دانلود و خرید کتاب کلاف پر گره لیزا گراف ترجمه فریده خرَمی

معرفی کتاب کلاف پر گره

«کلاف پُرگره» نوشته لیزا گراف(-۱۹۸۱)، نویسنده ادبیات نوجوان است. این کتاب در سال ۲۰۱۳ بهترین رمان وجوانان به انتخاب سایت آمازون بوده است. دربخشی از این کتاب می‌خوانیم: صف اتوبوس شماره‌ی ۳۶ که قرار بود از شهر هاتیس‌برگ در ایالت میسی‌سی‌پی راه بیفتد، درازترین صف ایستگاه بود. آدم‌هایی جورواجور به این سفر دور و دراز به سمت شمال می‌رفتند. سر به زیرها، آنها که خیره نگاهت می‌کردند، چند تا هم چُرتی. توی صف، اینجا و آنجا مردانی با چهره‌های درهم، به امید یک ذره نسیم، به دست و پایشان کش و قوس می‌دادند. زنی دخترش را با روزنامه باد می‌زد. تیتر روزنامه این بود: دانشمندان معتقدند پرنده‌ی منقرض‌شده‌ی ژوپیتر، بزرگ‌ترین حیوان پرنده بوده است. یک کودک نوپا بیسکویتی را دولپی می‌خورد و خرده‌های چسبناکش را روی سینه‌ی مادرش می‌پاشید. هیچ‌کس رمق نداشت صدایش را از حد نق زدن و غرغر بالاتر ببرد. هوا دم‌کرده و خفه بود. در میان جمعیت، مرد جوانی که دقیقاً یک روز از تولد هجده سالگی‌اش می‌گذشت، با احتیاط روی چمدان آبی روشنش نشسته بود. کت و شلوار نو قهوه‌ای‌اش خط اتویی شق و رق داشت و هنوز قالب تنش نشده بود. مرد جوان با پا روی زمین ضرب گرفته بود و آخرین دقایق باقی‌مانده تا درخواست ارثیه‌اش را پشت سر می‌گذاشت، بی‌خبر از آنکه به‌محض سوار شدن به آن اتوبوس، در مسیر سرنوشتش قرار خواهد گرفت. کنار او، دختر کوچکی که چند دستِ قبلِ بازیِ جکس را پشت سر هم باخته بود، ناگهان پیش از برگشت توپ، هر هفت تاس را توی مشتش گرفت. دستش با چنان سرعتی در هوا حرکت می‌کرد که با چشم نمی‌شد آن را دنبال کرد. هم‌بازی او، پسری که حداقل سه سال از خودش بزرگ‌تر بود، فریاد زد: «هی! جر زدی! تو که گفتی بازی‌ات هیچ خوب نیست!»
sadeghi
۱۳۹۷/۰۶/۳۰

فانتزی،ماجراجویانه وراز الود داستانی پیچیده وبامزه،که نویسنده در ابتدا شخصیتهایی را وارد داستان میکند که در روند ماجرا ودر انتها بسیار ظریف وزیبا بهم مرتبط می شوند،نویسنده بخوبی شخصیتها را مدیریت میکند بطوری که حتی اجسام نیز دارای پیچیدگی و رمز

- بیشتر
_echo_
۱۳۹۸/۰۹/۰۱

یه کتاب با یه دنیای فانتزی و بامزه و پر از کیک🍰 اولش شاید پیچیده باشه ولی یکم که پیش میری متوجه ارتباط هر بخش میشی;) ترجمه هم خوب بود. خلاصه کتاب(شاید اسپویل❌) لیزا گراف: ماجرای کتاب در دنیایی شبیه دنیای خودمان،

- بیشتر
farez
۱۳۹۶/۱۱/۰۵

این کتاب فقط از این نظر که صحنه های عاشقانه نداره شاید در ژانر نوجوان باشه...وکرنه باور کنید پیچیدگیش منو هم گیج کرده بود....در کل کتاب عالیی بود،خیلی وقت بود کتاب های پازلی یا کمی فانتزی...نخونده بودم. واقعا پیشنهاد میکنم....

- بیشتر
Hana
۱۳۹۹/۰۷/۲۹

کتاب قشنگی بود. اوایلش زیاد خوشم نیومد ولی وقتی که ادامه دادم، مجذوبش شدم. به شما هم پیشنهاد می کنم.

zohreh
۱۳۹۸/۰۶/۲۱

۴. با این که در گروه کتابهای کودک طبقه بندی شده اما انقدر بامزه و گیج کنندست که برای بزرگسالان هم میتونه کتاب جالبی باشه. ترکیب دنیای واقعی و خیالی و تصور کردنش چون کتاب کودکه، برای بزرگسالان هم راحتتر شده و

- بیشتر
fahime
۱۳۹۷/۰۶/۲۷

یک کتاب پرشخصیت، پر ماجرا و پیچ در پیچ در ژانر رئالیسم جادویی برای نوجوانان. پرکشش و جذاب نوشته شده و ترجمه‌ی خوبی داره. اما به نظر من برای این تعداد صفحه، زیادی پرشخصیت و پرماجراست. من دوست دارم یک

- بیشتر
ارغوان
۱۳۹۹/۱۱/۱۰

فوق العاده بود در ابتدا نویسنده شخصیت هارو وارد داستان کرد و بعد به شکلی رازآلود و متحیر کننده اون هارو بهم ربط داد بطوری که گاهی با خوندن جمله ای از کتاب از هنر نویسنده اونقدر گیج میشید که باورتون نمیشه

- بیشتر
پریسا سپیدار
۱۴۰۰/۰۹/۲۹

این کتاب شبیه دستور کیکهایی که توش بود پر از هیجان و طعم های بی نظیر و خاص بود....داستانی که کاملا متناسب با اسمش پر از گره بود! گرههایی که همگی از درون هم عبور کرده بودن و داستان معرکه

- بیشتر
✨☁️𝙎𝙠𝙮
۱۴۰۳/۰۱/۲۲

🌙 طی خوندنش با خودم می‌گفتم کاش وقتی کوچیکتر بودم این رو می‌خوندم.. چون برای یه آدم ۱۷ ساله این کتاب حوصله سر بره متاسفانه. اما به خاطر اینکه می خواستم معمای داستان رو بدونم ادامه‌ش دادم و از خوندنش پشیمون نیستم،

- بیشتر
نَعنا🌿
۱۴۰۱/۰۷/۱۳

هیچ انگیزه ای برای خوندن ادامه کتاب نداشتم و به سختی تموم شد. برای من هیجان انگیز و دوست داشتنی نبود ولی ممکنه نظر خیلی ها رو جلب کنه :)

تجربه به من ثابت کرده که کم پیش می‌آد زندگی چیزی رو که آدم می‌خواد، همون موقع که می‌خواد بهش بده
yasi🪄🐈‍⬛
نوع برخورد ما با چیزی که سرنوشت سر راهمون قرار می‌ده، نشون می‌ده چطور آدمی هستیم.
"Shfar"
ساکت‌ترین آدم‌ها همیشه بزرگ‌ترین رازها را دارند.
آفتاب
استعداد فقط وقتی به درد می‌خورد که خوب از آن استفاده کنی.
"Shfar"
چیز مسخره‌ایه این سرنوشت.
"Shfar"
برای آدم سخت است که بفهمد خودش چه‌جور آدمی است
"Shfar"
نوع برخورد ما با چیزی که سرنوشت سر راهمون قرار می‌ده، نشون می‌ده چطور آدمی هستیم.
sadeghi
«پدر و مادرها فقط خوشبختی بچه‌هاشونو می‌خوان. پس اگه تو خوشبخت باشی، توبی هم خوشبخت می‌شه.»
sadeghi
چیز مسخره‌ایه این سرنوشت. کدی سرش را از روی گل‌هایش بلند کرد. مرد چمدان را بلند کرد و ادامه داد: «هرچی بخواد سر راهت می‌گذاره. تجربه به من ثابت کرده که کم پیش می‌آد زندگی چیزی رو که آدم می‌خواد، همون موقع که می‌خواد بهش بده.»
sadeghi
«زندگی بزرگ‌ترین ماجراییه که برای آدم پیش می‌آد، قبول داری؟ آدم غیر از زنده بودن دیگه چی می‌خواد؟
میـمْ.سَتّـ'ارے
وقتی ذهن قصه‌نویس آدم روشن است، دنیا می‌تواند جای بامزه و جالبی باشد
میـمْ.سَتّـ'ارے
برای آدم سخت است که بفهمد خودش چه‌جور آدمی است،
میـمْ.سَتّـ'ارے
نوع برخورد ما با چیزی که سرنوشت سر راهمون قرار می‌ده، نشون می‌ده چطور آدمی هستیم.
yasi🪄🐈‍⬛
تجربه به من ثابت کرده که کم پیش می‌آد زندگی چیزی رو که آدم می‌خواد، همون موقع که می‌خواد بهش بده
میـمْ.سَتّـ'ارے
نوع برخورد ما با چیزی که سرنوشت سر راهمون می‌گذاره، نشون می‌ده چه‌جور آدمی هستیم.»
میـمْ.سَتّـ'ارے
کم پیش می‌آد زندگی چیزی رو که آدم می‌خواد، همون موقع که می‌خواد بهش بده.
SafaSalari
مرد گفت: «فقط یادت باشه، نوع برخورد ما با چیزی که سرنوشت سر راهمون می‌گذاره، نشون می‌ده چه‌جور آدمی هستیم.»
پریسا سپیدار
نوع برخورد ما با چیزی که سرنوشت سر راهمون قرار می‌ده، نشون می‌ده چطور آدمی هستیم.
Mahtab
چیزهایی در این دنیا هست که هر جا برن، می‌تونن خوب جا بیفتن.»
Mahtab
چون برای آدم سخت است که بفهمد خودش چه‌جور آدمی است، به‌خصوص اگر که یک جوری تقریباً تمام استعدادش هم بر باد رفته باشد.
Mahtab

حجم

۲۳۴٫۷ کیلوبایت

سال انتشار

۱۳۹۴

تعداد صفحه‌ها

۲۸۸ صفحه

حجم

۲۳۴٫۷ کیلوبایت

سال انتشار

۱۳۹۴

تعداد صفحه‌ها

۲۸۸ صفحه

قیمت:
۱۱۹,۴۰۰
تومان