کتاب نگرش تاریخی به چپ فلسطین و اسرائیل

کتاب «نگرش تاریخی به چپ فلسطین و اسرائیل» نوشتۀ لئون ویستری خفسکی و ترجمۀ مرجانه فشاهی است و انتشارات مردمنگار آن را منتشر کرده است. این کتاب، با بررسی تناقضات، چهره‌ای از چپ‌گرایی در منطقه ارائه می‌دهد که همواره میان ایدئولوژی و واقعیت در نوسان بوده است.

درباره کتاب نگرش تاریخی به چپ فلسطین و اسرائیل

کتاب نگرش تاریخی به چپ در فلسطین و اسرائیل، تصویری جامع از تناقض‌ها و چالش‌های چپ‌گرایان در مناقشۀ فلسطین و اسرائیل ارائه می‌دهد. این اثر نشان می‌دهد که چگونه نابسامانی چپ اسرائیلی - فلسطینی از همان آغاز با ماهیت استعماری شهرک‌سازی اسرائیل گره‌خورده بود، وضعیتی که هنوز هم باقی است. کمونیست‌های یهودی اروپایی که از ابتدا در این جریان نقش داشتند، با دوگانگی عمیقی مواجه بودند: پذیرش صهیونیسم و همراهی با جریان غالب، یا مخالفت با آن و ازدست‌دادن حمایت اکثریت در محیط اجتماعی خود. این دوگانگی همچنان به بحران هویتی و ایدئولوژیکی چپ‌های اسرائیلی دامن می‌زند.

کتاب نگرش تاریخی به چپ در فلسطین و اسرائیل همچنین به بررسی موضع چپ اسرائیلی می‌پردازد که تلاش می‌کند بین نقد جامعۀ استعماری و همدلی با فلسطینیان تعادلی ایجاد کند، اما اغلب در دام اخلاق‌گرایی بی‌اثر یا نگاه پدرسالارانه به فلسطینیان گرفتار می‌شود. از سوی دیگر، فلسطینیان چپ‌گرا با این پرسش اساسی روبه‌رو هستند که آیا رهایی از استعمار و سرمایه‌داری بدون اتحاد میان جنبش آزادی‌بخش فلسطینی و طبقۀ کارگر اسرائیلی ممکن است، یا اینکه باید ابتدا ساختارهای استعماری صهیونیسم فروبریزد.

کتاب نگرش تاریخی به چپ در فلسطین و اسرائیل به تاریخچۀ سازمان‌های چپ در منطقه، از جمله احزاب کمونیستی و گروه‌های مبارز فلسطینی مانند جبهۀ مردمی و جبهۀ دموکراتیک می‌پردازد و همچنین نقش چپ‌های رادیکال اسرائیلی مانند حزب ماتزپن را بررسی می‌کند. نویسنده بادقت نشان می‌دهد که چگونه تناقضات درونی چپ‌گرایان اسرائیلی و فلسطینی، توانایی آن‌ها را برای مقابلۀ مؤثر با استعمار و سرمایه‌داری محدود کرده است. این اثر به موضوع پیچیدۀ صهیونیسم چپ نیز می‌پردازد، جریانی که به‌رغم مخالفت با سیاست‌های راست‌گرایانه اسرائیل، هنوز در چارچوب ملی‌گرایی صهیونیستی عمل می‌کند. 

خواندن کتاب نگرش تاریخی به چپ فلسطین و اسرائیل را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم

خواندن این کتاب را به دوستداران علوم سیاسی و روابط بین‌الملل پیشنهاد می‌کنیم.