کتاب الهه شکار

کتاب الهه شکار با عنوان اصلی The huntress نوشتهٔ «کیت کوئین» و ترجمهٔ «نرگس خیری» توسط نشر شقایق منتشر شده است. این رمان تاریخی آمریکایی با محوریت زنان و نقش آن‌ها در دوران جنگ جهانی دوم، داستان‌هایی از شجاعت، مقاومت و انتخاب‌های دشوار را روایت کرده است. داستان در بستر وقایع پس از جنگ جهانی دوم شکل گرفته و شخصیت‌های اصلی آن زنانی هستند که هر یک با گذشته‌ای پر از راز و تجربه‌های تلخ روبه‌رو می‌شوند. نسخهٔ الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب الهه شکار اثر کیت کویین

رمان «الههٔ شکار» اثری در ژانر داستان تاریخی است که با روایتی چندلایه، سرگذشت شخصیت‌هایی از ملیت‌ها و پیشینه‌های متفاوت را در سال‌های پس از جنگ جهانی دوم دنبال کرده است. «کیت کوئین» در این کتاب، داستان را از زاویهٔ دید چند شخصیت روایت کرده است؛ ازجمله یک خلبان زن روسی، یک شکارچی نازی و دختری جوان از بوسنی. خرده‌داستان‌ها در بستر اروپا و آمریکا و پس از جنگ، میان خاطرات تلخ و دادگاه‌های نورنبرگ و تلاش برای یافتن عدالت در جهانی ویران‌شده از جنگ، در هم تنیده شده است. ساختار کتاب به‌گونه‌ای است که هر فصل به یکی از شخصیت‌ها اختصاص دارد. با پیشروی کتاب، ارتباط میان شخصیت‌ها و رازهای پنهان گذشتهٔ آن‌ها آشکار می‌شود. درون‌مایهٔ اصلی کتاب، بررسی مرزهای اخلاقی، عدالت، انتقام و رستگاری است و نقش زنان در این تحولات تاریخی محوریت ویژه دارد. این رمان نخستین‌بار در سال ۲۰۱۹ میلادی وارد بازار کتاب جهان شد.

خلاصه داستان الهه شکار

هشدار: این پاراگراف بخش‌هایی از داستان را فاش می‌کند!

رمان با صحنه‌ای از پاییز ۱۹۴۵ میلادی در اتریش آغاز می‌شود. زنی که گذشته‌ای تاریک دارد، اکنون خود را در معرض شکارشدن می‌بیند. داستان به‌تدریج به معرفی «جردن مک‌براید»، نوجوان آمریکاییِ علاقه‌مند به عکاسی می‌پردازد؛ دختری که پس از مرگ مادرش با پدر زندگی می‌کند. ورود «آنه‌لیزه وبر»، زنی اتریشی با گذشته‌ای مبهم و دختر کوچکش (روث) به زندگی جردن و پدرش، نقطهٔ عطفی در داستان است. جردن با کنجکاوی و حساسیت یک نوجوان، به‌دنبال کشف رازهای این زن تازه‌وارد است و عکس‌هایی که از او می‌گیرد، نشانه‌هایی از چهره‌ای پنهان را آشکار می‌کند. «یان گراهام»، خبرنگار و شکارچی جنایت‌کاران جنگی، در آلمان و اتریش پس از جنگ به‌دنبال یافتن زنی با نام مستعار «شکارچی» است؛ زنی که متهم به جنایت‌های جنگی و قتل‌های بی‌رحمانه در لهستان و دیگر مناطق اشغالی است. جست‌وجوی «یان» و همکارش (تونی) آن‌ها را به سرنخ‌هایی از گذشتهٔ آنه‌لیزه وبر می‌رساند. این کتاب میان گذشته و حال، اروپا و آمریکا و میان قربانی و شکارچی در نوسان است. با پیشروی داستان، لایه‌های پنهان شخصیت‌ها و پیوندهای آن‌ها با یکدیگر آشکار می‌شود.

چرا باید کتاب الهه شکار را بخوانیم؟

این کتاب با پرداختن به نقش زنان در جنگ و پس از آن، تصویری از تاریخ معاصر جهان ارائه داده است. این اثر خواننده را با دنیای پیچیدهٔ انتخاب‌ها، ترس‌ها و امیدهای انسان‌هایی روبه‌رو می‌کند که در میانهٔ ویرانی و بازسازی به‌دنبال حقیقت و رستگاری هستند. «الههٔ شکار» به وقایع تاریخی می‌پردازد و به پرسش‌های اخلاقی دربارهٔ عدالت، انتقام و بخشش. این رمان برای کسانی که به داستان‌های تاریخی با محوریت زنان و روایت‌های چندلایه علاقه دارند، تجربه‌ای تأمل‌برانگیز خواهد بود.

خواندن این کتاب را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

مطالعهٔ این کتاب برای علاقه‌مندان به رمان‌های تاریخی آمریکایی به‌ویژه آثاری با محوریت زنان و وقایع جنگ جهانی دوم مناسب است؛ همچنین کسانی که دغدغهٔ عدالت، هویت و پیامدهای جنگ را دارند، می‌توانند از خواندن این اثر بهره‌مند شوند.

درباره کیت کویین

«کیت کوئین» (Kate Quinn) نویسنده‌ای آمریکایی است که به‌خاطر خلق داستان‌های تاریخی شناخته می‌شود. او فارغ‌التحصیل دانشگاه بوستون است. رمان تاریخی او به نام «شبکهٔ آلیس» در سال ۲۰۱۷ میلادی در فهرست کتاب‌های پرفروش نیویورک تایمز و USA Today قرار گرفت و توجه گسترده‌ای را به خود جلب کرد. «الههٔ شکار» رمان دیگری به قلم او است.

این کتاب یا نویسنده چه جوایز و افتخاراتی کسب کرده است؟

کتاب «الههٔ شکار» نامزد بهترین داستان تاریخی گودریدز در سال ۲۰۱۹ میلادی و از کتاب‌های پرفروش نیویورک تایمز بوده است.

نظر افراد یا مجله‌های مشهور درباره این کتاب چیست؟

مجلهٔ Kirkus Reviews این کتاب را اثری جذاب توصیف کرده که ترکیبی از قصه‌های جنگ، تعقیب جنایتکاران جنگی نازی و داستان‌های تنش‌زا است. Library Journal و Booklist این کتاب را یک رمان تاریخی تأثیرگذار و پرکشش دانسته است.

چه نسخه‌های دیگری از این کتاب در ایران منتشر شده است؟

کتاب حاضر نخستین‌بار با عنوان «بانوی دام‌گستر» با ترجمهٔ «زهرا جهانفریان» توسط انتشارات البرز در سال ۱۳۹۹ منتشر شده؛ همچنین با عنوان «الههٔ شکار» با ترجمهٔ «نرگس خیری» و ویراستاری «نسرین سیفی» در سال ۱۴۰۰ توسط انتشارات کتاب آترینا روانهٔ بازار کتاب ایران شده است.

بخشی از کتاب الهه شکار

«او با خواندن مستندات داخل پرونده و آشنایی با گذشتهٔ خوفناک آنه‌لیزه، در مدت زمانی کوتاه قدری در آپارتمان میدان اسکالی اشک ریخته بود، هق‌هق‌کنان ناله و زاری کرده بود. فرصتی برای انتظار و مقابله و صحبت کردن با تونی را نداشت. دیگر زمانی وجود نداشت تا از او بپرسد که چرا تمام این مدت با او همراه شده است، آیا عشق و علاقه‌اش به جردن صرفا برای کسب اطلاعات در مورد شغل حقیقی‌اش بود؟ جردن تمام بغض‌هایش را فروخورد و با یک حرکت سریع و بدون فوت وقت تمام اوراق و مدارک و پرونده‌های روی میز را زمین ریخت تا عکسی را که هیچ‌گاه جرئت نمی‌کرد از خلوتش، تاریکخانه، بیرون ببرد روی میز خالی از پوشه گذاشت. یادداشتی نوشت و به‌سرعت از پله‌ها پایین رفت و آپارتمان را ترک کرد. همه چیز در پرونده ساده و بس قدیمی بود و با آن اطلاعات، شانس دستگیری هدف به حداقل می‌رسید. گروه هیچ چیزی در مورد آنه‌لیزه نمی‌دانست و جردن هم قصد نداشت منتظر بماند تاآن‌ها برگردند و همه چیز را به آن‌ها بگوید.»