کتاب فکرهای بکر کیتی

کتاب فکرهای بکر کیتی (Kitty's Big Ideas) نوشته بل مونی و ترجمه نیلوفر اکبری با تصویرگری مارگرت چمبرلین، اثری است که نشر افق آن را برای کودکان منتشر کرده است (چاپ پانزدهم: ۱۴۰۳). این کتاب بخشی از مجموعه‌ی محبوبِ کیتی، دختر آتیش‌پاره است که با نگاهی طنزآمیز و صمیمانه، ماجراها و دغدغه‌های روزمره‌ی دختری پرانرژی به نام کیتی را روایت می‌کند. کتابْ ترکیبی از داستان، بازی، شعر و فعالیت‌های تعاملی است که نه‌تنها سرگرم‌کننده، بلکه آموزنده و الهام‌بخش برای کودکان به شمار می‌آید. شخصیت‌های متنوع و روابط دوستانه‌ی کیتی با خانواده و دوستانش، فضای گرمی را در سراسر کتاب ایجاد کرده است. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب فکرهای بکر کیتی اثر بل مونی

کتاب فکرهای بکر کیتی (به من در نوشتن این کتاب کمک کن!) اثری از بل مونی است که با محوریت شخصیت کیتی، دختری پرجنب‌وجوش و خلاق، به مسائل و احساسات رایج کودکان می‌پردازد. این کتاب در قالب مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه، بازی‌ها، شعرها و فعالیت‌های مشارکتی طراحی شده است و هر بخشِ آن به یکی از دغدغه‌ها یا موقعیت‌های روزمره‌ی کودکان پرداخته؛ از بی‌حوصلگی و غرغرهای کودکانه تا آرزوها، حسادت‌ها، دوستی‌ها و چالش‌های خانوادگی. ساختار کتاب به‌گونه‌ای است که خواننده را به مشارکت فعال دعوت می‌کند؛ صفحات مخصوص برای نوشتن خاطرات، آرزوها و حتی طراحی بازی‌های جدید، بخشی از تجربه‌ی خواندن این کتاب را تشکیل می‌دهد. بل مونی با الهام از زندگی واقعی و تجربه‌ی مادری، شخصیت کیتی را خلق کرده است تا کودکان بتوانند خود را در موقعیت‌های مشابه ببینند و با چالش‌هایشان کنار بیایند. تصویرگری‌های مارگرت چمبرلین به جذابیت و پویایی فضای کتاب افزوده است.

چرا باید کتاب فکرهای بکر کیتی را بخوانیم؟

کتاب فکرهای بکر کیتی با ترکیب داستان، بازی و فعالیت‌های تعاملی، تجربه‌ای متفاوت از کتاب‌خوانی برای کودکان فراهم کرده است. این کتاب نه‌تنها سرگرم‌کننده است، بلکه به مسائل و احساسات رایج کودکان می‌پردازد و راه‌هایی برای بیان و مدیریت آن‌ها پیشنهاد می‌دهد. ساختار مشارکتی کتاب، کودکان را به نوشتن، فکرکردن و خلق ایده‌های جدید تشویق می‌کند. همچنین شخصیت‌های متنوع و موقعیت‌های آشنا، امکان همذات‌پنداری و یادگیری مهارت‌های اجتماعی را فراهم آورده است. تصویرگری‌ اثر و زبان طنزآمیز، فضای کتاب را دلنشین‌تر کرده است. این اثر می‌تواند به رشد خلاقیت، تقویت مهارت‌های ارتباطی و افزایش اعتمادبه‌نفس کودکان کمک کند.

خواندن این کتاب را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

خواندن این کتاب به کودکانی که به‌دنبال سرگرمی‌های خلاقانه هستند، به نوجوانانی که گاه احساس بی‌حوصلگی یا تنهایی می‌کنند و به والدینی که می‌خواهند با دنیای ذهنی فرزندانشان بیشتر آشنا شوند، پیشنهاد می‌شود. همچنین این اثر برای معلمان و مربیانی که به‌دنبال فعالیت‌های گروهی و مشارکتی در کلاس هستند، مناسب است.

درباره بل مونی

بل مونی (Bel Mooney) نویسنده‌ای انگلیسی و متولد سال ۱۹۴۶ در لیورپول بوده که تحصیلات خود را در کالج دانشگاه لندن (UCL) به پایان رساند و در سال ۱۹۶۸ با جاناتان دیمبل‌بی، که ویراستار روزنامه‌ی کالج بود، ازدواج کرد. او نویسندگی کتاب را از اوایل دهه‌ی ۱۹۸۰ آغاز کرد. بل مونی که بیش از ۳۰ جلد کتاب نوشته، درباره‌ی شخصیت مشهور کتاب‌هایش، کیتی، توضیح می‌دهد که این شخصیت در حقیقت هم دختر کوچک خودش هست و هم نیست؛ زیرا نویسندگان از واقعیتی در زندگی الهام می‌گیرند و سپس به آن شاخ‌وبرگ می‌دهند. او معتقد است که کیتی در داستان‌هایش بسیار شبیه به دوران کودکی دختر واقعی‌اش است، اما درعین‌حال نماینده‌ی تمام کودکان دیگر، فارغ از جنسیت نیز هست. بل مونی علاوه‌بر نویسندگی، در کالج دانشگاه لندن نیز به تدریس مشغول بوده است.

این کتاب یا نویسنده چه جوایز و افتخاراتی کسب کرده است؟

بل مونی یکی از حامیان سازمان سَندز (Sands) بوده که پیش از سال ۲۰۲۵ با گروه کوچکی از والدین داغدار تأسیس شد. سَندز به لطف فداکاری و بینش این نویسنده و دیگر مؤسسان، رشد کرده و به سازمان تأثیرگذاری تبدیل شده است. برای قدردانی از میراث و مشارکت بل مونی، یکی از جوایز داوطلبان سَندز (Sands Volunteer Awards) به نام او، «جایزه‌ی بل مونی برای افزایش آگاهی» (Bel Mooney Award for Raising Awareness) نام‌گذاری شده است. این نویسنده افتخارات متعددی در طول فعالیت حرفه‌ای خود کسب کرده است. او دارای مدارک افتخاری از دانشگاه بث و دانشگاه جان مورز لیورپول بوده و همچنین عضو افتخاری کالج دانشگاه لندن (Fellow of University College London) بوده است. برنامه‌ی رادیویی او با عنوان شکاکان مؤمن (Devout Sceptics) از رادیو ۴ بی‌بی‌سی، برنده‌ی جایزه‌ی سَندفورد سنت مارتین تراست (Sandford St Martin Trust award) برای برنامه‌های مذهبی شد و رمان او برای کودکان با عنوان صدای سکوت (The Voices of Silence) موفق به کسب تقدیرنامه‌ی کتابخانه‌ی عمومی نیویورک و نامزدی برای مدال طلا در ایالت کالیفرنیا شد. بل مونی برای فعالیت‌های روزنامه‌نگاری خود نیز جوایز ویژه‌ای از خیریه‌هایی ازجمله CRUSE دریافت کرده است.

بخشی از کتاب فکرهای بکر کیتی

«همه‌چیز دربارهٔ کیتی و دوستانش

فکر می‌کنید چقدر کیتی را می‌شناسید؟ می‌دانید اسباب‌بازی مورد علاقه‌اش چیست؟ یا از چه چیزی خیلی بدش می‌آید؟ اسم برادر کوچکش یادتان هست؟ اسم دخترخالهٔ پر افاده‌اش چطور؟ این بخش، همه‌چیز را دربارهٔ کیتی، خانواده و دوستانش به شما می‌گوید حتی یک صفحه هم برای شماست تا خودتان آن را پر کنید.

اسم: آن

نسبت با کیتی: مادر

چیزهایی که دوست دارد: دراز کشیدن توی وان آب گرم.

چیزهایی که دوست ندارد: بی‌انضباطی، مادر عاشق لغت‌های طولانی است.

چیز مورد علاقه: دانیل، کیتی و تام!

بدترین عادت: اینکه صبح، وقتی همه دیرشان می‌شود، غوغا به پا می‌کند.»