کتاب پایه گذاری برای مابعدالطبیعه اخلاق

کتاب الکترونیکی «پایه گذاری برای مابعدالطبیعه اخلاق» نوشتهٔ ایمانوئل کانت با ترجمه احمد احمدی در انتشارات سمت به چاپ رسیده است.  کتاب «پایه‌گذاری برای مابعدالطبیعه اخلاق» یکی از آثار باارزش کانت است و اگر کسی بخواهد با مفاهیم اصلی فلسفه اخلاق کانت آشنا شود باید این کتاب را بخواند. مرحوم احمدی برای این کتاب چند ترجمه انگلیسی را پیش روی داشته و یک ترجمه فرانسه با تطبیق ترجمه عربی را همزمان در کنار هم داشته است. برای ترجمه این کتاب کمر همت می‌بندد که زبان آلمانی بیاموزد.

درباره کتاب پایه گذاری برای مابعدالطبیعه اخلاق

کتاب «پایه‌گذاری برای مابعدالطبیعه اخلاق» از لحاظ قدمت از دیگر کتاب‌های کانت پیشی گرفته است و هنوز در بحث‌های فلسفی کانت به این کتاب اشاره می‌شود و جایگاه اندیشه فلسفی کانت را می‌توان در این کتاب جُست. عالمان دینی هنگامی که می‌خواهند گرایش اخلاقی داشته باشند به فلسفه اخلاق کانت می‌پردازند و بیشترین منابع اخلاقی برگرفته از این کتاب است. همچنین جاذبه اخلاقی کانت برای متفکران دینی بسیار زیاد است. نوشته‌های این کتاب بسیار مهم است. با مطالعهٔ این کتاب با پرسش‌های اصلی در حوزه فلسفه اخلاق کانت آشنا می‌شویم. دایره فلسفه اخلاق در طی چند سده اخیر بسیار مهم است و نشان می‌دهد که این کتاب توانسته جایگاه باارزشی میان اندیشمندان و فلاسفه داشته باشد.

مباحث کتاب پایه گذاری برای ما بعد الطبیعه اخلاق عبارت است از:

گذار از شناخت عقلی عام اخلاقی به شناخت فلسفی

گذار از حکمت اخلاقی عامه پسند به ما بعد الطبیعه اخلاق

گذار از ما بعد الطبیعه اخلاق به نقد عقل عملی محض

کتاب پایه گذاری برای مابعدالطبیعه اخلاق را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم

کتاب حاضر به عنوان کتابی مبنایی برای تمامی علاقه‌مندان به مباحث فلسفه اخلاق و فلسفه غرب، ترجمه و تدوین شده است و دانشجویان رشته فلسفه می‌توانند از آن در دروس «فلسفه کانت» و «فلسفه اخلاق» در مقطع کارشناسی ارشد و دکتری استفاده کنند.