کتاب بر باد رفته (جلد اول)

کتاب الکترونیکی بر باد رفته (جلد اول) نوشتۀ مارگارت میچل با ترجمۀ حسن شهباز در انتشارات امیرکبیر منتشر شده است. این کتاب به شرح داستان عاشقانه و پیچیدۀ زندگی اسکارلت اوهارا، زنی قدرتمند و پیچیده در دوران جنگ داخلی آمریکا و بازسازی پس از آن می‌پردازد.

درباره کتاب بر باد رفته (جلد اول)

کتاب بر باد رفته اثر مارگارت میچل، یکی از مشهورترین رمان‌های قرن بیستم است که برای اولین بار در سال ۱۹۳۶ منتشر شد و جایزۀ پولیتزر برای داستان را در سال ۱۹۳۷ کسب کرد. داستان در ایالت جورجیا و در دوران جنگ داخلی آمریکا (۱۸۶۱-۱۸۶۵) و سال‌های پس از آن رخ می‌دهد. شخصیت اصلی داستان، اسکارلت اوهارا، زنی سرسخت و خودخواه است که در تلاش برای بقا و حفظ مزرعۀ خانوادگی خود، تارا، با چالش‌های اجتماعی، عشقی و اقتصادی فراوانی روبرو می‌شود. این کتاب نه‌تنها یک رمان عاشقانه است، بلکه تصویری گسترده از جامعه جنوب ایالات متحده پیش و پس از جنگ داخلی ارائه می‌دهد. از جمله موضوعات برجستۀ کتاب می‌توان به روابط نژادی، نقش زنان، تغییرات اجتماعی و مبارزۀ شخصیت اصلی با محیط پیرامونش اشاره کرد.

مارگارت میچل نویسندۀ آمریکایی است که تنها با نگارش همین کتاب به شهرتی جهانی دست یافت. او پیش از نویسندگی، به عنوان خبرنگار فعالیت می‌کرد و پس از موفقیت این اثر، به یکی از چهره‌های برجستۀ ادبیات معاصر آمریکا تبدیل شد. حسن شهباز تلاش کرده است ضمن حفظ اصالت متن، نثر روان و خواندنی برای مخاطب فارسی‌زبان فراهم کند.

اقتباس‌ها و جوایز:

رمان بر باد رفته با موفقیت چشمگیری همراه بود و به سرعت تبدیل به یکی از پرفروش‌ترین آثار ادبی جهان شد. نسخۀ سینمایی این اثر که در سال ۱۹۳۹ به کارگردانی ویکتور فلمینگ ساخته شد، یکی از برجسته‌ترین فیلم‌های تاریخ سینما است که چندین جایزۀ اسکار دریافت کرد و همچنان به عنوان یکی از شاهکارهای سینمایی شناخته می‌شود.

بر باد رفته (جلد اول) را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم

این کتاب برای علاقه‌مندان به داستان‌های تاریخی، عاشقانه و کسانی که به مطالعه آثار کلاسیک ادبیات جهان علاقه دارند، مناسب است.

درباره مارگارت میچل

مارگارت میچل با نام کامل «مارگارت مانرلین میچل مارش» در ۸ نوامبر ۱۹۰۰ به دنیا آمد و در ۱۶ اوت ۱۹۴۹ درگذشت. این نویسندهٔ آمریکایی به‌خاطر رمان «بربادرفته»، در سال ۱۹۳۷ برندهٔ جایزهٔ ادبی پولیتزر شد. او تحصیلات خود را در رشتهٔ پزشکی ادامه داد، اما به‌علت مرگ مادر آن را نیمه‌کاره گذاشت و به روزنامه‌نگاری پرداخت. در سال ۱۹۲۶ شروع به نوشتن رمان «بربادرفته» کرد که سرانجام در سال ۱۹۳۶ چاپ و به‌سرعت به ۱۶ زبان ترجمه شد. یک مجموعه از خاطرات دوران جوانی او با نام «لاست لایسن» منتشر شده‌ است. او در بین سال‌های ۱۹۲۲ تا ۱۹۲۶ ده‌ها مقاله، مصاحبه، طرح و نقد کتاب چاپ کرد؛ همچنین با چندین زندانی گفت‌وگو انجام داد. با بررسی کتاب «مارگارت میچل، خبرنگار» که شامل ۶۴ مقاله از دوران روزنامه‌نگاری‌اش است، متوجه می‌شویم که با وجود ظاهر بی‌طرفش طبعی سرکش داشته است. مارگارت میچل نقاش خوبی بوده و تحلیل‌گران طراحی‌های او از چهرهٔ انسان‌ها را نشان‌دهندهٔ نگاه عمیقش در سن کم می‌دانند. مارگارت میچل هنگامی که همراه با همسر دومش به تماشای فیلم می‌رفت، با یک اتومبیل که با سرعت بالا در حال عبور بود تصادف کرد. راننده پس از تمام‌شدن شیفتش مشغول رانندگی بود که با این نویسنده تصادف کرد. او به‌علت مستی و رانندگی در خلاف جهت جریمه و به ۱۸ ماه حبس محکوم شد. مارگارت میچل پنج روز بعد در بیمارستان گریدی و در ۴۸سالگی درگذشت. او در قبرستان اکلند در جورجیا به خاک سپرده شد؛ همسرش هم بعد از مرگش در کنار او به خاک سپرده شد. مارگارت میچل تنها با نوشتن «بر باد رفته» به شهرت جهانی رسید.