دانلود و خرید کتاب هنر رواقی زیستن شارون لبل ترجمه کیوان خلیلی

معرفی کتاب هنر رواقی زیستن

هنر رواقی زیستن از مجموعه هنر زندگی نوشته شارون لبل درباره راهنمای رومیان باستان برای دستیابی به فضیلت، خوشبختی و تأثیرگذاری سخن می‌گوید.

اگر می‌خواهیم زندگی‌مان ارزشِ زیستن داشته باشد و احساس آرامش و رضایت نصیبمان شود، باید به جنبه‌های گوناگون زندگی، هنرمندانه نگاه کنیم؛ یعنی باید دانش و تجربه و ذوق و خِرد را در هم بیامیزیم و هر کاری را، نه از روی تقلید و عادت، بلکه آگاهانه، و آنگونه که شایسته است انجام دهیم. با این رویکرد، زندگی آمیزه‌ای از هنرهاست؛ هنر اندیشیدن، هنر برقراریِ ارتباط درست با دیگران، هنر کنترل عواطف و احساسات، هنر عشق ورزیدن، هنر نگاه کردن، هنر شنیدن، هنر پرسیدن، هنر گفت‌وگو کردن، هنر رنج کشیدن، هنر شاد بودن، و حتی هنر نفس کشیدن. و لازمهٔ ساختن زندگیِ زیبا و ارزشمند، یادگیریِ چنین هنرها و مهارت‌هایی است.

مجموعهٔ هنر زندگی شامل کتاب‌هایی است که هر یک به جنبه‌ای از زندگی اختصاص دارد و مجالی برای تأمل و یادگیری در آن زمینه را فراهم می‌آورد.

 درباره کتاب هنر رواقی زیستن

اپیکتتوسِ برده‌زاده حدود سال ۵۵ پس از میلاد در هیراپولیسِ تحت حکومت پادشاهیِ فریگیه۴، در کرانه‌های شرقی امپراتوری روم به دنیا آمد. ارباب او، اِپافرودیتوس، منشی دربار پادشاه نرون بود. از همان سنین کودکی معلوم شد که هوش و استعداد فوق‌العاده‌ای دارد و اپافرودیتوس آن‌قدر تحت تأثیر قرار گرفت که اپیکتتوسِ جوان را برای شاگردی نزد معلم رواقی مشهور، گایوس موسونیوس روفوس، به روم فرستاد. آثار موسونیوس روفوس که به زبان یونانی به جا مانده، شامل مباحثاتی در حمایت از تحصیلاتِ برابر برای زن و مرد، و نکوهش تبعیض جنسی در ازدواج است؛ و ذات مساوات‌طلب اپیکتتوس نیز احتمالاً تحت تعلیم روفوس پرورش یافته است. اپیکتتوس به برجسته‌ترین شاگرد او تبدیل شد و در نهایت از بند بردگی نیز رهایی یافت.

اپیکتتوس تا سال ۹۴ پس از میلاد در روم به آموزگاری پرداخت، تا زمانی که امپراتور دومیتیان۸ از بیم تأثیر رو به رشد فلاسفه، او را از روم اخراج کرد. به نیکوپولیس تبعید شد و بقیهٔ عمرش را در کرانهٔ شمال غربی یونان گذراند. در آنجا یک مدرسهٔ فلسفه احداث کرد و به ارائهٔ سخنرانی‌هایی در مورد داشتن زندگی باکرامت‌تر و با آسودگی خاطر بیشتر پرداخت. مارکوس اورلیوس آنتونیوسِ جوان از برجسته‌ترین شاگردانش بود که سرانجام پادشاه امپراتوری روم شد. مارکوس همچنین نویسندهٔ کتاب معروف تأملات بود، کتابی که تعالیم اخلاقی رواقی اپیکتتوس در آن ریشه دوانیده بود.

اپیکتتوس استاد چیره‌دستِ منطق و استدلال بود، اما هرگز مهارت استثنایی بلاغت خود را به رخ نمی‌کشید. او از آن دست معلمان متواضع و گشاده‌رویی بود که خردمندانه، شاگردانش را به جدی گرفتن زندگی سوق می‌داد. او به حرف‌ها و نصایح خود جامهٔ عمل پوشاند: در کلبه‌ای محقر می‌زیست و از هرگونه تعلق خاطر به شهرت، ثروت‌اندوزی و قدرت‌طلبی اجتناب می‌ورزید. او حدود سال ۱۳۵ پس از میلاد در نیکوپولیس از دنیا رفت.

به باور اپیکتتوس وظیفهٔ اصلی فلسفه این است که مردم عادی را در رویارویی با چالش‌های زندگی روزمره یاری کند تا بتوانند با شکست‌ها، ناامیدی‌ها و غم‌واندوه‌های بزرگ و اجتناب‌ناپذیر زندگی کنار بیایند. آموزه‌های اخلاقی او عاری از هرگونه اغراق، ظاهرنمایی و جمبل و جادوهای متافیزیکی بود. چیزی که از او بر جای مانده، اولین و بهترین کتاب غرب در باب الفبای زیستن به بهترین شکل ممکن است.

کتاب هنر رواقی زیستن با رعایت روح مردم‌مدار و آسان‌یابِ تعالیم اپیکتتوس، اندیشه‌های ارزشمند و اساسیِ رواقیون را به‌طور خلاصه و با زبانی ساده و بینشی مناسبِ انسانِ امروزی ارائه می‌کند. هدف نویسنده این بوده که روح اصیل آموزه‌های اپیکتتوس، و نه الزاماً عین عبارت‌های او را انتقال دهد. بنابراین چندین نسخهٔ ترجمه‌شدهٔ آموزه‌هایش را بررسی و آموزه‌های او را با بیانی تازه ارائه کرده‌ است؛ چنان‌که اگر خود او امروز می‌خواست سخن بگوید شاید به همین شیوه می‌گفت.

 خواندن کتاب  هنر رواقی زیستن را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم

 علاقه‌مندان به کتاب‌های حوزه فلسفه و زندگی مخاطبان این کتاب‌اند.

بخشی از کتاب  هنر رواقی زیستن

امیال در پی ارضای خود هستند

امیال و بیزاری‌های ما فرمانرواهایی ناپایدار و متغیر هستند. هر دو می‌خواهند ارضا شوند. امیال به تو امر می‌کنند که در تکاپو باش تا به آنچه ما می‌خواهیم برسی. بیزاری‌ها اصرار می‌ورزند که باید از آنچه مایهٔ نفرت ماست اجتناب کنی.

عموماً هنگامی که به خواسته‌های خود نمی‌رسیم، ناامید می‌شویم و وقتی به چیزهایی می‌رسیم که نمی‌خواهیمشان، رنجور.

پس چنانچه فقط از چیزهای نامطلوبی اجتناب کنی که با سعادت و بهروزی‌ات مغایرت دارند و در حیطهٔ اختیار تو هستند، هرگز متحمل چیزهایی که کاملاً نامطلوب توست، نخواهی شد. اما اگر بخواهی از امور اجتناب‌ناپذیری مثل بیماری، مرگ یا بداقبالی جلوگیری کنی، یعنی اموری که در حیطهٔ اختیار تو نیست، صرفاً مایهٔ عذاب خود و اطرافیان خواهی شد.

علاقه و تنفر قدرتمندند اما چیزی جز عادت نیستند. ما می‌توانیم داشتن عادات بهتر را بیاموزیم. عادتِ بیزاری‌جویی از تمام چیزهایی که در اختیارت نیست را کنار بگذار و در عوض، با چیزهایی مبارزه کن که برایت نامطلوب و البته در محدودهٔ توانایی توست.

نهایت تلاشت را به کار ببند تا عنان خواسته‌های خود را به دست بگیری. چون اگر میل به چیزی داشته باشی که در اختیارت نباشد، یقیناً ناامیدی در پی‌اش خواهد آمد. در این بین، چه‌بسا چیزهای مطلوب و ارزشمندی را نادیده بگیری که تحت اختیارت نیز باشند. البته گاهی اوقات به دلایلی منطقی باید به چیزی دست یابی یا قید چیزی را بزنی، اما این کار را با متانت، ظرافت و انعطاف انجام بده.


مسلم عباسپور
۱۴۰۲/۰۱/۰۶

کتاب خوبیه که با دیدگاه رواقی گری به این دو سوال خوب جواب میده. چگونه می‌توان خرسندانه و شادمانه زیست؟ چگونه می‌توان انسان بهتری شد؟ در این کتاب با اپیکتتوس که فیلسوف بزرگ رواقی بوده و قبلا برده بوده و آزادی خودش را

- بیشتر
اسماعیل
۱۴۰۱/۱۲/۱۷

کتاب شامل نکات مهم و آموزنده برای بهتر زندگی کردن است.

❦︎𝑭𝒂𝒓𝒏𝒂𝒛❦︎
۱۴۰۲/۰۷/۱۶

خوب بود.

سید احمد ابدالی 76
۱۴۰۲/۰۴/۰۸

عالی بود ممنون از کتاب های خوبتون مرسی:)))))

امیرحسین دیناروندی09337471720_4850260802
۱۴۰۳/۰۶/۰۸

عجب کتابی. فراتر از توصیفه این نوشته های نویسنده. تشکر وسپاسگزار همچنین موهبتی گران بها هستم.

Mehra
۱۴۰۳/۰۶/۰۶

ارزش خوندن داره

aliseddiqin
۱۴۰۲/۰۵/۲۶

مشکل اصلی این نوع کتاب‌ها اینه که موعظه‌گر هستند، فقط میگن این کار رو بکن، اون کار رو نکن، پر از پرحرفی و تکرار مکررات، به نظرم حق مطلب درباره مکتب رواقیون اصلا ادا نشده، وقتی با مکتبی فلسفی سروکار

- بیشتر
چرب‌زبانی بی‌احترامی به دیگران است و افشای جزییات خصوصی، توهین به خود.
عرفان
تو به آنی بدل می‌شوی که توجهت را معطوفش می‌کنی. اگر به بحث دربارهٔ دیگران مشغول شویم، به افرادی کوته‌فکر تبدیل خواهیم شد. به‌ویژه از ملامت، تمجید یا مقایسهٔ افراد بر حذر باش.
Maryam Yaghma
وقتی مردم طبق خواستهٔ تو عمل نمی‌کنند، قدرت مهربانی‌ات را پرورش بده؛ شانه بالا بینداز و پیش خود بگو «اشکالی نداره» و بگذار و بگذر.
Dorsa Amraei
کوچک‌ترین چیزهایی را که بهشان دل‌بسته‌ای در نظر بگیر. مثلاً فرض کن فنجانی را دوست داری. این فنجان در نهایت فقط یک فنجان است؛ پس اگر زمانی شکست، می‌توانی با آن کنار بیایی. در مرحلهٔ بعد برو سراغ چیزها -یا افرادی- که دل‌بستگی‌های فکری یا احساسی‌ات به آن‌ها شدت بیشتری دارد. برای مثال به یاد داشته باش که وقتی فرزند یا همسرت را به آغوش می‌کشی، موجودی فانی را به آغوش کشیده‌ای. بنابراین اگر یکی از آنان فوت کند، می‌توانی با آرامش آن را تاب بیاوری. وقتی اتفاقی رخ می‌دهد، تنها چیزی که در اختیار داری، نگرشت نسبت به آن رخداد است؛ انتخاب با توست که بپذیری یا آزرده‌خاطر شوی.
احسان رضاپور
هیچ‌گاه به تحسین و تمجید دیگران متکی نباش. زیرا دوام و اثر ندارد. شایستگی شخصی چیزی نیست که از منبعی بیرونی حاصل شود. نه در روابط فردی‌ات یافت می‌شود و نه در نگاه دیگران به تو. حقیقت زندگی این است که دیگران، حتی کسانی که دوستدارت هستند، لزوماً با طرز فکرت موافق نیستند، درکت نمی‌کنند یا دل‌بستگی‌هایشان با تو یکسان نیست.
hastiiiii
کسانی که چیزی را «کسب» کرده‌اند، برتری خاصی در مقایسه با تو ندارند، زیرا آن‌ها بهای پاداششان را پرداخته‌اند.
عرفان
می‌خواهی شکست‌ناپذیر باشی؟ پس با هر چه در اختیار تام تو نیست وارد پیکار نشو. خوشبختی تو به سه چیز بستگی دارد، که هر سه در حوزهٔ توانایی توست: اراده‌ات، طرز فکرت نسبت به اوضاعی که درگیر آن هستی و بهره بردن از عقاید و افکارت.
عرفان
اگر با شخص جذابی روبه‌رو شدی، خویشتن‌داری چارهٔ توست. اگر درد یا ضعفی داری، استقامت، و اگر با کلامشان آزارت می‌دهند، صبر پیشه کن.
احسان رضاپور
تلاش برای کنترل یا تغییر چیزی که در توانایی ما نیست، تنها مایهٔ عذاب خواهد بود.
احسان رضاپور
در نظر اپیکتتوس، زندگی شاد و زندگی بافضیلت به یک معنا هستند. خوشبختی و رضایت شخصی پیامدِ طبیعیِ انجام کار درست هستند.
احسان رضاپور
اگر به بحث دربارهٔ دیگران مشغول شویم، به افرادی کوته‌فکر تبدیل خواهیم شد. به‌ویژه از ملامت، تمجید یا مقایسهٔ افراد بر حذر باش.
عرفان
از این لحظه به بعد، عهد ببند که دیگر خودت را ناامید نکنی. خود را از تودهٔ مردم جدا ساز. تصمیم بگیر فوق‌العاده باشی و به هر آنچه نیاز است عمل کنی؛ همین حالا.
Maryam Yaghma
در هر جا و هر موقعیتی که هستی، اجرای بی‌عیب‌ونقصی ارائه کن.
Maryam Yaghma
اشخاص کوته‌فکر عادت دارند دیگران را مقصر بدبیاری‌های خود بدانند و ملامتشان کنند؛ افراد معمولی خود را مقصر می‌دانند؛ و آن‌هایی که زندگی خردمندانه را برگزیده‌اند، متوجه‌اند که مقصر دانستن هر کس یا هر چیز، معادل نادانی است، زیرا با این کار چیزی عایدشان نخواهد شد؛ چه آن شخص خودش باشد و چه دیگران.
shahram naseri
پس اگر به تو گفتند که شخص خاصی از تو عیب‌جویی کرده، خودت را با بهانه آوردن یا دفاع کردن به دردسر نینداز. فقط لبخند بزن و بگو: «گمان می‌کنم آن شخص از دیگر نقص‌های من باخبر نیست وگرنه فقط به ذکر این‌ها اکتفا نمی‌کرد.»
عرفان
زندگی خوب، زندگیِ توأم با آرامش درونی است
hastiiiii
بدون به‌کارگیری روش‌ها و صرف زمانی که دیگران گذاشته‌اند، پاداشی مثل آنان به دست نخواهی آورد. بی‌خردانه است اگر بخواهیم بدون پرداخت بهای حقیقی، پاداش نصیبمان شود. کسانی که چیزی را «کسب» کرده‌اند، برتری خاصی در مقایسه با تو ندارند، زیرا آن‌ها بهای پاداششان را پرداخته‌اند.
melika
فیلسوف می‌شویم تا بفهمیم چه چیزی واقعاً درست است و چه چیزی صرفاً نتیجهٔ تصادفیِ استدلال اشتباه، قضاوت‌های اشتباه نهادینه‌شده و بی‌ملاحظه، آموزش‌های خیرخواهانه اما گمراه‌کنندهٔ والدین و معلمان، و باورهای فرهنگی نسنجیده است.
shahram naseri
دیدگاه‌ها و مشکلات دیگران ممکن است مسری باشند. در هم‌نشینی با دیگران، با تأثیر گرفتن ناخواسته از دیدگاه‌های منفی و مخربشان در زندگی خود خللی وارد نکن.
hastiiiii
شادکامی و آزادی با رسیدن به درک روشنِ یک اصل آغاز می‌شود: برخی چیزها تحت کنترل ما هستند و برخی چیزها خیر. رسیدن به آرامش درونی و تأثیرگذاری بیرونی تنها زمانی میسر می‌شود که این قانون اساسی را بپذیری و یاد بگیری میان چیزهایی که در ید اختیارِ تو هستند و آن‌هایی که نیستند، تمایز قائل شوی.
احسان رضاپور

حجم

۱۲۹٫۶ کیلوبایت

سال انتشار

۱۴۰۰

تعداد صفحه‌ها

۱۷۲ صفحه

حجم

۱۲۹٫۶ کیلوبایت

سال انتشار

۱۴۰۰

تعداد صفحه‌ها

۱۷۲ صفحه

قیمت:
۴۰,۰۰۰
تومان