کتاب دیوار

کتاب دیوار، مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه نوشته‌ی ژان پل سارتر و تعدادی دیگر از نویسندگان برجسته‌ی دنیا است که توسط صادق هدایت به فارسی ترجمه شده است.

درباره کتاب دیوار

کتاب دیوار شامل ۷ داستان از نویسندگان مشهور است که به دست صادق هدایت جمع‌آوری و ترجمه شده‌اند. داستان اول که دیوار نام دارد و اسم کتاب هم از روی همین داستان انتخاب شده است، از ژان پل سارتر است. این داستان، روایت یک شب از زندگی چند زندانی انقلابی محکوم به اعدام است. داستان دوم با عنوان جلو قانون اثری از فرانتس کافکا است که درباره‌ی پیرمردی است که می‌خواهد قانون را ببیند اما پاسبان جلوی در به او می‌گوید فعلا نمی‌تواند. داستان سوم مجموعه‌ی دیوار، شغال و عرب نام دارد که آن هم از فرانتس کافکا است. داستان بعدی به نام کلاغ پیر از الکساندر لانژ کیلاند است که روایت کلاغی است که به دنبال غذا به سمت دریا پرواز می‌کند و از زندگی‌اش صحبت می‌کند. داستان بعدی تمشک تیغ دار نام دارد و نوشته‌ی آنتوان چخوف، نویسنده‌ی مشهور روس است. مرداب حبشه از گاستون شرو، داستانی زیبا و مستندگونه از لحظه‌ی زایمان یک آهوی ماده است که ناگهان ماری به او حمله‌ور می‌شود. آخرین داستان کتاب دیوار، کور و برادرش نام دارد. این داستان نوشته‌ دکتر آرتور شنیسلر است.

خواندن کتاب دیوار را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم

این کتاب را به تمام علاقه‌مندان به ادبیات داستانی جهان پیشنهاد می‌کنیم.

درباره‌ی صادق هدایت

صادق هدایت در تاریخ ۲۸ بهمن ۱۲۸۱ متولد شد. او نویسنده، مترجم و روشنفکر ایرانی بود. صادق هدایت را همراه محمدعلی جمال‌زاده و بزرگ علوی و صادق چوبک یکی از پدران داستان‌نویسی نوین ایرانی می‌دانند.

هدایت از پیشگامان داستان‌نویسی نوین ایران و نیز، روشنفکری برجسته بود. بسیاری از پژوهشگران، رمان بوف کور او را مشهورترین و درخشان‌ترین اثر ادبیات داستانی معاصر ایران دانسته‌اند. هرچند آوازه هدایت در داستان‌نویسی است، امّا آثاری از متون کهن ایرانی مانند زند وهومن یسن و نیز از نویسندگانی مانندِ آنتون چخوف و فرانتس کافکا و آرتور شنیتسلر و ژان پل سارتر را نیز ترجمه کرده‌است. شمار بسیاری از سخنوران ایرانی نسل‌های بعدی، از غلامحسین ساعدی و هوشنگ گلشیری و بهرام بیضایی تا رضا قاسمی و عباس معروفی و دیگران، هر یک به نوعی کمتر یا بیشتر تحت تأثیر کار و زندگی هدایت واقع شده و درباره‌اش سخن گفته‌اند.

از دیگر آثار صادق هدایت می‌توان به زنده به گور، سگ ولگرد، نیرنگستان، سایه روشن و فواید گیاهخواری اشاره کرد.

صادق هدایت در ۱۹ فروردین سال ۱۳۳۰ در پاریس خودکشی کرد و چند روز بعد در قطعه ۸۵ گورستان پر-لاشز به خاک سپرده شد.

بیوگرافی و معرفی کتاب‌های صادق هدایت را در صفحه این نویسنده در طاقچه می‌توانید بخوانید.