کتاب چرخ زمان چشم جهان

کتاب چرخ زمان چشم جهان (The wheel of time: the eye of the world)، نوشته رابرت جردن و ترجمه حامد هادی‌ پور، نخستین جلد از مجموعه‌ی فانتزی چرخ زمان است؛ رمانی که داستانش در جهانی بر پایه‌ی چرخه‌ی زمان، پیش‌گویی، افسانه‌های کهن و نبرد نیروهای خیر و شر پیش می‌رود. ماجرا از دهکده‌ای آرام آغاز می‌شود، اما حضور غریبه‌های مرموز، خبرهای نگران‌کننده و نشانه‌هایی از بازگشت نیرویی باستانیْ زندگی چند جوان روستایی را به مسیری ناشناخته می‌کشاند. انتشارات آن سوی ماه در سال ۱۴۰۵ این کتاب را منتشر کرده است. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب چرخ زمان چشم جهان اثر رابرت جردن

کتاب چرخ زمان چشم جهان خواننده را به جهانی می‌برد که در آن تاریخ و افسانه در چرخه‌ای تکرارشونده به یکدیگر پیوند می‌خورند. رابرت جردن پیش از آغاز ماجرا، تصویری از گذشته‌ی این جهان ارائه می‌دهد؛ از عصر افسانه‌ها و رویارویی با تاریکی مطلق گرفته تا آلودگی نیمه‌ی مردانه‌ی نیروی یگانه و رویدادی که به شکست جهان انجامید. در چنین جهانی، بازگشت اژدها و ظهور دوباره‌ی تاریکی صرفاً بخشی از افسانه‌های کهن نیست و می‌تواند آینده‌ی همه را تحت‌تأثیر قرار دهد.

داستان در ایموندز فیلد و در میان زندگی ساده‌ی روستایی آغاز می‌شود. جشن بل‌تاین، رفت‌وآمد مردم، نگرانی از زمستان و خبرهای مربوط به جنگ در ابتدا معمول به نظر می‌رسند، اما ورود مویرین، لن و نقالی دوره‌گرد و همچنین دیده‌شدن سوارکاری سیاه‌پوش، آرامش دهکده را بر هم می‌زند. رند ال‌ثور، مت کاتون و پرین ایبارا در مرکز ماجرا قرار دارند؛ سه جوانی که زندگی خود را در چهارچوب آشنای دهکده می‌بینند، اما خیلی زود درمی‌یابند که اتفاقاتی فراتر از تصورشان در حال رخ‌دادن است.

یکی از ویژگی‌های مهم کتاب چرخ زمان چشم جهان جهان‌سازی گسترده‌ی آن است. رابرت جردن در کنار پیش‌برد داستان، به‌تدریج تاریخ، فرهنگ، جغرافیا و نیروهای حاکم بر جهان خود را معرفی می‌کند. در این میان، موضوعاتی مانند هویت، سرنوشت، انتخاب و ترس از آینده نیز شکل می‌گیرند. آرامش ابتدایی داستان به‌مرور جای خود را به سفری پرخطر می‌دهد و شخصیت‌ها ناچار می‌شوند میان آنچه درباره‌ی خود می‌دانند و آنچه ممکن است باشند، دست به انتخاب بزنند.

خلاصه داستان چرخ زمان چشم جهان

هشدار: این پاراگراف بخش‌هایی از داستان را فاش می‌کند!

رند ال‌ثور به همراه پدرش، تام، به ایموندز فیلد می‌رود تا برای جشن بل‌تاین آماده شوند. در مسیر، رند سوارکاری سیاه‌پوش را می‌بیند که حضوری تهدیدآمیز دارد. اندکی بعد، مویرین و لن نیز وارد دهکده می‌شوند و خبرهایی درباره‌ی جنگ و ظهور اژدهای دروغین بر نگرانی‌ها می‌افزاید. پس از حمله‌ی موجودات مهاجم به خانه‌ی رند، او همراه با مت، پرین، ایگوین و دیگر همراهانش مجبور به ترک دهکده می‌شود. این فرار آغاز سفری است که رند را از زندگی آرام روستایی دور می‌کند و او را درگیر رازهایی درباره‌ی گذشته، سرنوشت و نیرویی باستانی می‌کند.

چرا باید کتاب چرخ زمان چشم جهان را بخوانیم؟

دلایل خواندن کتاب چرخ زمان چشم جهان را می‌توان این‌طور خلاصه کرد:

• این اثر جهان داستانی گسترده‌ای با تاریخ، فرهنگ، جغرافیا و نیروهای خاص خود دارد.
• ماجرا از یک محیط روستایی و آشنا آغاز می‌شود و به‌تدریج به سفری بزرگ و پرخطر می‌انجامد.
• کتابْ شخصیت‌هایی عادی را دنبال می‌کند که ناگهان خود را درگیر حوادثی فراتر از زندگی روزمره می‌بینند.
• پیش‌گویی، سرنوشت و انتخاب فردی از عناصر مهم داستان هستند و مسیر شخصیت‌ها را تحت‌تأثیر قرار می‌دهند.
• کتاب در فضایی از آرامش اولیه، راز، سفر و تهدید پنهان می‌گذرد.

خواندن کتاب چرخ زمان چشم جهان را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

خواندن کتاب چرخ زمان چشم جهان به این گروه‌ها پیشنهاد می‌شود:

• علاقه‌مندان به فانتزی حماسی و جهان‌سازی گسترده.
• خوانندگانی که از داستان‌های مبتنی‌بر پیش‌گویی، سفر و رازهای کهن لذت می‌برند.
• کسانی که به داستان‌هایی درباره‌ی تغییر زندگی شخصیت‌های عادی در مواجهه با حوادث بزرگ علاقه دارند.
• مخاطبانی که از کشف تدریجی تاریخ و اسرار یک جهان خیالی لذت می‌برند.
• علاقه‌مندان به داستان‌هایی با فضای پرتعلیق که آرامش اولیه را به‌تدریج به ماجراجویی و خطر تبدیل می‌کنند.

درباره رابرت جردن

جیمز الیور ریگنی جونیور، با نام ادبی رابرت جردن، نویسنده‌ی آمریکایی آثار فانتزی حماسی بود. او بیش از همه با مجموعه‌ی چرخ زمان شهرت دارد؛ مجموعه‌ای ۱۴جلدی که یک رمان پیش‌درآمد نیز دارد و بیش از ۹۰ میلیون نسخه از آن در سراسر جهان به فروش رسیده است. جردن در سال‌های آغازین فعالیت ادبی خود چندین رمان بر اساس شخصیت کونان بربر نوشت که از موفق‌ترین آثار این مجموعه پس از آثار خالق آن، رابرت ای. هاوارد، به‌ شمار می‌روند.

جردن در ۱۷ اکتبر ۱۹۴۸ در چارلستونِ کارولینای جنوبی به دنیا آمد. از چهارسالگی خواندن را به‌صورت خودآموز یاد گرفت و خیلی زود به آثار نویسندگانی مانند مارک تواین و ژول ورن علاقه‌مند شد. مدتی در دانشگاه کلمسون تحصیل کرد، اما پس از یک سال دانشگاه را ترک کرد و به ارتش آمریکا پیوست. او در فاصله‌ی سال‌های ۱۹۶۸ تا ۱۹۷۰، در جریان جنگ ویتنام، دو دوره در ارتش خدمت کرد و به‌عنوان تیرانداز بالگرد در مأموریت‌های جنگی حضور داشت. جردن در یکی از این مأموریت‌ها از سقوط بالگرد جان سالم به در برد؛ تجربه‌ای که نگاهش به مرگ و زندگی را تحت‌تأثیر قرار داد. او در دوران خدمت نظامی چند نشان افتخار دریافت کرد.

جردن پس از بازگشت از ویتنام، در دانشکده‌ی نظامی سیتادل در رشته‌ی فیزیک تحصیل کرد و در سال ۱۹۷۴ مدرک کارشناسی گرفت. سپس به‌عنوان مهندس هسته‌ای در نیروی دریایی آمریکا مشغول به کار شد و در طراحی آزمایش‌ها و تعمیر و بازسازی راکتورهای هسته‌ای شناورهای نیروی دریایی مشارکت کرد. در سال ۱۹۷۷، پس از یک آسیب شدید به زانو و بستری‌شدن طولانی‌مدت، تصمیم گرفت نویسندگی را به‌صورت جدی دنبال کند. او در دوران نقاهت، با خواندن آثار نویسندگان دیگر به این نتیجه رسید که می‌تواند داستان‌هایی بهتر بنویسد و همین تصمیم سرآغاز مسیر حرفه‌ای او در ادبیات شد. جردن بعدها با انتشار مجموعه‌ی چرخ زمان به یکی از چهره‌های شناخته‌شده‌ی فانتزی حماسی تبدیل شد.

این کتاب یا نویسنده چه جوایز و افتخاراتی کسب کرده است؟

رابرت جردن در طول فعالیت ادبی خود چند افتخار مهم به دست آورد. رمان چشم جهان در سال ۱۹۹۷ برنده‌ی جایزه‌ی اُزون برای بهترین رمان فانتزی خارجی شد و آثار مجموعه‌ی چرخ زمان نیز در چند دوره در میان نامزدها و رتبه‌های برتر جوایز لوکاس قرار گرفتند. جردن پس از مرگ نیز در سال ۲۰۱۳ جایزه‌ی فینیکس را برای دستاورد مادام‌العمر در ادبیات فانتزی دریافت کرد.

بخشی از کتاب چرخ زمان چشم جهان

«وقتی وزش شدیدتری شنل را از دستش کشید، نگاهی به پدرش انداخت که آن سوی مادیانِ قهوه‌ای و پشمالویشان حرکت می‌کرد. کمی احساس حماقت کرد که نیاز داشت مطمئن شود تَم هنوز آنجاست، اما آن روز، روزی عجیب بود. وقتی باد زوزه می‌کشید صدا بلند بود، اما در وقفه‌های بین آن، سکوتی سنگین بر دشت حاکم می‌شد. صدای جیرجیر ملایم محور چرخ‌های گاری در مقایسه با آن سکوت، بلند به نظر می‌رسید. هیچ پرنده‌ای در جنگل نمی‌خواند و هیچ سنجابی روی شاخه‌ها سر و صدا نمی‌کرد. البته انتظارش را هم نداشت؛ نه در این بهارِ غیرعادی. تنها درختانی که برگ یا سوزنِ خود را در زمستان حفظ کرده بودند، رگه‌هایی از سبزی داشتند. بوته‌های خشکِ تمشکِ پارسال مثل تارهای قهوه‌ای عنکبوت روی سنگ‌های زیر درختان پخش شده بودند. لکه‌های سفید برف هنوز اینجا و آنجا، در سایهٔ درختانِ انبوه دیده می‌شد. حتی جایی که نور خورشید می‌تابید، نه جانی داشت و نه گرمایی. خورشیدِ رنگ باخته در شرق، بالای درختان نشسته بود، اما نورش ترد و تیره بود، انگار با سایه مخلوط شده باشد. صبحی ناخوشایند بود، صبحی که جان می‌داد برای فکرهای آزاردهنده.»