سرو و کاج کهنسال سر برآورده بود و به هنگام وزش باد، زمزمه‌ای بر فراز خانه شنیده می‌شد.»