کتاب زام بی (جلد شش و نیم، سیرک زام‌ بی)

کتاب زام بی (جلد شش و نیم، سیرک زام‌ بی) (Zom-B Circus) نوشته دارن شان، جلدی فرعی در مجموعه‌ی زام بی به حساب می‌آید که روایتی متفاوت و مستقل از دنیای آخرالزمانی زامبی‌ها ارائه می‌دهد و با تمرکز بر شخصیت جدیدی به نام کَت وارد، زاویه‌ای تازه به ماجراهای این جهان می‌افزاید. این قسمت که ترکیبی از وحشت، طنز سیاه و نقد اجتماعی را در خود دارد، درباره‌ی معلمی است که برای زنده ماندن حاضر است دست به هر کاری بزند و همه‌چیز را زیر پا بگذارد. نشر ویدا این داستان را با ترجمه امیرمهدی عاطفی‌ نیا منتشر کرده است. نسخه الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب زام بی (جلد شش و نیم، سیرک زام‌ بی)

کتاب زام بی (جلد شش و نیم، سیرک زام‌ بی) نوشته‌ی دارن شان، روایتی مستقل و میان‌جلدی در مجموعه‌ی زام بی است که با تمرکز بر شخصیت کَت وارد، معلمی سرخورده و بی‌رحم، داستانی متفاوت از بقا در دنیای زامبی‌ها را روایت می‌کند. این کتاب با کنارگذاشتن قهرمانان نوجوان جلدهای اصلی، به سراغ بزرگسالی می‌رود که در مواجهه با فروپاشی تمدن، اخلاقیات را کنار می‌گذارد و برای زنده‌ماندن دست به هر کاری می‌زند. روایت با طنز تلخ و نگاه انتقادی به جامعه، ساختار مدرسه، روابط انسانی و حتی مفهوم فرصت و شانس در زندگی، فضای متفاوتی نسبت به سایر جلدها ایجاد کرده است. بخش عمده‌ای از داستان در لندن و سپس در سیرکی عجیب و پر از جهش‌یافته‌ها و زامبی‌ها می‌گذرد که قوانین خاص خود را دارند. حضور شخصیت‌هایی مانند آقای داولینگ و کینزلو، فضای کابوس‌وار و گروتسک داستان را تقویت می‌کند و با نمایش‌هایی عجیب و گاه هولناک، مرز میان انسانیت و هیولا بودن را به چالش می‌کشد.

خلاصه داستان زام بی (جلد شش و نیم، سیرک زام‌ بی)

هشدار: این پاراگراف بخش‌هایی از داستان را فاش می‌کند! 

داستان با کَت وارد، معلمی ناراضی و تلخ‌کام آغاز می‌شود که در مدرسه‌ای بی‌روح، میان دانش‌آموزانی بی‌انگیزه و گستاخ، روزگار می‌گذراند. با آغاز حمله‌ی زامبی‌ها به لندن، کَت برای بقا، بی‌رحمانه دیگران را قربانی می‌کند و با بی‌احساسی، دانش‌آموزان و همکارانش را جلوی زامبی‌ها می‌اندازد تا خودش نجات پیدا کند. او در دنیای جدید، به‌ جای احساس گناه، قدرت و هدفی تازه می‌یابد و با بی‌رحمی، راه خود را در میان ویرانه‌های شهر باز می‌کند. کَت در مسیرش با گروهی از بازماندگان روبه‌رو می‌شود اما به‌ دلیل بی‌اعتمادی و ترس از وابستگی، تنها ادامه می‌دهد. 

شایعاتی درباره‌ی پایگاه ارتش و جزیره‌ای امن، او را به شرق لندن می‌کشاند. در جریان فرار از موج زامبی‌ها و صدای سوت‌های مرموز، به استادیوم تاتنهام‌هاتسپر می‌رسد و در آنجا با سیرکی عجیب روبه‌رو می‌شود که توسط جهش‌یافته‌ها و آقای داولینگ اداره می‌شود. در این سیرک، نمایش‌هایی هولناک با حضور زامبی‌ها و انسان‌ها اجرا می‌شود و کَت ناخواسته به بخشی از این نمایش بدل می‌گردد. او در نهایت با خانواده‌ی گمشده‌اش روبه‌رو می‌شود و باید با پیامدهای انتخاب‌هایش مواجه شود. داستان با فضایی کابوس‌وار، طنز سیاه و نقدی بر اخلاقیات انسانی، مرز میان بقا و انسانیت را به چالش می‌کشد.

چرا باید کتاب زام بی (جلد شش و نیم، سیرک زام‌ بی) را بخوانیم؟

این کتاب با زاویه‌ی دیدی متفاوت نسبت به آثار رایج زامبی‌محور، شخصیت اصلی را نه یک قهرمان مثبت، بلکه فردی خاکستری و حتی منفی قرار داده است. روایت، مخاطب را با پرسش‌هایی درباره‌ی مرزهای اخلاقی در شرایط بحرانی روبه‌رو می‌کند و نشان می‌دهد که بقا همیشه با قهرمانی همراه نیست. فضای سیرک و نمایش‌های گروتسک، تجربه‌ای تازه و غیرمنتظره از دنیای آخرالزمانی ارائه می‌دهد. طنز تلخ و نگاه انتقادی به جامعه، آموزش، و حتی خود مفهوم انسانیت، این اثر را از سایر داستان‌های مشابه متمایز می‌کند.

خواندن این کتاب را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

خواندن کتاب زام بی (جلد شش و نیم، سیرک زام‌ بی) را به دوستداران رمان‌های ترسناک و آخرالزمانی، و به کسانی که به دنبال داستان‌هایی با طنز سیاه و نقد اجتماعی هستند، توصیه می‌کنیم.

درباره دارن شان

دارن اوشانسی که با نام هنری دارن شان (Darren Shan) داستان‌هایش را می‌نویسد، در سال ۱۹۷۲ در ایرلند متولد شده و یکی از محبوب‌ترین و پرمخاطب‌ترین نویسندگان ژانر وحشتِ کودک و نوجوان است. او ابتدا داستان‌هایی برای بزرگسالان می‌نوشت ولی به شکل جالبی با اولین رمان نوجوانش، «سیرک عجایب»، به شهرتی جهانی رسید. این داستان که فقط قرار بود تجربه‌ای گذرا در ادبیات کودک باشد، تبدیل به مجموعه‌ای ۱۲ جلدی به نام «قصه‌های سرزمین اشباح» شد. پس از آن نیز با خلق مجموعه‌های دیگری نظیر «دیموناتا»، مجموعه‌ی ۱۲ جلدی «زام‌ بی» و سه‌گانه‌ی «آرچیبالد لاکس»، مهارت خود را در ژانرهای تعلیق و فانتزی نشان داد. ویژگی دارن شان، خلق دنیاهایی است که در آن‌ها مرز میان خیر و شر همواره در نوسان است، همچنان‌که با ترکیب کردن هیجان، خشونت افسارگسیخته و مفاهیم اخلاقی پیچیده، توانست مسیرهای تازه‌ای را در ادبیات وحشت نوجوان پدید آورد.

بخشی از کتاب زام بی (جلد شش و نیم، سیرک زام‌ بی)

«"توی زندگی چیزی به اسم فرصت دوباره وجود نداره."

این شعار کَت وارد بود. او در حالی که با چهره‌ای جدی در کلاس می‌چرخید، سعی داشت نگاه خیره‌اش را به نگاه دانش‌آموزانش گره بزند.

ادامه داد: "اگه الآن سخت تلاش نکنین، بعداً شکست می‌خورین. باید از هر فرصتی به نحو احسن استفاده کنین. این دنیا آدم‌های ضعیف و بی‌تفاوت رو مجازات می‌کنه."

آن‌ها اهمیت نمی‌دادند. هرگز گوششان بدهکار نبود، فقط خمیازه می‌کشیدند و کتاب‌هایشان را خط‌خطی می‌کردند.

کَت تصمیم گرفت دوباره تلاش کند و گفت: "آینده می‌تونه همون چیزی باشه که شما می‌سازین. می‌تونین به‌عنوان یه بازنده به زندگی‌تون ادامه بدین یا می‌تونین تصمیم بگیرین که تغییر کنین و از فرصت‌هایی که در اختیارتون می‌ذاریم نهایت استفاده رو ببرین."

در کمال ناباوری دست یکی از دانش‌آموزان بالا رفت. کم‌کم داشت لبخند بر لب‌های کَت نقش می‌بست که متوجه شد دست بکی اسمیت است؛ دختری مفلوک و گستاخ و پرخاشگر، اما باهوش‌تر از دیگران. همان دختری که لقب وارد شش را، که بخش بیماران روانی در بیمارستان محلی آنجا بود، روی کَت گذاشته بود.»