کتاب من پیش از تو

کتاب من پیش از تو داستان عاشقانه‌ای از جوجو مویز است که با ترجمه زهرا چفلکی می‌خوانید. این داستان درباره دختری به نام لوئیسا کلارک است که با پذیرفتن شغل پرستاری از مردی توانخواه، دنیایش برای همیشه تغییر می‌کند.

در سال ۲۰۱۶ فیلمی از روی این کتاب، با همین عنوان ساخته شد و با بازی امیلیا کلارک و سم کلفلین به روی پرده رفت. این کتاب به مدت دوازده هفته در فهرست پرفروش‌های نیویورک تایمز قرار داشت و نشریات مختلف مانند یو اس ای تودی و نیویورک تایمز هم این اثر را ستودند.

درباره کتاب من پیش از تو

من پیش از تو داستان زندگی لوئیسا کلارک است. لوئیسا بیست و شش ساله در خانواده نسبتا فقیری زندگی می‌کند و وقتی متوجه می‌شود کارش را در کافه از دست داده است، به شدت ناراحت می‌شود. چون این کار و درآمد برای او بسیار مهم است. لوئیسا به ناچار به اداره کاریابی مراجعه می‌کند و چون مهارت‌های چندانی هم ندارد، شغل پرستاری از مردی جوان به او پیشنهاد می‌شود. مردی که به دلیل تصادف فلج شده است.

لوئیسا این کار را از سر ناچاری می‌پذیرد اما چیزی که نمی‌داند این است که این شغل قرار است زندگی او را برای همیشه تغییر دهد. وقتی برای مصاحبه می‌رود، به سرعت استخدام می‌شود اما چیزی که از آن خبر ندارد، انگیزه اصلی خانواده ویل از استخدام لوئیسا است...

منتقد نشریه نیویورک تایمز بعد از خواندن کتاب من پیش از تو گفت: «وقتی این رمان را تمام کردم، نمی‌خواستم آن را نقد کنم؛ می‌خواستم دوباره آن را بخوانم».

کتاب من پیش از تو را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم

من پیش از تو داستانی زیبا و تاثیرگذار است که تمام دوست‌داران رمان‌های عاشقانه از خواندن آن لذت می‌برند.

درباره جوجو مویز

پائولین سارا جو مویز، که در دنیا به نام هنری جوجو مویز شناخته می‌شود، ۴ اوت سال ۱۹۶۹ در لندن به دنیا آمد. او یکی از نویسندگانی است که دو بار جایزه سال رمان عاشقانه را از انجمن نویسندگان رمان‌های عاشقانه دریافت کرده است. اولین‌بار این جایزه برای رمان میوه‌ خارجی در سال ۲۰۰۴ و هفت‌سال بعد در سال ۲۰۱۱ برای کتاب آخرین نامه از معشوق.

او سال‌ها در سمت‌های مختلف برای روزنامه‌ ایندیپندنت کار کرده است اما تجربه‌های شغلی‌اش طیف گسترده‌ای از کارها را دربر می‌گیرد؛ از کنترل‌چی تاکسی بودن گرفته تا تایپیست خط بریل برای نابینایان. از کار کردن در بار گرفته تا نویسنده‌ بروشورهای کلوپ ۱۸-۳۰که کلوپی مسافرتی برای افراد ۱۸ تا ۳۰ ساله است. اصلا دلیل اینکه به خوبی آدم‌ها را می‌شناسد و می‌تواند آن‌ها را به تصویر بکشد هم همین است؛ تجربه‌های متنوعی که از کار کردن درشغل‌های مختلف به دست آورده است.

جوجو مویز در سال ۲۰۱۲ و با نوشتن رمان من پیش از تو معروف شد و مورد توجه قرار گرفت. این ماجرا باعث شد تا آثار دیگرش هم دیده شوند و به فهرست کتاب‌های پرفروش راه پیدا کنند. او تا به حال سیزده کتاب منتشر کرده است و از میان آن‌ها می‌توان به کتاب‌های من پیش از تو، پس از تو، باز هم من، یک به علاوه یک، دختری که رهایش کردی، ماه عسل در پاریس و میوه خارجی اشاره کرد.

بخشی از کتاب من پیش از تو

بهار، یک شبِ از راه رسید و زمستان مثل مهمان ناخوانده، کتش را روی دوشش انداخت و ناپدید شد. حتی خداحافظی هم نکرد. همه چیز سبز شد، خیابان‌ها پر از نور خوشید شدند و هوا رو به گرم‌تر شدن رفت. بوی خوبی در هوا پیچیده و آواز پرنده‌ها همه جا به گوش می‌رسید.

من متوجه هیچ کدام از این‌ها نشدم. قبل از آن اتفاق توی خانه پاتریک بودم. اولین باری بود که بعد از آن هفته پر از تمرینات فشرده او را می‌دیدم. ولی چهل و پنج دقیقه داشت زیر دوش خودش را با نمک‌های حمام و شامپوهای مختلف می‌سابید برای همین وقتی از حمام آمد دیگر نای حرف زدن با من را نداشت.

کمرش را ماساژ دادم. از من بعید بود ولی انگار آن شب می‌خواستم خودم پیش‌قدم بشوم. پاتریک زمزمه کرد که خیلی خسته است و دستش را جوری تکان داد که انگار می‌گفت تنهایش بگذارم. تا مدت‌ها بعد از آن همان‌طور بیدار ماندم و به سقف اتاق پاتریک زل زدم.

من و پاتریک اولین بار هم را موقعی دیدیم که داشتم تنها شغل دوم عمرم را انجام می‌دادم. آن زمان در آرایشگاه کوتاه کردن مو یاد می‌گرفتم.

پاتریک به آرایشگاه آمد و چون سامانتا، مالک آرایشگاه سرش شلوغ بود از من خواست موهایش را با شماره چهار موزر بزنم. کاری که می‌خواست را انجام دادم ولی بعدش معلوم شد نه تنها بدترین مدل مویی است که پاتریک در زندگی‌اش داشته، کلاً بدترین مدل مویی بود که مردهای دنیا تا حالا دیده بودند. سه ماه بعد نتیجه گرفتم صرفاً چون دوست دارم به موهای خودم کرم بریزم، دلیل نمی‌شود موی کله مردم را کوتاه کنم.

از آن شغل استعفا دادم و در کافه فرانک مشغول به کار شدم. وقتی من و پاتریک با هم قرار گذاشتیم، شغل او فروش تلفنی اجناس بود. از آبجو، یک بغل شکلات، رابطه عاشقانه و ورزش خوشش می‌آمد (البته فقط خوشش نمی‌آمد، همه را با هم می‌خواست.) یک شب عالی برای ما، هر چهار مورد را داشت.

همچین بر و رویی نداشت، معمولی بود، هیکلش هم خیلی گنده‌تر از من بود ولی خب، من دوستش داشتم. آن سرسختی و حسی را که با وجود من کنار خودش داشت، دوست داشتم. پدرش مرده بود و عاشق رفتاری بودم که با مادرش داشت. همیشه نگران و مراقب او بود. چهار برادر و خواهرش شبیه والتون‌ها بودند. هم را دوست داشتند. اولین باری که با هم قرار گذاشتیم، صدای آرامی در مغزم می‌گفت: این مرد هیچ وقت اذیتت نمی‌کنه.

از آن زمان تا هفت سال بعد هیچ اتفاقی نیفتاد که به آن صدا شک کنم. بعد پاتریک تبدیل به مرد ماراتنی شد. دیگر شکم نداشت، همه چربی‌هایش بین رفت.