بنانا یوشیموتو
بیوگرافی بنانا یوشیموتو
بنانا یوشیموتو (Banana Yoshimoto) با نام اصلی ماهوکو یوشیموتو در ۲۴ جولای ۱۹۶۴ در توکیو و خانوادهای فرهنگی و پیشرو دیده به جهان گشود. او یکی از برجستهترین و پرفروشترین نویسندگان معاصر ژاپن بوده است که با سبک ساده، صمیمی و عمیق خود، جایگاهی ویژه در ادبیات جهان کسب کرده است. این نویسنده در رشتهی ادبیات از دانشکدهی هنر دانشگاه نیهون فارغالتحصیل شد و فعالیت حرفهای خود را از سال ۱۹۸۷، درحالیکه بهعنوان پیشخدمت در رستوران یک کلوپ گلف کار میکرد، آغازید. او نام مستعار بنانا را بهدلیل علاقهی شخصیاش به گلهای درخت موز و همچنین به این دلیل که نامی بامزه و بدون تفکیک جنسیتی است، برای خود برگزید. نخستین اثر جدی این نویسنده رمان بلند آشپزخانه (Kitchen) بود که در سال ۱۹۸۸ منتشر شد. آشپزخانه بهطور انفجاری به موفقیت دست یافت و تنها در ژاپن بیش از ۶۰ بار تجدید چاپ شد و جوایز معتبری دریافت کرد. داستان بلند «سایهی مهتاب» اثر دیگری به قلم بنانا یوشیموتو است که در بیشتر نسخههای کتاب آشپزخانه، ضمیمه شده و شهرت او را به اروپا و آمریکا رسانده است.
کارنامهی ادبی بنانا یوشیموتو شامل بیش از ده رمان و چندین مجموعهمقاله (ازجمله پودینگ آناناس و ترانهای از بنانا) بوده است. از دیگر آثار شاخص او میتوان به رمانهای «خداحافظ تسوگومی»، «جانسخت و کمشانس»، «دریاچه»، «ان. پی»، «خفته»، «مارمولک»، «دلهره» و «آرمیتا» اشاره کرد. این نویسنده در آثارش به بررسی روابط انسانی، قدرت خانه و خانواده و تأثیر فقدان بر روح بشر میپردازد. او تمهای اصلی نوشتههایش را خستگی و فرسودگی نسل جوان در ژاپن معاصر و تأثیر تجربیات تلخ در شکلدهی به زندگی افراد معرفی کرده است.
بنانا یوشیموتو در سال ۱۹۸۷ برای کتاب «آشپزخانه» برندهی جایزهی نویسندگان نوظهور کایئن شد. او در سال ۱۹۸۸ شانزدهمین جایزهی ادبی ایزومی کیوکا را برای داستان بلند «سایهی مهتاب» دریافت کرد. سال بعد هم موفق به کسب دو افتخار دیگر شد؛ جایزهی ۳۹ هنرآموزیِ وزیر آموزش برای هنرمندان نوپا (برای سال مالی ۱۹۸۸) بابت کتابهای «آشپزخانه» و «حباب/ پناهگاه» و دومین جایزهی یاماموتو شوگورو برای کتاب «خداحافظ تسوگومی». او در سال ۱۹۹۵ پنجمین جایزهی موراساکی شیکیبو را برای کتاب «آرمیتا» که اولین رمان بلندش بود، از آن خود کرد. همچنین این نویسنده در سال ۲۰۰۰ دهمین جایزهی ادبی بونکامورا دو مگو را برای کتاب «فورین تو نامبی» (مجموعه داستانی که در آمریکای جنوبی روایت میشود) دریافت کرد. بنانا یوشیموتو در خارج از ژاپن نیز در کشور ایتالیا جوایزی را کسب کرده است؛ جایزهی ادبی اسکانو در سال ۱۹۹۳، جایزهی ادبی فندیسیمه در سال ۱۹۹۶، جایزهی ادبی ماسکرا دارجنتو در سال ۱۹۹۹ و جایزهی کاپری در سال ۲۰۱۱. رمان «دریاچه» نوشتهی بنانا یوشیموتو در لیست نامزدهای اولیهی جایزهی ادبی من بوکر آسیا در سال ۲۰۱۱ قرار گرفت.
