با کد تخفیف OFF30 اولین کتاب الکترونیکی یا صوتیات را با ۳۰٪ تخفیف از طاقچه دریافت کن.

کتاب مقام گورخانه
۳٫۵
(۲)
خواندن نظراتمعرفی کتاب مقام گورخانه
«مقام گورخانه» رمانی تاریخی درباره شاه عباس صفوی از نویسنده معاصر، اسماعیل حاجیعلیان است. این رمان به گونهای نگاشته شده که خواننده در نگاه اول فکر میکند که شاه عباس یک خودسرگذشتنامه نوشته است.
داستان این رمان درباره آزادسازی عتبات عالیات توسط شاهعباس است و از جایی آغاز میشود که مترجم در کنار خیابانی در قونیه کتاب را که به زبان انگلیسی و ترجمه رابرت شرلی است از دستفروشی میخرد و محو مطالب آن میشود. سپس تصمیم میگیرد کتاب را به فارسی برگرداند.
داستان از زمان حمله ازبکها به ایران در زمان سلطان محمد خدابنده پسر شاه تهماسب آغاز میشود. پایتخت ویران شده و شورش همهجا را فراگرفته است که مرشد قلیخان یکی از سرداران ایرانی، عباسمیرزا را به قزوین میآورد و تاج شاهی بر سر او میگذارد. در زمانی که از همه سو در ایران بوی خیانت به مشام میرسد، عباسمیرزا شاه میشود و باقی داستان از زبان شاه عباس روایت میشود:
«به دلم برات شده بود، تیرهروزترین مرد روی زمین خواهم بود، اگر برای بازپسگیری آستان علی بن موسی الرضا کاری نکنم...»
نویسنده در این اثر جذاب که از زبان مقتدرترین شاه صفوی روایت میشود تحلیلی روانکاوانه از شخصیت شاه عباس دارد.
اسناد پادریان کرملی بازمانده از عصر شاه عباس صفوی![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
منوچهر ستوده
ده نفر قزلباش؛ جلد دومحسین مسرور
پریخان خاتونمعصومه پاکروان
از صید ماهی تا پادشاهیحمزه سردادور
سه سال در دربار ایرانژوانس فووریه
شبهای بغداد: دلدادگی هارون به دختر آذرین،سردار ایرانیلطفالله ترقی
جاده جنگ - جلد۱منصور انوری
اوراق ایرانیکلود آنه
طهران قدیممحمدعلی سپانلو
جامع التواریخ (تاریخ سامانیان، بویهیان و غزنویان)رشیدالدین فضلاللههمدانی
دختر قهرمانحمزه سردادور
سفر به سرزمین کوبلای خان (سفرنامه مارکوپولو)مارکو پولو
شاه عباس: پادشاه سنگدلی که به افسانه بدل شددیوید بلو
ده نفر قزلباش؛ جلد اولحسین مسرور
جاده جنگ؛ جلد۸منصور انوری
بانوی سربدارحمزه سردادور
عروس ایران؛ بانوی امپراتوری مغولهارولد آلبرتلمب
ترجمه تقویم التواریخ (سالشمار وقایع مهم جهان از آغاز آفرینش تا سال ۱۰۸۵ ه.ق)حاجی خلیفه
مفاخر ایران:خلاصه تاریخ ایران پس از اسلامایرج رامتین
ایرانشاه![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
محمداسماعیل حاجیعلیان
درست یک پا روی زمین؛ خاطرات ناخدا یکم تکاور سلیمان محبوبیمحمداسماعیل حاجیعلیان
می نارمحمداسماعیل حاجیعلیان
۳۱ روز و پنج انگشتمحمداسماعیل حاجیعلیان
آدمک چوبی و سوت بلبلیمحمداسماعیل حاجیعلیان
ایوارمحمداسماعیل حاجیعلیان
نیستدر جهانمحمداسماعیل حاجیعلیان
پاپیلومحمداسماعیل حاجیعلیان
اگه زنش بشم می تونم شمر رو بغل کنم؟محمداسماعیل حاجیعلیان
جنگ خیابانی![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
سیدنظام مولاهویزه
تپه های لاله سرخغلامرضا نباتی
پرواز شماره ۲۲عصام عبدالوهاب الزبیدی
والعصر بخوانالهام طاوسی
میرزا صادق مجتهد تبریزیجعفر مرادحاصلی
فرهنگ عبدالقادر مراغیطغرل طهماسبی مراغی
فخرالدین حجازیسیدمحمدجواد قربی
هناسهراضیه بهرامی راد
داستان های کارگاهی؛ سه شنبه های عزیزراضیه تجار
دعوت به کرکوکحسن شیردل
حجم
۵۷٫۷ کیلوبایت
سال انتشار
۱۳۹۴
تعداد صفحهها
۸۴ صفحه
حجم
۵۷٫۷ کیلوبایت
سال انتشار
۱۳۹۴
تعداد صفحهها
۸۴ صفحه
قیمت:
۲۵,۰۰۰
۱۷,۵۰۰۳۰%
تومان
نظرات کاربران
خیال و واقعیت را میشود درآمیخت برای تمرین داستان نویسی. نوآوری خوبی است افزودن روایت های شخصی به ترجمه یک خود زندگی نامه، اما به همان اندازه خطر یک دست نبودن متن و حفره در روایت را هم در پی