کتاب عیش پادشاه

کتاب عیش پادشاه با عنوان انگلیسی The king's pleasure، نوشته آلیسون ویر با ترجمه آفاق زرگریان، داستانی پرکشش درباره‌ی زندگی هنری هشتم، پادشاه پرآوازه‌ی انگلستان، است و انتشارات کتابسرای تندیس در سال ۱۴۰۳ آن را منتشر کرده است. این اثر با نگاهی موشکافانه و روایی، فرازونشیب‌های زندگی شخصی و سیاسی هنری هشتم را به تصویر می‌کشد؛ پادشاهی که نامش با شش ازدواج، دسیسه‌های درباری و تحولات بزرگ تاریخی گره خورده است. نویسنده باتکیه‌بر منابع تاریخی و تخیل داستانی، شخصیت‌ها و فضای دربار انگلستان را زنده و ملموس ساخته و خواننده را به قلب قرن شانزدهم می‌برد. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب عیش پادشاه اثر آلیسون ویر

کتاب عیش پادشاه رمانی با محوریت زندگی هنری هشتم، یکی از بحث‌برانگیزترین پادشاهان تاریخ انگلستان، است که آلیسون ویر با روایتی جزئی‌نگر و شخصیت‌محور به آن پرداخته است. کتاب با تمرکز بر دوران نوجوانی هنری آغاز می‌شود و به‌تدریج به سال‌های سلطنت و چالش‌های سیاسی و عاطفی او می‌رسد. داستان هم‌زمان با تصویرسازی دقیق از فضای دربار، روابط خانوادگی، رقابت‌های سیاسی و دغدغه‌های شخصی هنری، به بررسی تأثیر تصمیمات او بر سرنوشت کشور و اطرافیانش می‌پردازد.

آلیسون ویر با بهره‌گیری از اسناد تاریخی و بازآفرینی فضای آن دوران، تصویری چندلایه از زندگی هنری هشتم ارائه داده است؛ پادشاهی که میان آرمان‌های جوانی، فشارهای سلطنت و کشمکش‌های عاطفی گرفتار است. کتاب عیش پادشاه نه‌تنها به زندگی شخصی هنری، بلکه به ساختار قدرت، نقش زنان در دربار و مناسبات سیاسی اروپا نیز توجه ویژه‌ای دارد.

خلاصه داستان عیش پادشاه

هشدار: این پاراگراف بخش‌هایی از داستان را فاش می‌کند!

داستان عیش پادشاه با واپسین روزهای زندگی هنری هشتم آغاز می‌شود؛ پادشاهی که در بستر بیماری، گذشته‌ی پرحادثه و تصمیمات سرنوشت‌سازش را مرور می‌کند. روایت سپس به دوران کودکی و نوجوانی هنری بازمی‌گردد؛ زمانی که او پس از مرگ برادرش آرتور، وارث تاج‌وتخت می‌شود و زیر سایه‌ی پدری سخت‌گیر و سیاست‌مدار رشد می‌کند. هنری نوجوان با آرزوهای شوالیه‌گری، عشق به کاترین آراگون و محدودیت‌های سلطنتی دست‌وپنجه نرم می‌کند. کتاب به‌تفصیل به روابط خانوادگی، رقابت‌های درباری، آموزش‌های سلطنتی و دغدغه‌های شخصی هنری می‌پردازد.

با مرگ پدر، هنری جوان به سلطنت می‌رسد و با شور و جاه‌طلبی، دربار را متحول می‌کند. او در پی تحقق رؤیاهایش برای فتح فرانسه و تثبیت قدرت سلطنت است، اما هم‌زمان باید با چالش‌های سیاسی، فشارهای اطرافیان و پیچیدگی‌های روابط عاشقانه روبه‌رو شود. روایت تصویری زنده از فرازونشیب‌های روحی و اجتماعی هنری هشتم ارائه می‌دهد و نشان می‌دهد که چگونه تصمیمات شخصی و سیاسی او سرنوشت انگلستان را رقم می‌زند.

چرا باید کتاب عیش پادشاه را بخوانیم؟

کتاب عیش پادشاه با روایتی پرجزئیات و شخصیت‌محور، امکان تجربه‌ی نزدیک زندگی دربار انگلستان را در یکی از پرآشوب‌ترین دوره‌های تاریخی فراهم می‌کند. این کتاب نه‌تنها به زندگی شخصی و عواطف هنری هشتم می‌پردازد، بلکه ساختار قدرت، مناسبات خانوادگی و تأثیر سیاست‌های سلطنتی بر سرنوشت کشور را به‌خوبی به تصویر کشیده است. خواننده با مطالعه‌ی این اثر، با لایه‌های پنهان شخصیت هنری هشتم، انگیزه‌ها و تردیدهایش آشنا می‌شود و درک عمیق‌تری از فضای تاریخی و اجتماعی آن دوران به دست می‌آورد. همچنین بازآفرینی روابط انسانی، رقابت‌های درباری و نقش زنان در قدرت از ویژگی‌های شاخص این کتاب است.

خواندن کتاب عیش پادشاه را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

خواندن این کتاب به علاقه‌مندان به تاریخ اروپا، دوستداران رمان‌های تاریخی، پژوهشگران حوزه‌ی سلطنت و سیاست و کسانی که به بررسی روابط انسانی و قدرت در بستر تاریخ علاقه دارند، پیشنهاد می‌شود. همچنین برای کسانی که به‌دنبال شناخت عمیق‌تر از شخصیت‌های تاریخی و تأثیر تصمیمات فردی بر سرنوشت جمعی هستند، مناسب است.

درباره آلیسون ویر

آلیسون ویر نویسنده و تاریخ‌نگار عمومی بریتانیایی است که بیشتر با پژوهش‌هایش درباره‌ی زنان و خانواده‌های سلطنتی انگلستان شناخته می‌شود. او آثار بسیاری در قالب زندگی‌نامه‌های تاریخی و همچنین رمان‌های تاریخی نوشته است.

نخستین کتاب او، خانواده‌های سلطنتی بریتانیا (۱۹۸۹)، مروری بر شجره‌نامه‌ی خاندان سلطنتی بود. پس از آن، زندگی‌نامه‌های متعددی درباره‌ی شخصیت‌هایی چون الینور آکیتن، ایزابلای فرانسه، کاترین سوینفورد، الیزابت یورک و همچنین شاهزادگان زندانی در برج لندن نوشت. بخش مهمی از آثار او به هنری هشتم و همسرانش و همچنین ملکه‌های قرون وسطایی انگلستان اختصاص دارد. افزون‌براین، کتاب‌هایی درباره‌ی جنگ رزها و مراسم ازدواج‌های سلطنتی نوشته و رمان‌هایی تاریخی درباره‌ی ملکه‌های انگلستان منتشر کرده است، از جمله مجموعه‌ای درباره‌ی شش همسر هنری هشتم.

ویر در محله‌ی وست‌مینستر لندن بزرگ شد. علاقه‌اش به تاریخ از ۱۴سالگی آغاز شد، زمانی که رمانی عامه‌پسند درباره‌ی کاترین آراگون خواند و شیفته‌ی تاریخ سلطنتی شد. او در دبیرستان دخترانه‌ی لندن و سپس در پلی‌تکنیک شمال‌غربی تحصیل کرد و مدتی به تدریس تاریخ پرداخت، اما به‌دلیل نارضایتی از روش‌های آموزشی جدید، تدریس را رها کرد و مدتی به‌عنوان کارمند دولتی و سپس خانه‌دار فعالیت کرد. او بین سال‌های ۱۹۹۱ تا ۱۹۹۷ مدرسه‌ای را با کودکان دارای اختلالات یادگیری اداره می‌کرد.

او در دهه‌ی ۱۹۷۰ نوشتن زندگی‌نامه‌ی همسران هنری هشتم را آغاز کرد، اما ناشران اثر را بیش از اندازه طولانی دانستند. نسخه‌ی بازنویسی‌شده سرانجام در سال ۱۹۹۱ با عنوان شش همسر هنری هشتم منتشر شد. نخستین کتاب چاپ‌شده‌ی او، خانواده‌های سلطنتی بریتانیا (۱۹۸۹)، حاصل بیش از ۲۰ سال پژوهش و بازنویسی بود.

از دهه‌ی ۱۹۹۰ ویر به‌طور جدی به نویسندگی پرداخت. او در سال‌های اخیر، مجموعه‌ی ملکه‌های قرون‌وسطایی انگلستان را آغاز کرده است که از جمله‌ی آن‌ها می‌توان به ملکه‌های فاتح (۲۰۱۷) و ملکه‌های جنگ‌های صلیبی (۲۰۲۰) اشاره کرد.

آثار ویر بیشتر در حوزه‌ی تاریخ‌نگاری عامه‌پسند قرار می‌گیرد. او باور دارد که تاریخ فقط برای دانشگاهیان نیست و باید به زبانی روان و جذاب برای همه‌ی مردم روایت شود. از همین رو، نوشته‌هایش هم بر پایه‌ی پژوهش‌های دقیق شکل گرفته و هم برای خوانندگان عمومی قابل‌فهم و لذت‌بخش است.

فروش بالای آثار او نشان می‌دهد که در میان مخاطبان عمومی جایگاه ویژه‌ای دارد. ویر از پروژه‌های حفظ میراث تاریخی، مانند بازسازی قلعه‌ی نورث‌همپتون نیز پشتیبانی کرده است.

از دیگر آثار ترجمه‌شده‌ی او به فارسی می‌توان به بازی ازدواج، ملکه‌ی اسیر (داستان زندگی النور آکیتن)، لیدی الیزابت، آخرین رز سفید و ارثیه‌ی شوم اشاره کرد.

بخشی از کتاب عیش پادشاه

«او ساعت‌ها گریه کرد، مادر عزیزش مرده بود. نفرت‌انگیزترین و وحشتناک‌ترین خبری که پرستار پیرش، خانم لوک به او داده بود. و خدا را شکر، نه پدرش که از غصهٔ خود بدجوری درهم‌شکسته بود. هری تحمل دیدن اندوه و پریشانی پادشاه را نداشت. خودش به اندازهٔ کافی درد و غصه داشت. روی سینهٔ پهن خانم لوک گریه کرد و زار زد و ملتفت بود که گمان نمی‌رود پسرهای بزرگ یازده‌ساله تسلیم گریه‌های زنانه شوند، تلاش کرد خودش را جمع‌وجور کند و رفت تا خواهرهایش را پیدا کند که محزون و آشفته روی فرش خوابگاه مادر مقابل آتش نشسته بودند. هری وحشت‌زده رختخواب را نگاه کرد که از قبل پرده‌های مخمل سیاه عزاداری از تیرک‌های چهار گوشهٔ آن آویزان شده بودند. مادر دیگر هیچ‌وقت روی آن نمی‌خوابید؛ دیگر صدای مهربانش را نمی‌شنید، دست‌های پرمهرش را دور شانه‌هایش احساس نمی‌کرد، پسر طلایی‌اش. مادر واقعاً دوستش داشت؛ چقدر فکر کردن به سال‌های خالی پیش رو بدون وجود مادر غم‌انگیز بود. نمی‌توانست آتش غم بزرگ افسوسی را که در وجودش سر بلند می‌کرد، آرام کند، یا از شدت آن کم کند. کنار تخت روی زانو افتاد و صورتش را با دست‌هایش پوشاند.»