کتاب تو مال منی

کتاب تو مال منی (You belong to me) نوشته مری هیگینز کلارک و ترجمه کتایون شادمهر، رمانی در ژانر تریلر، روان‌شناختی و معمایی است که در سال ۱۳۸۲ توسط انتشارات لیوسا منتشر شده است (۱۳۹۶: چاپ ششم). این رمان با محوریت معمای ناپدیدشدن زنی به نام رجینا کلوزن، (تحلیل‌گر مالی سرشناس) داستانی پرتعلیق و چندلایه را روایت می‌کند که در بستر زندگی شهری نیویورک و سفرهای دریایی بین‌المللی رخ می‌دهد. کلارک با بهره‌گیری از شخصیت‌هایی با پیشینه‌های متفاوت، از روان‌درمانگر تا وکیل و مجری رادیو، فضایی پرتنش و رازآلود خلق کرده است که در آن مرز میان قربانی و شکارچی به‌سادگی قابل تشخیص نیست. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب تو مال منی

کتاب تو مال منی، اثری به قلم مری هیگینز کلارک در قالب یک رمان معمایی و تریلر روان‌شناختی، به بررسی زوایای تاریک روابط انسانی و آسیب‌پذیری زنان در مواجهه با خطرات پنهان پرداخته است. داستان حول محور ناپدیدشدن رجینا کلوزن، تحلیل‌گر مالی موفق شکل می‌گیرد و با ورود شخصیت‌هایی همچون دکتر سوزان چندلر، روان‌درمانگر و مجری برنامه رادیویی، ابعاد تازه‌ای به معما افزوده می‌شود. رمان حاضر با چندین خط داستانی موازی پیش می‌رود؛ از زندگی شخصی و حرفه‌ای سوزان تا خاطرات و دغدغه‌های مادر رجینا و دیگر زنانی که به‌نوعی با پرونده‌های مشابه روبه‌رو شده‌اند. ساختار کتاب بر پایه‌ی تعلیق، افشای تدریجی اطلاعات و نمایش تأثیرات روانی یک جنایت بر افراد مختلف استوار است. مری هیگینز کلارک با پرداختن به جزئیات زندگی شخصیت‌ها و روابط میان آن‌ها، فضایی واقع‌گرایانه و ملموس ایجاد کرده است که خواننده را به‌تدریج درگیر لایه‌های پنهان داستان می‌کند.

خلاصه داستان تو مال منی

هشدار: این پاراگراف بخش‌هایی از داستان را فاش می‌کند!

رمان با معرفی مردی آغاز می‌شود که در سفرهای دریایی، زنان را هدف قرار می‌دهد و با تغییر چهره و هویت، قربانیانش را انتخاب می‌کند. رجینا کلوزن، تحلیل‌گر مالیْ یکی از این زنان است که پس از پیاده‌شدن از کشتی در هنگ‌کنگ ناپدید می‌شود. سه سال بعد، دکتر سوزان چندلر، روان‌درمانگر و مجری برنامه رادیویی تصمیم می‌گیرد پرونده‌ی رجینا را در برنامه‌اش مطرح کند تا شاید سرنخی تازه به دست آورد. تماس تلفنی زنی با نام مستعار کارن که تجربه‌ای مشابه با رجینا داشته و انگشتری با عبارت «تو مال منی» دریافت کرده، گره داستان را پیچیده‌تر می‌کند. همزمان، مادر رجینا و وکیل خانواده نیز وارد ماجرا می‌شوند و تلاش می‌کنند با کمک سوزان به حقیقت نزدیک شوند. در این میان، قاتل که همچنان آزاد است، برای پنهان‌کردن هویت خود و جلوگیری از افشای رازهایش، دست به اقدامات خطرناکی می‌زند. داستان با ورود شخصیت‌های جدید، افشای تدریجی گذشته‌ی قربانیان و تعقیب و گریز میان شکارچی و شکار، فضایی پرتعلیق و رازآلود ایجاد می‌کند که تا پایان، خواننده را در تعلیق نگه می‌دارد.

چرا باید کتاب تو مال منی را بخوانیم؟

رمان تو مال منی با ترکیب عناصر معمایی، روان‌شناختی و اجتماعی، تصویری از آسیب‌پذیری زنان در برابر تهدیدهای پنهان و قدرت رسانه در افشای حقیقت ارائه می‌دهد. این رمان امکان همذات‌پنداری با افراد مختلف داستان را فراهم کرده است. کتاب نه‌تنها به معمای یک جنایت می‌پردازد، بلکه تأثیرات روانی آن بر خانواده، دوستان و جامعه را نیز بررسی می‌کند. همچنین نقش رسانه و برنامه‌های گفت‌وگومحور در جلب مشارکت عمومی و کشف حقیقت، از نکات برجسته‌ی اثر است. این کتاب می‌تواند برای علاقه‌مندان به داستان‌های پرتعلیق و کسانی که به تحلیل روان‌شناختی شخصیت‌ها علاقه دارند، تجربه‌ای متفاوت و پرکشش باشد.

خواندن این کتاب را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

خواندن این کتاب به علاقه‌مندان رمان‌های معمایی و تریلر روان‌شناختی، کسانی که دغدغه‌ی امنیت فردی و اجتماعی دارند و افرادی که به موضوعات مربوط به آسیب‌پذیری زنان و نقش رسانه در جامعه علاقه‌مند هستند، پیشنهاد می‌شود.

درباره مری هیگینز کلارک

ماری هیگینز کلارک (Mary Higgins Clark) در سال ۱۹۲۷ میلادی به دنیا آمد و در سال ۲۰۲۰ میلادی درگذشت. او نویسنده‌ای آمریکایی و یکی از موفق‌ترین چهره‌های ادبیات معمایی و پرتعلیق قرن بیستم میلادی بود که به‌سبب سبک منحصربه‌فردش در خلق داستان‌های رازآلود، لقب «ملکه‌ی تعلیق» (The Queen of Suspense) را از آنِ خود کرد. از مشهورترین آثار این نویسنده می‌توان به رمان‌های الان کجایی؟، دو دختر کوچولوی آبی‌پوش، چرخ روزگار، خیره مانده‌ام به تو، تنهای تنها و سال‌های بی‌خبری اشاره کرد.

این کتاب یا نویسنده چه جوایز و افتخاراتی کسب کرده است؟

ماری هیگینز کلارک در طول زندگی حرفه‌ای‌اش جوایز و افتخارات بسیاری به دست آورد؛ ازجمله جایزه‌ی بین‌المللی Grand Prix de Littérature Policière در سال ۱۹۸۰ برای رمان A Stranger Is Watching، جایزه‌ی Colorado Blue Spruce Award در سال ۱۹۹۰ برای The Cradle Will Fall و نامزدی جایزه‌ی Agatha Award در بخش غیرداستانی در سال ۲۰۰۲ برای کتاب خاطراتش، Kitchen Privileges: A Memoir. همچنین رمان I Heard That Song Before در سال ۲۰۰۷ برنده‌ی جایزه‌ی Romantic Times Book Reviews Critics' Choice در بخش معمای معاصر شد و Just Take My Heart در سال ۲۰۰۹ نامزد Goodreads Choice Awards در بخش تریلر و معما شد. او در سال ۲۰۰۰ جایزه‌ی Grand Master Award از انجمن نویسندگان معمایی آمریکا، در سال ۲۰۱۰ Malice Domestic Award for Lifetime Achievement، و در سال ۲۰۱۳ Christopher Life Achievement Award را دریافت کرد. ماری هیگینز کلارک در سال ۲۰۱۴ میلادی به تالار مشاهیر نویسندگان ایالت نیویورک (New York State Writers Hall of Fame) راه یافت.

نظر افراد یا مجله‌های مشهور درباره این کتاب چیست؟

نشریه‌ی AudioFile Magazine این رمان آمریکایی را یک تریلر رمزآلود و سرگرم‌کننده توصیف کرده است که با روایت روان و هنرمندانه‌اش خواننده را تا انتها با خود همراه می‌کند.

بخشی از کتاب تو مال منی

«باید به دریا برگردم...

آهنگ کلمات همچون ضربات طبل در سرش طنین انداخت. او خود را روی اسکله در حالی مجسم کرد که داشت برگه‌های هویتش را به یکی از خدمهٔ دلنشین کشتی نشان می‌داد، خوشامدگویی او را می‌شنید ـ از حضور شما در کشتی خوشحالیم، آقا! ـ از پل کشتی بالا می‌رفت و می‌گذاشت او را به اتاقش هدایت کنند.

او همیشه یکی از بهترین اتاقهای درجه یک را با بالکن سرپوشیدهٔ خصوصی رزرو می‌کرد. سوئیتی در عرشهٔ بالایی مناسب او نبود. خیلی جلب نظر می‌کرد. او فقط می‌خواست خوش سلیقگی، ثروتی پایدار، و فروتنی و تواضعی را که مختص اصیل‌زادگان بود، به نمایش بگذارد.

طبیعتا هیچ مشکلی در دستیابی به آنها نداشت. او پس از آنکه مؤدبانه کنجکاوی‌های اولیهٔ همسفرانش را دفع می‌کرد، متوجه می‌شد که آنان خلوت او را محترم می‌شمرند و حتی شاید گوشه‌گیری‌اش را تحسین می‌کنند، و توجهشان را به سوژه‌هایی معطوف می‌کردند که بیشتر در خور توجه بود. وقتی وضعیت به این گونه تثبیت می‌شد، او آزاد بود تا شروع به شکار کند و صیدش را انتخاب کند.

این سفرهای خاص برای اولین بار چهار سال پیش انجام گرفت. امروز سفر تقریبا به انتهایش نزدیک می‌شد. تنها یک نفر باقی‌مانده و زمانش فرا رسیده بود که او را پیدا کند. کشتی‌های مناسب فراوانی وجود داشت که مقصدشان همان جایی بود که او برای مرگ آخرین زن تنها پیش‌بینی کرده بود. او در مورد هویتی که می‌خواست اتخاذ کند، تصمیم گرفته بود؛ کارشناسی مالی که در بلژیک متولد شده و پسر یک زن امریکایی و یک دیپلمات انگلیسی است. او یک کلاه گیس جدید جو گندمی داشت، پوستیژی کامل که ظاهر چهره‌اش را کاملاً تغییر می‌داد.»