کتاب داستان های پای کرسی

کتاب داستان‌ های پای کرسی نوشته‌ هانا مهر (ناصرزاده) مجموعه‌ای از افسانه‌ها و روایت‌های عامیانه‌ی ایرانی است که با نگاهی به فرهنگ روستایی و باورهای پریان در ایران گردآوری شده است. این کتاب با بهره‌گیری از زبان فارسی اصیل و واژگان کهن، تلاش کرده است تا قصه‌هایی را که نسل به نسل و سینه به سینه در روستاها و میان مردم نقل شده‌اند، به شکلی مکتوب و مصور ارائه کند. نویسنده در کنار نگارش، تصویرگری داستان‌ها را نیز برعهده داشته و با دقت در انتخاب واژگان و بازآفرینی روایت‌ها، کوشیده است اصالت و زیبایی زبان مادری را حفظ کند. داستان‌های این مجموعه، هم برای بزرگ‌سالان و هم نوجوانان جذابیت دارند و مخاطب را با دنیایی از جادو، پریان، دیوها و شخصیت‌های فراموش‌شده‌ی فرهنگ ایرانی آشنا می‌کنند. انتشارات روزآمد این اثر را منتشر کرده است. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب داستان های پای کرسی

کتاب داستان‌های پای کرسی (افسانه‌های پریان و روستاییان ایران) اثری است که به افسانه‌ها و روایت‌های عامیانه‌ی ایرانی می‌پردازد و در آن، هانا مهر (ناصرزاده) با گردآوری و بازنویسی داستان‌هایی که عمدتاً پیش‌تر به‌صورت شفاهی نقل می‌شدند، تلاش کرده است بخشی از میراث فرهنگی و زبانی ایران را حفظ کند. این کتاب شامل داستان‌های کوتاه و بلند است که هرکدام ریشه در باورها، آیین‌ها و تخیل مردم روستاها و شهرهای ایران دارند. ساختار کتاب به‌گونه‌ای است که هر داستان با مقدمه‌ای کوتاه یا توضیحی درباره‌ی منبع روایت آغاز می‌شود و سپس وارد فضای افسانه‌ای و خیال‌انگیز قصه می‌شود. 

در کنار روایت‌ها، هانا مهر گاه توضیحاتی درباره‌ی واژگان یا اصطلاحات کهن ارائه داده و سعی کرده است اصالت روایت‌ها را تاحدامکان حفظ کند. داستان‌ها از نظر ژانر در دسته‌ی افسانه، فولکلور و ادبیات عامه قرار می‌گیرند و با زبانی نزدیک به گفتار مردم، اما با دقت در انتخاب واژگان فارسی، نوشته شده‌اند. این مجموعه نه‌تنها سرگرم‌کننده است، بلکه فرصتی برای آشنایی با لایه‌های پنهان فرهنگ و زبان ایرانی فراهم می‌کند.

خلاصه داستان های پای کرسی

هشدار: این پاراگراف بخش‌هایی از داستان را فاش می‌کند! 

کتاب داستان‌های پای کرسی مجموعه‌ای از روایت‌های افسانه‌ای و عامیانه است که هرکدام دنیایی مستقل و پر از شگفتی دارند. یکی از داستان‌های شاخص این مجموعه، دختر خیار نیم‌رس است که ماجرای شاهزاده‌ای را روایت می‌کند که در جست‌وجوی همسر دلخواهش، با راهنمایی پیرمردی دانا، وارد باغی جادویی می‌شود و پس از گذر از آزمون‌های عجیب، به بسته‌ای از سه خیار نارس می‌رسد. با پوست‌گرفتن هر خیار، دختری زیبا ظاهر می‌شود، اما تنها زمانی که شاهزاده توصیه‌ی پیرمرد را به یاد می‌آورد و به‌جای آب، نان به دختر می‌دهد، موفق به نجات او می‌شود. این داستان با حضور جادوگر، دیو-زن و عناصر جادویی، فضایی پررمزوراز و خیال‌انگیز خلق کرده است. 

در داستان دیگری با عنوان دایزه تعارفی، زندگی زنی سال‌خورده روایت می‌شود که پس از ازدواج دخترانش، دچار تنهایی و دلتنگی می‌شود و در تلاش برای دیدار فرزندانش، با موقعیت‌های طنزآمیز و گاه تلخ روبه‌رو می‌شود. روایت با جزئیات زندگی روزمره، آداب‌ورسوم و روابط خانوادگی در جامعه‌ی ایرانی آمیخته است. داستان کل شبان نیز ماجرای شاهزاده‌ای تنها را بازگو می‌کند که با اسبی جادویی دوست می‌شود و پس از توطئه‌های نامادری، به شکل چوپانی کچل درمی‌آید و سرانجام با هوش و کمک اسب، به جایگاه واقعی خود بازمی‌گردد. این داستان با عناصر جادویی، آزمون‌های دشوار و پیام‌هایی درباره‌ی وفاداری، هوش و مهربانی همراه است. در مجموع، هر داستان این مجموعه با شخصیت‌هایی مانند دیو، پری، شاهزاده، پیرزن و حیوانات سخن‌گو، فضایی از خیال و واقعیت را درهم می‌آمیزد و مخاطب را به دنیای قصه‌های پای کرسی می‌برد؛ جایی که حکمت، طنز، اندوه و شادی در کنار هم قرار گرفته‌اند.

چرا باید کتاب داستان های پای کرسی را بخوانیم؟

کتاب داستان‌های پای کرسی با بازآفرینی افسانه‌ها و روایت‌های شفاهی ایرانی، فرصتی کم‌نظیر برای آشنایی با ریشه‌های فرهنگی و زبانی ایران فراهم می‌کند. ویژگی شاخص این اثر، توجه به زبان فارسی اصیل و تلاش برای حفظ واژگان و اصطلاحات کهن است که در کمتر کتابی به این شکل دیده می‌شود. داستان‌ها علاوه‌بر سرگرم‌کردن، لایه‌هایی از حکمت، طنز و نگاه انتقادی به زندگی و روابط انسانی را در خود دارند. خواندن این کتاب نه‌تنها لذت قصه‌گویی و خیال‌پردازی را زنده می‌کند، بلکه مخاطب را با ارزش‌های فراموش‌شده و شیوه‌های زیست گذشتگان آشنا می‌سازد؛ همچنین، برای کسانی که به‌دنبال شناخت بیشتر فرهنگ عامه و ادبیات فولکلور هستند، این کتاب منبعی ارزشمند به‌شمار می‌آید.

خواندن این کتاب را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

خواندن این کتاب به علاقه‌مندان فرهنگ عامه، دانشجویان رشته‌های ادبیات و مردم‌شناسی، دوستداران افسانه‌ها و روایت‌های شفاهی و کسانی که دغدغه‌ی حفظ زبان و واژگان فارسی را دارند، پیشنهاد می‌شود؛ همچنین این مجموعه برای نوجوانان و بزرگ‌سالانی که به دنبال قصه‌های خیال‌انگیز و آموزنده هستند، قابل‌توجه خواهد بود.