دانلود و خرید کتاب صوتی ۳۶۵ روز بدون تو (متن دو زبانه)
معرفی کتاب صوتی ۳۶۵ روز بدون تو (متن دو زبانه)
کتاب صوتی ۳۶۵ روز بدون تو نوشتهٔ آکیرا و ترجمهٔ غلامرضا برهمند است. کیان شمس و راضیه هاشمی گویندگی این کتاب صوتی را انجام دادهاند و انتشارات ماه آوا آن را منتشر کرده است؛ کتابی دربردارندهٔ یک مجموعه شعر کانادایی.
درباره کتاب صوتی ۳۶۵ روز بدون تو
کتاب صوتی ۳۶۵ روز بدون تو (365Days without you) یک مجموعه شعر کانادایی را در بر گرفته است. این اثر نخستینبار در سال ۲۰۰۳ میلادی منتشر شد. آکیرا یا آکرا (Akhira) با اشعاری بسیار کوتاه و مینیمالیستی، احساسات عاشقانهٔ خود را در دوری از معشوق به نگارش درآورده است. در این مجموعهٔ صوتی هر روز یک شعر کوتاه نوشته شده که هر کدام بیانگر یک احساس عاشقانه است.
میدانیم که شعر عرصههای گوناگونی را درنوردیده است. در طول قرنها هر کسی از ظن خود یار شعر شده است و بر گمان خود تعریفی از شعر بهدست داده است. حضور شعر در همهٔ عرصهها از رزم و بزم گرفته تا مدرسه و مسجد و خانقاه و دیر و مجلس وعظ، همه و همه گویای این مطلب است که شعر، بیمحابا، زمان، مکان و جغرافیا را درنوردیده و در هفتاقلیم جان و جهان به دلبری پرداخته است. آمیختگی شعر با فرهنگ مردم و اندیشههای اجتماعی، این هنر را زبان گویای جوامع بشری ساخته است؛ بدانگونه که هیچ جامعهای از این زبان بارز، برای انتقال اندیشههایش بینیاز نبوده است. گاهی شعری انقلابی به پا کرده است و گاه انقلابی، شعری پویا را سامان داده است.
شنیدن کتاب صوتی ۳۶۵ روز بدون تو را به چه کسانی پیشنهاد میکنیم
این کتاب صوتی را به دوستداران شعر معاصر کانادا پیشنهاد میکنیم.
زمان
۱ ساعت و ۴۵ دقیقه
حجم
۹۷٫۱ مگابایت
قابلیت انتقال
ندارد
زمان
۱ ساعت و ۴۵ دقیقه
حجم
۹۷٫۱ مگابایت
قابلیت انتقال
ندارد
نظرات کاربران
به شعور مخاطب احترام بگذارید لطفاً.به عنوان دانشجوی ترم آخر ارشد زبان انگلیسی اول از همه بگم آقایی که راوی این داستان بی محتوا و مضحک بگم که نه تنها تلفظ کلمات،و بیانشون به شدت پر از ایرادِ و واقعاً
خیلی بده
کتاب به شدت مسخره و بی مزه ای بود. و هیچ محتوای خاصی نداشت و از همه مهمتر متنش بود که خیلی بد ترجمه شده بود.
افتضاح تر از اینو ندیدم ترجمه های غلط و لهجه و تلفظ افتضاح
چقدر قشنگ بود 🌹
هر صفحهش پراز دلتنگیه😥🥀 من نسخه چاپی شو دارم بینظیره👌
خوبه
کتاب خوبی است
بسیار عالی 🌹