کتاب فلسفه برای مبارزان

کتاب فلسفه برای مبارزان (Philosophy for Militants) نوشته آلن بدیو، ترجمه فؤاد حبیبی و کمال خالق پناه و ویراسته علیرضا خالقی دامغانی است و نشر نی آن را منتشر کرده است. این اثر از شرح نسبت پیچیده‌ی فلسفه و سیاست آغاز می‌کند و می‌پرسد که فلسفه چگونه می‌تواند در کنار حقیقت‌های برخاسته از سیاست، هنر، علم و عشق قرار بگیرد. کتاب حاضر به موضوعاتی مانند دموکراسی، عدالت، سوژه، مبارزه و فیگور سرباز و ارتباط آن‌ها با یکدیگر پرداخته و تصویری چالش‌برانگیز از اندیشه‌ی نویسنده را ارائه کرده است. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب فلسفه برای مبارزان اثر آلن بدیو

کتاب فلسفه برای مبارزان نوشته‌ی آلن بدیو و مجموعه‌ای از گفتارها و تأملات او درباره‌ی نسبت فلسفه و سیاست است؛ نسبتی که در آن فلسفه نه فرمان‌دهنده‌ی کنش سیاسی است و نه از سیاست جدا می‌ماند. بدیو در این اثر از این ایده دفاع می‌کند که فلسفه به‌خودی‌خود تولیدکننده‌ی حقیقت نیست؛ بلکه در پیوند با چند شرط بیرونی شکل می‌گیرد: سیاست، هنر، علم و عشق. این کتاب به پرسش‌هایی می‌پردازد که هم نظری‌اند و هم به وضعیت جمعی انسان مربوط می‌شوند؛ پرسش‌هایی مثل اینکه حقیقت سیاسی چیست، دموکراسی چه نسبتی با عدالت دارد و فیلسوف در زمانه‌ی بحران چه کاری از دستش برمی‌آید.

کتاب فلسفه برای مبارزان به مسئله‌ی مبارزه پرداخته است. آلن بدیو در فصل رابطه‌ی پررمزوراز فلسفه و سیاست، از آینده‌ی فلسفه، شرط‌های غیرفلسفی آن و تفاوت میان عقیده و حقیقت سخن می‌گوید. اثر در فصل فیگور سرباز، از سطح مفهومی به سطح تصویر و نماد می‌رود و نشان می‌دهد که چهره‌ی سرباز در شعر و سیاست چگونه به نشانه‌ای برای قهرمانی، جمع‌بودن و عبور از ترس بدل شده است. در ادامه نیز مسئله‌ی سیاست انقلابی، دیالکتیک، نام‌های بزرگ سیاسی و امکان اندیشیدن به کنش جمعی بیرون از الگوهای قدیمی مطرح می‌شود.

کتاب فلسفه برای مبارزان اثری فشرده، جدلی و پرارجاع است. کتاب حاضر به افلاطون، هگل، مارکس، لنین، نیچه، آلتوسر، شعر مدرن و تجربه‌های سیاسی پرداخته و نشان داده است که آلن بدیو فلسفه را در انزوا در نظر نمی‌گیرد. پیوستی که در ترجمه‌ی فارسی افزوده شده است نیز به روشن‌شدن برخی کاربردهای انضمامی این مطالب کمک می‌کند. این اثر میدان پرسش را گسترده‌ کرده و خواننده را با شیوه‌ای از فکرکردن روبه‌رو ساخته است که بر تمایز میان حقیقت، عقیده، آزادی و برابری حساس است.

خلاصه کتاب فلسفه برای مبارزان

فلسفه در نسبت با سیاست چه جایگاهی دارد و چگونه می‌تواند در خدمت حقیقت باشد؛ بی‌آن‌که به زبان دستور و تجویز فرو کاسته شود؟ آلن بدیو از شرط‌های فلسفه سخن می‌گوید و نشان می‌دهد که فلسفه در پیوند با سیاست، هنر، علم و عشق معنا پیدا می‌کند؛ سپس به مسئله‌ی دموکراسی، عدالت و برابری می‌پردازد و تفاوت آزادی عقیده و حقیقت را مطرح می‌کند. بخش دیگری از کتاب به فیگور سرباز و دگرگونی چهره‌ی قهرمان در جهان جدید اختصاص دارد و در ادامه، امکان اندیشیدن به سیاست جمعی بیرون از الگوهای کلاسیک انقلاب بررسی می‌شود.

چرا باید کتاب فلسفه برای مبارزان را بخوانیم؟

دلایل خواندن کتاب فلسفه برای مبارزان را می‌توان این‌طور خلاصه کرد:

• این کتاب نسبت فلسفه و سیاست را از زاویه‌ی حقیقت، عدالت و برابری بررسی می‌کند.
• خواننده با برداشت آلن بدیو از شرط‌های فلسفه، یعنی سیاست، هنر، علم و عشق، آشنا می‌شود.
• این اثر نشان می‌دهد که دموکراسی در اندیشه‌ی آلن بدیو فقط شکل حکمرانی نیست و معنایی پیچیده‌تر دارد.
• بحث فیگور سرباز، راهی را برای فهم پیوند میان سیاست، شعر و ایده‌ی قهرمانی در جهان جدید باز می‌کند.
• این کتاب برای دنبال‌کردن موضوعاتی مانند تفاوت عقیده و حقیقت، نقش فیلسوف و امکان کنش جمعی مفید است.
• پیوست افزوده‌شده در ترجمه‌ی فارسی، برخی جنبه‌های انضمامی اندیشه‌ی آلن بدیو را تبیین می‌کند.

خواندن کتاب فلسفه برای مبارزان را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

خواندن کتاب فلسفه برای مبارزان به این گروه‌ها پیشنهاد می‌شود:

• علاقه‌مندان به فلسفه‌ی معاصر که می‌خواهند با ایده‌های آلن بدیو آشنا شوند.
• خوانندگانی که درباره‌ی نسبت فلسفه، سیاست، دموکراسی و عدالت پرسش دارند.
• دانشجویان و پژوهشگران علوم انسانی که با مباحث نظریِ مربوط به حقیقت، سوژه و مبارزه سروکار دارند.
• کسانی که به پیوند شعر، سیاست و مفاهیم فلسفی علاقه دارند.

درباره آلن بدیو

آلن بدیو (Alain Badiou) متولد سال ۱۹۳۷، اندیشمند و فیلسوف معاصر فرانسوی با گرایش‌های چپ، نویسنده‌ی رمان و نمایشنامه، فعال سیاسی و استاد بازنشسته‌ی «اکول نرمال سوپریور» به شمار می‌رود. او در جرگه‌ی یاران لویی آلتوسر جای داشت و در خیزش‌های سیاسی مرتبط با استقلال الجزایر و جنبش مه‌ی ۱۹۶۸ حضوری فعال نشان داد. از برجسته‌ترین نوشته‌های این فیلسوف که به فارسی برگردانده شده‌اند، می‌توان به «احمد فیلسوف: نمایشنامه‌های کوتاه فلسفی برای جوانان، پیران و همه‌ی دیگر بیکاران»، «در ستایش ریاضیات: آلن بدیودر گفتگو با ژیل حائری»، «نشان دموکراتیک در کتاب حال و روز دموکراسی»، «در ستایش تئاتر: گفتگوی آلن بدیو و نیکولا ترونگ» و «فرضیه‌ی کمونیسم» اشاره کرد. پژوهش‌هایی درباره‌ی اندیشه‌ها و ویژگی‌های قلم آلن بدیو به فارسی ترجمه شده است؛ ازجمله کتاب «بدیو/ نویسنده» نوشته‌ی اد پلوث که با ترجمه‌ی امیر خراسانی و محمدعلی غزنوی و ویرایش سعید متین انتشار یافته است.

جوایز و افتخارات نویسنده

آلن بدیو در سال ۲۰۲۰ میلادی جایزه‌ی بزرگ غیرداستانی انجمن نویسندگان فرانسه (SGDL) را دریافت کرد.

نظر افراد یا مجله‌های مشهور درباره نویسنده

اسلاوی ژیژک (Slavoj Žižek، اندیشمند و نویسنده): آلن بدیو چهره‌ای همچون افلاطون یا هگل است که در میان ما قدم می‌زند.

بخشی از کتاب فلسفه برای مبارزان

«پیوست ۱: تأملاتی در باب بحران در کبک

فرانسوا گوا: نظر شما درباره درگیری دانشجویی در کبک چیست؟

آلن بدیو: آن‌چه قبل از هر چیزی برای من جالب است، مقیاس و تعین این پدیده است. اساسا آن‌چه در کشور شما در حال اتفاق‌افتادن است، مقاومت ناگهانی و پردامنه در برابر پدیده‌ای است جهانی؛ پدیده‌ای که تلاش می‌کند الگوی تجارت را بر هر نوع فعالیت انسانی اِعمال کند. همانند تجارت، فرض بر این است که دانشگاه بنگاهی مالی است، درحالی‌که به لحاظ تاریخی دانشگاه براساس قواعدی کاملاً متفاوت تأسیس شده است. تضاد و درگیری مزبور آشکارا شکل بسیار محلی و خاص یک پیکار علیه افزایش برنامه‌ریزی‌شده شهریه دانشگاهی به خود گرفت و اکنون به تقابل با کنترل و اداره حکومتی این بحران گسترش یافته است. اما واضح است که در هسته این خیزش، قسمی سوبژکتیویته در کار است، سوبژکتیویته‌ای در شورش علیه این ایده که تجارت باید سرمشق همه چیز باشد. و این مرحله از مقاومت هم‌اکنون مجادله‌ای فراگیر را ترتیب داده است که به همه ما مربوط و سرانجامِ آن غیرقابل پیش‌بینی است.»