نظرات کاربران درباره کتاب کین‌توزی

یکی از بهترین و مهمترین کتابایی است که تا حالا خوندم. کاش کتاب هایی دیگر از ماکس شلر برای مطالعه قرار بدهید

هر چه در باب کیفیت بالا و اهمیت این کتاب بگویم، کم گفته‌ام. اولین بار در مصاحبه دکتر صنعتی (روانکاو) اسم این متن را شنیدم و هنگامی که آن را مطالعه کردم فورا متوجه شدم فرهنگ ایران بر اساس «کین‌توزی» در تاریخ دیالکتیکی پیش رفته است.

"انواع گوناگونی از ناتوانی ها هستند که احساس های پرزور کین توزی ، به طرز غریبی ، از بطن آنها فوران می کنند. ناتوانی‌های یادکرده ممکن است انواع و اقسام ضعف ها ، محرومیت‌ها ، حرمان‌ها یا کمبودهای روانی ، ذهنی ، اجتماعی ، یا جسمانی باشند. افراد و گروه های مبتلا به کین توزی از برقراری ارتباط با دیگران خود را ناتوان می یابند. این ها بسیار دیرجوش اند و اگر اصلا با کسی هم بجوشند ، بعید است بتوانند آن چه را مثل خوره به جان روحشان افتاده بیرون بریزند"

تقریبا در تمام عمر کتابخوانی م ، هر کتابی که اسم صالح نجفی در آن آمده بدون فکر میخرم و می‌خوانم . شاید برخی ایراد بگیرند اما من یکی خوب معیاری را انتخاب کرده ام

به نظرم ترجمه خیلی بد بود، انگار کلمه به کلمه معنی شده بعد هم بهم چسبونده شده، سنگین و سخت و گاها غیر قابل درک