کتاب صوتی پرسه در سرگشتگی

کتاب صوتی پرسه در سرگشتگی (Where the lost wander) نوشته‌ی ایمی هارمون و ترجمه شیما شریعت با گویندگی فاطمه صداقتی و محمد شریفی مقدم توسط انتشارات دیجیتال آوای موج کتاب (نشر صوتی) منتشر شده است. این رمان تاریخی آمریکایی به موضوع مهاجرت و جست‌وجوی هویت پرداخته است. کتاب حاضر به فرازونشیب‌های زندگی در غرب آمریکا و چالش‌های فرهنگی و خانوادگی می‌پردازد. نسخه‌ی صوتی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب صوتی پرسه در سرگشتگی اثر ایمی هارمون

کتاب صوتی پرسه در سرگشتگی رمانی تاریخی است که وقایع آن در میانه‌ی قرن نوزدهم و همزمان با موج مهاجرت به غرب آمریکا رخ می‌دهد. ایمی هارمون در این رمان، داستان خانواده‌ها و افرادی را روایت کرده است که با امید به آینده‌ای بهتر، سرزمین‌های آشنا را ترک می‌کنند و به‌سوی ناشناخته‌ها قدم برمی‌دارند. کتاب صوتی حاضر از زاویه‌دید چند شخصیت شکل گرفته و با جابه‌جایی میان نگاه نائومی و جان لاوری، تجربه‌های متفاوتی از سفر، فقدان، عشق و هویت را به تصویر می‌کشد.

رمان صوتی پرسه در سرگشتگی سرشار از جزئیات زندگی روزمره، مناسبات خانوادگی و برخورد فرهنگ‌هاست و در کنار پرداختن به مهاجرت، به مسائلی همچون تبعیض نژادی، تعلق و معنای خانه نیز می‌پردازد.

خلاصه داستان صوتی پرسه در سرگشتگی

هشدار: این پاراگراف بخش‌هایی از داستان را فاش می‌کند!

نائومی زنی جوان است که به‌همراه خانواده‌اش در کاروانی از مهاجران راهی غرب آمریکا شده‌اند. سفر آن‌ها با دشواری‌های فراوان همراه است؛ خرابی دلیجان، کمبود آب و علف و خطراتی که در کمین کاروان نشسته‌اند. حمله‌ی بومیان به کاروان، زندگی نائومی را دگرگون می‌کند. او را به اسارت می‌برند. این تجربه نقطه‌ی عطفی در زندگی نائومی است و او را با واقعیت‌های تلخ و پیچیده‌ی مرزهای فرهنگی و انسانی روبه‌رو می‌کند.

در سوی دیگر جان لاوری مردی با ریشه‌های دوگانه‌ی سفیدپوست و بومی، درگیر هویت و جایگاه خود در جامعه است. او که با گذشته‌ی خود دست‌وپنجه نرم می‌کند، به‌عنوان قاطرچی و راهنمای کاروان به گروه مهاجران می‌پیوندد و در مسیر سفر با نائومی و خانواده‌اش آشنا می‌شود. رمان با جابه‌جایی میان نگاه نائومی و جان به‌تدریج پیوندهای عاطفی و انسانی میان شخصیت‌ها را شکل و آن‌ها را در برابر انتخاب‌های دشوار و سرنوشت‌ساز قرار می‌دهد.

چرا باید کتاب صوتی پرسه در سرگشتگی را بشنویم؟

رمان صوتی پرسه در سرگشتگی با پرداختن به موضوع مهاجرت و جست‌وجوی هویت، تصویری از زندگی در قرن نوزدهم و چالش‌های مهاجران ارائه می‌دهد. این کتاب صوتی به‌ویژه برای کسانی که به رمان‌های تاریخی علاقه دارند، فرصتی است برای مواجهه با مفاهیمی همچون تعلق، ازخودگذشتگی و معنای خانه در دل سفری پرخطر و ناشناخته.

شنیدن کتاب صوتی پرسه در سرگشتگی را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

این کتاب صوتی برای علاقه‌مندان به ادبیات داستانی قرن ۲۱ آمریکا و قالب رمان تاریخی، دوستداران موضوع مهاجرت و کسانی که دغدغه‌ی هویت، تعلق و روابط انسانی را دارند، مناسب است. همچنین شنیدن این اثر به کسانی پیشنهاد می‌شود که به‌دنبال آثار داستانی با محوریت سفر، خانواده و عبور از بحران‌های فردی و جمعی هستند.

درباره ایمی هارمون

ایمی هارمون (Amy Harmon) نویسنده‌ی رمان پرسه در سرگشتگی (Where the lost wander) است.

جوایز و افتخارات نویسنده

ایمی هارمون به‌خاطر نگارش رمان فانتزی «پرنده و شمشیر» (THE BIRD AND THE SWORD) به فینال بهترین کتاب گودریدز راه یافت. همچنین کتاب «از خاک و خاکستر» (FROM SAND AND ASH) به قلم او عنوان کتاب سال جایزه‌ی ویتنی را در سال ۲۰۱۶ کسب کرد.

نظر افراد یا مجله‌های مشهور درباره کتاب صوتی پرسه در سرگشتگی

پابلیشرز ویکلی (Publishers Weekly): پیوند اصیل میان جان و نائومی [دو شخصیت اصلی رمان حاضر] خوانندگان را تا پایان با کتاب همراه می‌سازد.

بخشی از کتاب صوتی پرسه در سرگشتگی

«خورشید در حال غروب است و داریم به اردوگاه نزدیک می‌شویم. صدای فریادی توی هوا بلند می‌شود و متوجه می‌شوم که در معرض دید عده‌ای قرار گرفته‌ایم. وحشت معلق بالای سرم در کل روز حالا نشسته روی شانه‌هایم، به‌خاطر تقلایم برای ایستادن انگار توی کمرم سیخ داغ فرو کرده‌اند. سگ‌ها پارس می‌کنند و هجوم می‌آورند به پاهایم، گیر می‌کنم به یکی‌شان. لباس ولفی خیس شده و بوی ادرار تندوتیز می‌خورد توی دماغم. جنگجوها با هو هو کردن و بالا بردن نیزه‌ها و سپرهایشان جشن می‌گیرند. پوست‌های کنده‌شده از سر را می‌رقصانند و من خودم را جمع می‌کنم. مرد روی اسب نقاشی‌شده از اسب سُر می‌خورد پایین و بدون هیچ اخطاری ولفی را از چنگم می‌کشد بیرون.»