دانلود و خرید کتاب صوتی مرگ کسب و کار من است
معرفی کتاب صوتی مرگ کسب و کار من است
کتاب صوتی مرگ کسب و کار من است نوشته روبر مِرل، نویسنده فرانسوی با ترجمهای از احمد شاملو است. این کتاب میکوشد نگاهی داستانی داشته باشد به جنایتهای روی داده در جنگ جهانی دوم. این کتاب با صدای فریاد موسویان منتشر شده است.
این کتاب داستان رودلف است، مردی که در آلمان و با تربیت وسواسگونه پدر مذهبیاش متولد میشود و کمکم مسیر زندگیاش تغییر میکند. این کتاب زندگینامهی یک جلاد است.
این کتاب مقایسه دو مسیر است. دو مأمور، دو جلاد، با این تفاوت که آمرانِ یکی فاتح است، آمران یکی مغلوب! ـ مسئله این است که اگر میتوان رودلف لانگ را به عنوان «افسری که مأمور اجرای قتل عام زندانیان بوده است محکوم شمرد چهگونه میتوان خلبان هواپیمایی را که به پرتاب بمب اتمی بر هیروشیما وناگازاکی مأمور شده است از جنایت مبرا شناخت؟ آیا فاتح یا مغلوب بودن در نفسِ جنایت تغییری میدهد؟
نویسنده با طرح این سوآلِ بیپاسخ میخواهد بگوید: ــ متأسفانه بلی، چون اشکال عمدهی کار این است که در قاموسِ سیاست همیشه حق با حریفِ پیروزست!
شنیدن کتاب مرگ کسب و کار من است را به چه کسانی پیشنهاد میکنیم
این کتاب را به تمام علاقهمندان به ادبیات جهان مخصوصا روایتهای جنگ جهانی دوم پیشنهاد میکنیم.
زمان
۱۴ ساعت و ۳۶ دقیقه
حجم
۶۱۴٫۲ مگابایت
قابلیت انتقال
ندارد
زمان
۱۴ ساعت و ۳۶ دقیقه
حجم
۶۱۴٫۲ مگابایت
قابلیت انتقال
ندارد
نظرات کاربران
کتاب قابل تامل و قوی ای بود ترجمه بسیار عالی بود و مقدمه اول کتاب واقعا مهم و مفید بود خصوصا اون جمله ی ((پیروز جنگ تاریخ رو مینویسه)) فرق خاصی بین اون سرباز که بمب انداخت رو هیروشیما با شخصیت فیلم
فروید جایی میگوید که "امر سرکوب شده همیشه برمیگردد،حتی گاهی به شکل خطرناک تری". مرگ کسب و کار من است روایت تبدیل شدن یک نوجوان بیگناه به یکی از بزرگترین جنایتکاران تاریخ است؛اما نکته، تاثیر محیط در این تغییر است. پدر رودولف
ترجمه شاملو رو دوست نداشتم. تکرار آلمانی کلمهها و جملهها و بعد بلافاصله خوندن معنی فارسیش حشو، اعصابخردکن و بیربط بود. انگار داری متن دو زبانه میخونی. اگر مثل من شاملو رو مترجم خوبی نمیدونید و از شامورتیبازیای خاص خودش
عالی بود
کتابی به شدت گویا از قسمتی از جنایتهای اس اس. متن روانه و اما اصطلاحات آلمانی که جناب شاملو در متن گذاشتن اذیت میکنه.واقعا دلیلش رو نفهمیدم. گوینده اما بسیار حرفه ای کتاب رو بازگو کرد کتاب در مورد بنیانگذار آشویتس؛ قتلگاه یهودیهاست. غم
البته من این کتاب رو خوندوم بینظیره خیلی دوست داشتم
من متن این کتاب رو مطالعه کردم و باید بگم کتاب بینظیری هست و به همه توصیه میکنم البته باید آمادگی روحی خوندن این حجم از خشونت رو داشته باشید
بیشتر از ده بار تا الان گوش دادم حتی کتابش و دهه هفتاد خوندم چند بار
کتاب بسیار عالی است خواندن کتاب را توصیه میکنم .چرا که نباید بگذاریم تاریخ تکرار بشه؛
عالی بود