کتاب میمون ذن و نیلوفر آبی

کتاب میمون ذن و نیلوفر آبی (The Zen Monkey and the Lotus Flower) نوشته تنپا یشه و ترجمه پریسا موسوی و ویراسته سید حمید حیدری ثانی، مجموعه‌ای از حکایت‌ها و تمثیل‌های الهام‌گرفته‌شده از سنت‌های آسیای شرقی است که به موضوعات عمیق انسانی و معنوی پرداخته است. این کتاب در سال ۱۴۰۲ توسط انتشارات میلکان منتشر شده است. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب میمون ذن و نیلوفر آبی اثر تنپا یشه

کتاب میمون ذن و نیلوفر آبی (۵۲ داستان که زندگی شما را تغییر خواهد داد) نوشته‌ی تنپا یشه و مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه و تمثیل‌های آموزنده است که ریشه در فرهنگ و حکمت شرق آسیا دارد. این حکایت‌ها با زبانی ساده و روایتی تمثیلی، مفاهیمی همچون ذهن‌آگاهی، شفقت، پذیرش، رهایی از وابستگی، ارزش درونی، شجاعت، فداکاری و هماهنگی با طبیعت را به تصویر می‌کشند. ساختار کتاب به‌گونه‌ای است که هر داستان، یک پیام یا درس اخلاقی را در قالب روایتی با حضور حیوانات، راهبان، طبیعت یا اشیای نمادین بیان کرده است. نویسنده با بهره‌گیری از عناصر اسطوره‌ای و نمادین تلاش کرده است تا مفاهیم فلسفی و معنوی را با زبانی ملموس برای مخاطب امروزی بازگو کند. هر داستان با تفسیر و شرحی کوتاه همراه است که پیام اصلی آن را روشن‌تر می‌سازد و راه‌هایی برای به‌کارگیری آن آموزه‌ها در زندگی روزمره پیشنهاد می‌دهد. این کتاب نه‌تنها برای علاقه‌مندان به ادبیات تمثیلی و عرفانی، بلکه برای هر کسی که به‌دنبال آرامش، رشد فردی و درک عمیق‌تر از زندگی است، مفید است. هر داستان با شرحی کوتاه همراه است که پیام اخلاقی و معنوی آن را توضیح می‌دهد و راه‌هایی برای به‌کارگیری آن در زندگی روزمره ارائه می‌دهد.

داستان «تنزین و استاد» اهمیت زندگی در لحظه‌ی حال را نشان می‌دهد و با مثال نهر جاری، ذهن را به تمرکز بر اکنون دعوت می‌کند. داستان «سفر فیل تنها» به مفهوم ارتباط با خود و جهان اطراف می‌پردازد و نشان می‌دهد که تنهایی واقعی نتیجه‌ی قطع ارتباط با دنیای پیرامون است؛ نه صرفاً نبود همراهان. در داستان «میمون باهوش و آب‌پاش طلا» ارزش واقعی اشیا و رهایی از وابستگی به ظاهر و دارایی‌ها مطرح می‌شود. حکایت «گل نیلوفر آبی و مه» بر زیبایی درونی و رهاکردن نیاز به تأیید دیگران تأکید دارد. داستان‌هایی مانند «کوه و رودخانه» و «درخت کهن‌سال و ابرها» به تفاوت‌ها و ارزش هر موجود در چرخه‌ی زندگی اشاره دارند و اهمیت پذیرش و احترام به تفاوت‌ها را یادآور می‌شوند. در «صدای سکوت» جست‌وجوی آرامش درونی و مدیتیشن به‌عنوان راهی برای یافتن سکون در دنیای پرهیاهو مطرح شده است. داستان‌هایی چون «ببر و راهب» و «طوطی و بودی‌ستوا» شجاعت، احترام به زندگی و آزادی ذهنی را برجسته می‌کنند.

کتاب میمون ذن و نیلوفر آبی را فراتر از یک کتاب و ابزاری برای زیستن در دنیای مدرن و پرسرعت امروز دانسته‌اند. گفته شده است که داستان‌های این کتاب درس‌های ارزشمندی برای رسیدن به ذهن‌آگاهی بیشتر، شادی و موفقیت ارائه کرده است. عنوان اصلی و کامل این اثر به انگلیسی عبارت است از ‫The Zen Monkey and the Lotus Flower: 52 Stories to Relieve Stress, Stop Negative Thoughts, Find Happiness, and Live Your Best Life.

چرا باید کتاب میمون ذن و نیلوفر آبی را بخوانیم؟

این مجموعه داستان کوتاه و تمثیلی، مفاهیم عمیق معنوی و انسانی را به زبانی ساده و ملموس منتقل می‌کند. هر داستان فرصتی برای تأمل و بازنگری در نگرش‌ها و رفتارهای روزمره فراهم می‌سازد و مخاطب را به‌سوی آرامش، پذیرش و رشد فردی سوق می‌دهد. ویژگی شاخص این اثر، تنوع موضوعات و شخصیت‌هاست که باعث می‌شود هر خواننده‌ای بتواند بخشی از دغدغه‌ها یا تجربیات خود را در آن بیابد. همچنین تفسیرهای کوتاه پس از هر داستان، به فهم بهتر پیام‌ها کمک می‌کند و راهکارهایی برای به‌کارگیری آن‌ها در زندگی ارائه می‌دهد. این کتاب برای کسانی که به‌دنبال الهام، آرامش ذهنی و درک عمیق‌تر از خود و جهان هستند، اثری ارزشمند خواهد بود.

خواندن این کتاب را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

خواندن این کتاب به علاقه‌مندان داستان‌های کوتاه تمثیلی، دوستداران فلسفه‌ی زندگی، کسانی که به‌دنبال آرامش ذهنی و رشد فردی هستند و نیز افرادی که دغدغه‌ی معنویت، پذیرش، رهایی از وابستگی یا یافتن معنا در زندگی را دارند، پیشنهاد می‌شود.

درباره تنپا یشه

تنپا یشه (Tenpa Yeshe) زاده‌ی سال ۱۹۷۱‏ میلادی، یک تمرین‌کننده‌ی بودایی، معلم مدیتیشن و داستان‌گو از تبت بوده است. او در سال ۲۰۲۲ میلادی تصمیم گرفت نخستین کتاب خود را بنویسد؛ پس از آن که امیلی، یک مسافر اهل کالیفرنیا او را تشویق کرد تا خرد خود را با جهان به اشتراک بگذارد. این نویسنده توانایی منحصربه‌فردی در ارائه‌ی حکمت‌های کهن به‌شکلی مفهوم و مرتبط با خوانندگان معاصر داشته است. روش او ترکیبی از آموزه‌های جاودانه و توصیه‌های عملی بوده است که به مردم کمک می‌کند از چالش‌های زندگی عبور کنند. آثار تنپا یشه با خوانندگان از تمامی اقشار جامعه هم‌صدا شده و ابزارهایی برای زندگی با وضوح، هدف و شادی بیشتر ارائه داده است. او از طریق داستان‌سرایی، سفر خودشناسی را الهام‌بخش کرده و نشان داده است که خوشبختی در دسترس همه‌ی انسان‌ها است. کتاب میمون ذن و نیلوفر آبی نوشته‌ی تنپا یشه است.

نظر افراد یا مجله‌های مشهور درباره این کتاب چیست؟

در Google Books نوشته شده است که کتاب میمون ذن و نیلوفر آبی به قلم تنپا یشه (Tenpa Yeshe) شامل ۵۲ داستان است که زندگی و شیوه‌ی تفکر شما را تغییر خواهد داد. هر داستان با دقت انتخاب شده است تا حکمت‌ها و فرایندهای فکری مهم بودایی را توضیح دهد. موضوعات این داستان‌ها شامل مفاهیم جهانی مانند قدردانی، آگاهی ذهنی، عشق به خود و شادی است.

چه نسخه‌های دیگری از این کتاب در ایران منتشر شده است؟

نشر کتابراه این کتاب را در سال‌های ۱۴۰۳ و ۱۴۰۴ با ترجمه‌ی سارا پورحسینی و با عنوان میمون ذن و گل نیلوفر: ۵۲ داستان که زندگی شما را متحول خواهند کرد روانه‌ی بازار کتاب ایران کرده است.

بخشی از کتاب میمون ذن و نیلوفر آبی

«مرد جوانی به اسم داوا در دهکدهٔ کوچکی نزدیک معبد سِمای زندگی می‌کرد. باوجوداینکه داوا نزدیک معبد زندگی می‌کرد، همیشه احساس سردرگمی و بی‌قراری داشت. پرسش‌هایش دربارهٔ زندگی او را پریشان می‌کرد و باوجود تلاش‌هایش، مسیر روشنی پیش روی خودش نمی‌دید.

روزی ازسرِ ناامیدی، به معبد سِمای رفت. در آنجا راهب پیری را دید که در باغ‌های معبد کار می‌کرد. راهب به‌خاطر خرد و طبع آرامی که داشت، مشهور بود. داوا نگرانی‌ها و ترس‌هایش را با راهب در میان گذاشت و از او کمک خواست.

راهب لبخندی زد و داوا را به باغ‌های زیبای سِمای برد. او به داوا گیاهان متنوعی را نشان داد که آنجا رشد کرده بودند. بعضی‌هایشان کامل شکوفه داده بودند وبقیه تازه داشتند شکوفه می‌دادند.

راهب گفت: «همان‌طور که می‌بینی داوا، هر گیاهی در این باغ زمان خودش را برای رشد و شکوفه‌دادن دارد. ما انسان‌ها هم همین‌طوریم. درک و رشد ما به‌یک‌باره اتفاق نمی‌افتد؛ بلکه مرحله‌به‌مرحله است، مثل جوانه‌ای که آرام‌آرام باز می‌شود.»»