دانلود و خرید کتاب داستان‌های ترسناک ترجمه محمدزمان غفوریان
با کد تخفیف OFF30 اولین کتاب الکترونیکی یا صوتی‌ات را با ۳۰٪ تخفیف از طاقچه دریافت کن.
تصویر جلد کتاب داستان‌های ترسناک

کتاب داستان‌های ترسناک

معرفی کتاب داستان‌های ترسناک

این کتاب مجموعه‌ای از داستان‌های ترسناک (ژانر وحشت) از نویسندگان مختلفی همچون ادگار آلن‌پو، برم استوکر، رودیارد کپلینگ، ایزومی کیوکا و دیگران است که محمدزمان غفوریان آنها را به فارسی برگردانده‌است. برشی از داستان «سه نابینا» اثر ایزومی کیوکا را می‌خوانید: در کنار جاده، یعنی جایی که آن سه نفر ایستاده بودند جاده اندکی عقب‌نشینی کرده بود و ریشه‌ها و کنده‌های درختان کاملاً در دید بودند. درخت‌ها از بالای سر آن‌ها سایه گسترانده بودند. مه، این‌جا و آن‌جا هم‌چون تکه‌هایی از مهتاب که چرک‌آلود شده باشد به شاخه‌های آن‌ها چسبیده بود. هیچ ستاره‌ای دیده نمی‌شد. دامنه‌ی گذرگاه یوتسویا در ساعت یک نیمه شب هم‌چون دامنه‌های تنگ کوهستانی است. ساکاگامی که قلبش در دهانش می‌تپید پرسید: - اشکالی دارد که در دیروقت به جایی بروم؟ جمله‌اش را آن‌قدر سنگین ادا کرد که خودش نیز سنگینی آن‌را احساس کرد. مرد در حالی‌که با پشت دست بر دست دیگرش که بر روی عصایش قرار داه بود می‌کوبید گفت: - مطمئن بودم که چنین می‌گویید. اشکال دارد. در واقع خیلی هم اشکال دارد! - پس یعنی نمی‌توانم به راهم ادامه دهم؟ شاید این پاسخ می‌توانست چیزی راجع به اتفاقی که در شرف وقوع بود بگوید.
ساکت
۱۳۹۹/۰۲/۰۴

سبک نوشتاری جذابی نداره، شبیه فیلم‌های ترسناک آبگوشتی پنجاه سال پیشه و از هیچ منطقی پیروی نمی‌کنه. صحنه پردازی، شخصیت پردازی، توصیفات جذاب نداره. در عوض پر از توضیحات اضافه و خسته کننده اس. من نتونستم تا آخر بخونمش.

Paria Haidari
۱۳۹۹/۱۱/۱۴

خیلی مسخرست

کاربر ۲۳۶۰۵۵۲
۱۳۹۹/۰۷/۲۳

اصلا ترسناک نیست

Daniel CJ
۱۳۹۹/۰۳/۲۷

بسیار کتابه مسخره ای بود هرکس میخواد این کتاب را مطالعه کند به هیچ وجه بهش پیشنهاد نمیکنم

❄︎𝓝𝓪𝔃𝓪𝓷𝓲𝓷
۱۴۰۱/۰۴/۳۰

با خوندن نمونه کتاب به سبک کتاب پی میبرید👎🏼

*فاطمه*
۱۳۹۹/۰۹/۰۴

من اصلًا دوست نداشتم شما هم نخونین😕😕😕

کاربر ۴۳۳۵۸۷۱
۱۴۰۱/۰۲/۱۴

نینی

کاربر ۶۱۵۹۳۹۷
۱۴۰۲/۰۱/۰۳

میدونید چیه مزخرف ترین کتابی است که تاحالا خوندم بخاطر همین عالی جلوه اش دادم. Serila Rahmani

maryamshirzad
۱۳۹۷/۰۲/۰۶

نمونه جذابی دارد

mehdik2017
۱۴۰۲/۰۸/۰۸

داستانها بد نیستن ولی ترجمه خوب نیست حتی زحمت تبدیل فوت و اینچ رو به متر و سانتیمتر به خودش نداده

خدای من و خدای تو، آیا من یا تو می‌دانیم که کدام قوی‌تر است؟
Sety

حجم

۱۳۲٫۵ کیلوبایت

سال انتشار

۱۳۹۵

تعداد صفحه‌ها

۱۸۴ صفحه

حجم

۱۳۲٫۵ کیلوبایت

سال انتشار

۱۳۹۵

تعداد صفحه‌ها

۱۸۴ صفحه

قیمت:
۳۲,۰۰۰
تومان