کتاب سین زدی ولی جواب ندادی (دوزبانه)

کتاب سین زدی ولی جواب ندادی (دوزبانه) با عنوان اصلی you left me on read نوشته آکیرا و ترجمه پرنیان معدنچی با همکاری دو انتشارات نارنگی و آباژور منتشر شده است. این کتاب مجموعه‌ای از پیام‌ها و دیالوگ‌های عاشقانه، تلخ و گاه طنزآمیز است که در قالب چت و پیامک میان دو نفر ردوبدل می‌شود. این کتاب در دسته‌ی آثار عاشقانه و اجتماعی قرار می‌گیرد و به احساسات، دلبستگی‌ها و جدایی‌های نسل جوان می‌پردازد. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب سین زدی ولی جواب ندادی (دوزبانه)

کتاب سین زدی ولی جواب ندادی (دوزبانه) با بهره‌گیری از فرم پیام‌رسانی و چت روایتی غیرخطی و پراکنده از یک رابطه‌ی عاشقانه را به تصویر می‌کشد. کتاب سین زدی ولی جواب ندادی در فضایی معاصر و با زبان امروزی دغدغه‌ها، امیدها، ترس‌ها و دلخوری‌های دو نفر را در طول یک رابطه و پس از آن دنبال می‌کند. 

متن کتاب از پیام‌های کوتاه، اعترافات، دل‌نگرانی‌ها و گاهی طنز تلخ تشکیل شده که هرکدام بخشی از یک داستان بزرگ‌تر را روایت می‌کنند. این اثر در بستر شبکه‌های اجتماعی و پیام‌رسان‌ها شکل گرفته و بازتاب‌دهنده‌ی سبک زندگی و ارتباطات عاطفی نسل جدید است. آکیرا، نویسنده‌ی کتاب، به‌جای روایت کلاسیک با تکه‌تکه‌کردن احساسات و افکار، تجربه‌ی زیسته‌ی یک رابطه را به خواننده منتقل می‌کند و گاهی با اشاره به زمان‌های خاص یا اتفاقات روزمره فضای ملموس و نزدیکی می‌سازد.

خلاصه داستان سین زدی ولی جواب ندادی (دوزبانه)

هشدار: این پاراگراف بخش‌هایی از داستان را فاش می‌کند! 

 کتاب با پیام‌های پراکنده و گاه بی‌پاسخ میان دو شخصیت آغاز می‌شود؛ یکی از آن‌ها مدام پیام می‌دهد و دیگری اغلب فقط پیام را می‌بیند (سین می‌زند) اما پاسخی نمی‌دهد. در این میان احساسات عاشقانه، دلتنگی، امید، ناامیدی و حتی خشم و دلخوری به شکل جملات کوتاه و دیالوگ‌های روزمره بیان می‌شود. رابطه‌ی میان این دو نفر از مرحله‌ی آشنایی و علاقه‌مندی آغاز می‌شود و به‌تدریج به وابستگی، سوءتفاهم، فاصله و جدایی می‌رسد. پیام‌ها گاهی اعترافی، گاهی گلایه‌آمیز و گاهی سرشار از امید به بازگشت هستند. در طول کتاب خواننده با فرازونشیب‌های یک رابطه‌ی عاطفی از لحظات شیرین و عاشقانه تا تلخی جدایی و دلتنگی روبه‌رو می‌شود. پایان کتاب باز است و سرنوشت رابطه به‌طور قطعی مشخص نمی‌شود، اما حسرت، دلتنگی و امید به بازگشت در پیام‌های آخر موج می‌زند.

چرا باید کتاب سین زدی ولی جواب ندادی (دوزبانه) را خواند؟

این کتاب با فرم پیام‌رسانی و زبان امروزی تجربه‌ای متفاوت از خواندن یک داستان عاشقانه را ارائه می‌دهد. کتاب سین زدی ولی جواب ندادی به احساسات خام و بی‌واسطه‌ی آدم‌ها در روابط عاطفی می‌پردازد و بسیاری از دغدغه‌ها و تردیدهای نسل جوان را بازتاب می‌دهد. خواندن این کتاب فرصتی است برای هم‌ذات‌پنداری با تجربه‌های مشترک، مرور خاطرات و شاید بازنگری در شیوه‌ی ارتباط با دیگران.

خواندن کتاب سین زدی ولی جواب ندادی (دوزبانه) را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

این کتاب برای کسانی مناسب است که به روایت‌های عاشقانه‌ی معاصر علاقه دارند، تجربه‌ی روابط عاطفی پیچیده یا جدایی را پشت سر گذاشته‌اند یا دغدغه‌ی ارتباطات در عصر شبکه‌های اجتماعی را دارند. خواندن این کتاب برای نوجوانان و جوانانی که با پیام‌رسان‌ها و فضای مجازی خو گرفته‌اند، می‌تواند جالب باشد.

بخشی از کتاب سین زدی ولی جواب ندادی (دوزبانه)

«تا حالا شده به یکی نگاه کنی و با خودت بگی، "لعنتی، نمی‌شد تو هم تا الان عاشقم شده باشی؟" ببخشید که دیوونم و دائماً بیش از حد فکر می‌کنم. اشکال نداره. دلیلش اینه که تو فقط یه دختری. من یک جورایی تقریباً شاید ممکنه یکم احتمالاً ازت خوشم اومده باشه. وایسا ببینم، تو الان برای من عشوه‌گری کردی؟ حقیقتاً یک ساله که دارم برات عشوه میام اما ممنونم که بالاخره متوجه شدی. پسره رو دوست داره پسره هم اونو دوست داره برای همه تابلوعه غیر خودشون»