کتاب ناشناخته

کتاب ناشناخته نوشته (The Unknown) رایلی سیجر، داستان بازیگری کم‌تجربه است که فرصت حضور در یک فیلم ترسناک، او را به جزیره‌ای دورافتاده می‌کشاند. مارین کین قرار است برای شناخت نقش خود، چند روز مثل زنی زندگی کند که در همان جزیره ناپدید شده است؛ اما هنوز فیلم‌نامه را ندیده و از جزئیات برنامه خبر ندارد. هشدار بازیگر قبلی، اشتیاق او به این فرصت را به نگرانی پیوند می‌زند. سارا فاتح این رمان را برای انتشارات ماهونیا ترجمه کرده است. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب ناشناخته

کتاب ناشناخته اثر رایلی سیجر، تعلیق معمایی را به فضای وحشت و اضطراب ورود به دنیای سینما پیوند می‌دهد. مارین کین، راوی اول‌شخص داستان، پیشخدمتی است که سابقه‌ی بازیگری محدودی دارد و ناگهان برای همکاری با کارگردانی مشهور انتخاب می‌شود. روایت از دریچه‌ی ذهن او، فاصله‌ی میان ظاهر مطمئن یک بازیگر و تردیدهای درونی‌اش را نشان می‌دهد. مارین رفتار دیگران را زیر نظر می‌گیرد، واکنش‌های خود را می‌سنجد و مدام می‌پرسد آیا به این جمع تعلق دارد. خاطرات تأییدنشدن از سوی والدین، نیاز او به پذیرفته‌شدن را پررنگ‌تر کرده‌اند. فرصت شغلی تازه، فقط وعده‌ی درآمد و شهرت نیست؛ مارین این نقش را امکانی برای تغییر تصویری می‌بیند که خانواده‌اش از او دارند. همین نیاز، تصمیم‌های او را پیچیده می‌کند. روایت همچنین مناسبات قدرت در محیط کار را پیش می‌کشد: بازیگری تازه‌وارد باید به اطمینان‌های تهیه‌کننده اعتماد کند، اسناد حقوقی را امضا کند و نگران برچسبی باشد که مخالفت‌کردن ممکن است به او بزند.

کتاب ناشناخته فضای تهدیدآمیز خود را از کنار هم گذاشتن جزئیات محیط و اطلاعات ناقص می‌سازد. جزیره‌ی آوالون جدید، عمارت ویکتوریایی، کلبه‌های جداافتاده و درخت بلوطی که با ناپدیدشدن پنج زن ارتباط دارد، پس‌زمینه‌ای برای تمرین بازیگران فراهم می‌کنند. رونان پیترز، کارگردان فیلم، می‌خواهد بازیگران پیش از فیلم‌برداری در زندگی شخصیت‌هایشان غرق شوند. لباس‌های متناسب با گذشته، نبود برق و کنارگذاشتن وسایل امروزی، فاصله‌ی میان تمرین یک نقش و تجربه‌ی ترس را کمتر می‌کنند. دفترخاطرات به‌جای‌مانده از زنان، شایعات محلی و نشانه‌های حک‌شده بر ساختمان‌ها، سؤال‌هایی درباره‌ی گذشته‌ی جزیره ایجاد کرده‌اند. 

رایلی سیجر ادعای حضور نیرویی ناشناخته را در کنار احتمال‌های عادی‌تر قرار می‌دهد و قطعیت را به تعویق می‌اندازد. شوروشوق عوامل فیلم نیز در برابر نگرانی مارین قرار گرفته است؛ چیزی که برای آنان بخشی از آماده‌سازی حرفه‌ای به‌ شمار می‌آید، برای او می‌تواند نشانه‌ی خطر باشد. خواننده همراه راوی باید میان توضیح‌های دیگران، برداشت‌های شخصی و هشدارهای مبهم حرکت کند. حال‌وهوای داستان از همین نابرابری اطلاعات شکل می‌گیرد: مارین باید درباره‌ی ماندن در جایی تصمیم بگیرد که دیگران بیشتر از او درباره‌اش می‌دانند.

خلاصه داستان ناشناخته

هشدار: این پاراگراف بخش‌هایی از داستان را فاش می‌کند!

مارین کین پس از یک تست بازیگری غیرمعمول، نقشی در فیلم ترسناک رونان پیترز می‌گیرد. کارگردان به‌ جای دیالوگ‌خوانی، از زندگی و خاطرات ترسناک او سؤال کرده است. مارین برای پنج روز آماده‌سازی به جزیره‌ای در دریاچه می‌رود؛ جایی که قرار است پنج بازیگر زن، مانند شخصیت‌های فیلم زندگی کنند. 

داستان فیلم از ناپدیدشدن پنج زن در آوالون جدید و دفترخاطراتی درباره‌ی جلسات احضار ارواح گرفته شده است. مارین در مسیر می‌فهمد مقصدش خود همان جزیره است، نه مکانی مشابه. همزمان، بازیگری که پیش از او برای این نقش انتخاب شده بود، پیام‌هایی هشداردهنده می‌فرستد. مارین میان ترس از محیط ناشناخته و امید به شروع حرفه‌ای تازه گرفتار می‌شود. او هنوز نقش خود را نمی‌شناسد و باید به افرادی اعتماد کند که اطلاعات برنامه را در اختیار دارند.

چرا باید کتاب ناشناخته را بخوانیم؟

دلایل خواندن کتاب ناشناخته را می‌توان این‌طور خلاصه کرد:

• روایت اول‌شخص، برداشت‌های یک بازیگر کم‌تجربه از محیط حرفه‌ای و تهدیدهای مبهم را کنار هم قرار می‌دهد.
• داستان، هزینه‌ی مخالفت‌کردن در برابر صاحبان قدرت و فشار حفظ یک فرصت شغلی را پیش می‌کشد.
• فضای جزیره و برنامه‌ی زندگی بدون امکانات امروزی، زمینه‌ی بررسی مرز میان نقش‌آفرینی، تلقین و ترس را فراهم می‌کنند.

خواندن کتاب ناشناخته را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

خواندن کتاب ناشناخته به این گروه‌ها پیشنهاد می‌شود:

• علاقه‌مندان به رمان‌های معمایی و وحشت با محیط‌های دورافتاده.
• خوانندگانی که از همراه‌شدن با راوی مردد و اطلاعات ناقص لذت می‌برند.
• مخاطبانی که به داستان‌هایی درباره‌ی بازیگری، نیاز به تأییدشدن و مناسبات قدرت در محیط کار علاقه دارند.