دانلود و خرید کتاب سارایوو و یک چاه آب میلینکو یرگوویچ ترجمه ابتهاج نوایی
تصویر جلد کتاب سارایوو و یک چاه آب

کتاب سارایوو و یک چاه آب

انتشارات:کتاب نشر نیکا
امتیاز:
۲.۰از ۱ رأیخواندن نظرات

معرفی کتاب سارایوو و یک چاه آب

میلینکو یرگوویچ عضو انجمن قلم بوسنی هرزگووین و کرواسی، متولد سال ۱۳۴۴ خورشیدی (۱۹۶۶ میلادی) در سارایوو است. یرگوویچ در سال ۱۳۶۷ نخستین مجموعه سروده‌های خود به نام رصدخانه‌ی ورشو را منتشر کرد و جایزه‌ی گران و دیزدار را در یوگسلاوی دریافت کرد. در سال ۱۳۶۹ همین کتاب جایزه‌ی تنزر را در کرواسی گرفت. دو سال بعد مجموعه داستان‌های او به نام مارلبوروی سارایوو (ترجمه‌ی فارسی: سارایوو و یک چاه آب) در زاگرب به چاپ رسید و جایزه‌ی کساروشاندوردیالسکی را از آن خود کرد. این کتاب سال بعد به دو زبان ایتالیایی و فرانسوی و پس از آن نیز به زبان‌های آلمانی، انگلیسی و دیگر زبان های جهانی ترجمه شد. همین کتاب در سال ۱۳۷۴ جایزه‌ی صلح اریک ماریا رِمارک را نیز دریافت کرد. سارایوو و یک چاه آب، با داستان‌های به ظاهر ساده ولی پر از استعاره‌های بسیار ژرف، از سرگذشت غمناک ولی جذاب سارایوو در زمان جنگ حکایت دارد. سرنوشت قهرمانان یرگویچ که انسان‌هایی ساده از سه قومیت گوناگون‌اند ما را بر آن می‌دارد تا دست کم، لحظات تراژدی سارایوو را تا اندازه‌ای درک کنیم. سبک مالیخولیایی یرگوویچ و شوخ‌طبعی بوسنیایی او در این کتاب، بیهودگی جنگ را به عنوان مفهومی که از مرزهای بالکان هم فراتر می‌رود محکوم می‌کند و درک درست جنگ و صلح را که در اصل کلید کامیابی میلینکو یرگوویچ به عنوان نویسده‌ است، نشان می‌دهد.
نظری برای کتاب ثبت نشده است
در زندگی بایستی از جزئیات دوری کرد. و نه از هیچ چیز دیگر.
سارا خانم
«سرعت نور را می‌دانم، ولی سرعت تاریکی را به ما یاد نداده‌اند!»
سارا خانم

حجم

۱۳۷٫۸ کیلوبایت

سال انتشار

۱۳۹۲

تعداد صفحه‌ها

۱۷۶ صفحه

حجم

۱۳۷٫۸ کیلوبایت

سال انتشار

۱۳۹۲

تعداد صفحه‌ها

۱۷۶ صفحه

قیمت:
۵۴,۰۰۰
تومان