کتاب قلمرویی از مس

کتاب قلمرویی از مس با عنوان اصلی «The kingdom of copper» نوشتهٔ شنون آ. چاکرابورتی و ترجمهٔ مطهره اسلامی است. انتشارات کتابسرای تندیس این کتاب را منتشر کرده است. اثر حاضر که در دستهٔ ادبیات داستانی قرار می‌گیرد، یک رمان معاصر و آمریکایی و رازآمیز و ماورایی و فانتزی است که ما را با زنی به نام «نهری» آشنا و همراه می‌کند. سرنوشت نهری با احضار یک جن برای همیشه تغییر می‌کند. او سر از «دیوآباد» درمی‌آورد؛ سرزمینی که در آن عشق را تجربه می‌کند اما ناچار تن به ازدواج با مرد دیگری می‌دهد. سرگردانی دلدادهٔ نهری در بیابان، جنی که رهایی از آن ممکن نیست و سیاست‌های افراد قدرتمند ماجراهای این رمان را شکل می‌دهند. نسخهٔ الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب قلمرویی از مس اثر شنون آ. چاکرابورتی

کتاب «قلمرویی از مس» (چاپ دوم) که نخستین‌بار در سال ۲۰۱۹ میلادی و در سال ۱۴۰۳ در ایران منتشر شد، جلد دوم از مجموعهٔ سه‌جلدی «دیوآباد» (The Daevabad Trilogy) و یک رمان معاصر و آمریکایی است. نام جلد نخست این مجموعه «شهری از برنج» است. رمان حاضر را اثری رازآمیز، ماورایی و فانتزی دانسته‌اند. این رمان شخصیت‌هایی دارد که برای پیشبرد اهداف خود از نیروهای ماورایی و سیاست‌های پیچیده استفاده می‌کنند. شخصیت اصلی زنی به نام «نهری» است. او دارای مهارت‌هایی ویژه در احضار ارواح و اجنه است. همین مهارت است که زنجیرهٔ حوادث زندگی نهری و رمان حاضر را شکل می‌دهد. این اثر داستانی با شرح ماجرایی حماسی و ماورایی در خاورمیانه، سیاست‌های فریبکارانه و اختلافات قبیله‌ای را به تصویر می‌کشد.

از شخصیت‌های این رمان می‌توان به «خانوادهٔ سلطنتی» اشاره کرد. نویسنده در ابتدای اثر توضیح داده است که حاکمان دیوآباد خاندان «قحطانی» هستند؛ نوادگان «زیدی القحطانی»، جنگجوی جزیری که قرن‌ها پیش شورش منتهی به سرنگونی شورای ناهید و برابری با شفیط‌ها را رهبری کرد. «غسّان القحطانی» شخصیتی از این رمان و شاه قلمرو جادویی و مدافع دین است. «منتظر» پسر بزرگ غسّان از همسر اولش است که جزیری بود. او جانشین رسمی شاه است. «هتست» همسر دوم غسّان از قبیلهٔ ایانله و ملکه از خانواده‌ای قدرتمند در تاانترای است. «زینب» دختر غسّان و هتست و شاهدخت دیوآباد است. «علیا زید» پسر کوچک شاه و یک تبعیدی به عم‌جزیره به جرم خیانت است. «واجد» قائد و فرماندهٔ لشکر اجنه و «ابو نواس» یک افسر جزیری است. این رمان شخصیت‌های دیگری هم دارد.

خلاصه داستان قلمرویی از مس

شخصیت اصلی این رمان زنی به نام «نهری» است. او دارای مهارت‌هایی ویژه در احضار ارواح و اجنه است. جنی مرموز و ترسناک به نام «دارا» به‌طور تصادفی احضار می‌شود. سرنوشت نهری پس از ظاهرشدن دارا تغییر می‌کند. او از خانه و قبیلهٔ خود در قاهره بیرون رانده می‌شود و پس از مدتی سرگردانی به دربار سلطنتی «دیوآباد» راه پیدا می‌کند. دیوآباد جایی است که زمانی خانوادهٔ نهری بر آن فرمانروایی می‌کردند، اما حالا افراد دیگری آنجا به سلطنت رسیده‌اند. ساکنان دیوآباد نهری را نمی‌شناسند. در دیوآباد دارا در مبارزه‌ای با مردی جوان به نام «علی» که شاهزاده است از بین می‌رود؛ با‌این‌حال میان علی و نهری عشقی پنهانی به وجود می‌آید؛ عشقی که هیچ‌کدام به آن اعتراف نمی کنند. از سوی دیگر نهری در قصر مجبور می‌شود به دستور شاه با شاهزاده «منتضیر» که فردی بسیار خوشگذران است، ازدواج کند. علی به‌دلیل سرپیچی از فرمان پدر به سرزمین «شن‌های مسی» تبعید و محکوم به سرگردانی تا زمان مرگ می‌شود. نهری پس از ازدواج بقایای بیمارستانی باستانی به نام «ناهید» را در بیابان پیدا می‌کند و تصمیم به بازسازی آن می‌گیرد تا بیماران دیوآباد را درمان کند. این موضوع با مقاومت افراد بانفوذ دیوآباد روبه‌رو می‌شود. در ادامهٔ داستان ماجراهایی در زمینهٔ جابجایی قدرت به وجود آمده و افراد قدرتمند و بانفود دیوآباد سیاست‌هایی را برای پیشبرد اهداف خود به کار می‌برند.

چرا باید کتاب قلمرویی از مس را بخوانیم؟

مطالعهٔ این رمان شما را با داستانی از خاورمیانه که رازآمیز و فانتزی و رمزآلود توصیف شده است، همراه می‌کند.

کتاب قلمرویی از مس را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

این کتاب را به دوستداران ادبیات داستانی قرن ۲۱ آمریکا و قالب رمان پیشنهاد می‌کنیم.

درباره شنون آ. چاکرابورتی

«شنون آ. چاکرابورتی» (S. A Chakraborty) در سال ۱۹۸۵‏ میلادی در آمریکا زاده شد. او نویسندهٔ داستان‌های فانتزی و تاریخی است. این نویسنده با سه‌گانهٔ «دیوآباد» به محبوبیت گسترده‌ای دست یافت.

این کتاب یا نویسنده چه جوایز و افتخاراتی کسب کرده است؟

این رمان نامزد دریافت جایزهٔ Ignyte در سال ۲۰۲۰ برای بهترین رمان فانتزی بزرگسال، نامزد دریافت جایزهٔ بهترین کتاب از نگاه گودریدز (Goodreads) در سال ۲۰۱۹ و  کتاب منتخب ویراستاران آمازون بوده است.

نظر افراد یا مجله‌ها درباره این کتاب چیست؟

«پابلیشرز ویکلی» مجموعهٔ فانتزی «دیوآباد» را جذاب دانسته و گفته این مجموعه به‌وضوح در مسیر شکل‌گیری یک پایان هیجان‌انگیز بوده است. «بوک‌لیست» معتقد است این رمان با ساخت دنیایی اعجاب‌انگیز، گره‌های داستانی پیچیده و شخصیت‌های جذاب، طرفداران «شنون آ. چاکرابورتی» را به وجد خواهد آورد. «لایبرری ژورنال» بیان کرده است که این مجموعه با فضایی غنی و جهان‌شمول، روابط پیچیدهٔ خانوادگی، نژادی و مذهبی را در دل خود جای داده و جلد دوم آن با تسخیر حواس خوانندگانش آن‌ها را در داستانی جادویی غرق می‌کند.

بخشی از کتاب قلمرویی از مس

«دارا دو قدم به سمت علیا زید رفت و ایستاد. به زحمت می‌توانست باور کند این مرد ایانلهٔ خون‌آلود که جلو رویش بود همان حرامزادهٔ سلطنتی خودبرحق‌پنداری بود که سال‌ها پیش در دیوآباد با او مشق جنگ کرده بود. بزرگ شده بود. اثری از آن خصوصیات بچگانه که دست دارا را برای پایانی مرگبارتر در آن جدل بسته بود، نبود. وحشتناک هم به نظر می‌رسید، انگار ویزارش نیمه‌مرده از دریاچه شکارش کرده باشد. پارچه پاره‌های دشداشه‌اش خیس و آویزان بود و بدنش پر از رد دندان و زخم‌های خونین بود.

اما چشم‌هایش... همان چشم‌های خاکستری جزیری بود که دارا به یاد داشت. چشم‌های پدرش، چشم‌های زیدی القحطانی و اگر شکی هم داشت، شمشیر آتشینی که به کمر علیا زید بسته شده بود، گواهی کافی بود.

شاهزاده به سختی نشست. کاملاً گیج به نظر می‌رسید و چشم‌های سرگشته‌اش را حیرت‌زده به دارا دوخته بود.

شگفتزده زمزمه کرد: «اما تو مردی. من کشتمت.»

خون دارا از غضب به جوش آمد و دست‌هایش را مشت کرد. «یادته، نه؟» به شدت سعی می‌کرد در همان هیکل فانی‌اش باقی بماند. سرش درد می‌کرد برای این‌که خود را تسلیم شعله‌هایی کند که می‌خواستند او را در بر بگیرند.

یادش آمد که دست‌های نحری روی صورتش بود. می‌ریم. دور دنیا سفر می‌کنیم. نزدیک بود، خیلی نزدیک که دارا از تمام مصیبت‌هایی که بعدش اتفاق افتاده بود بگریزد.

بعد علیا زید القحطانی خودش را تسلیم مارد کرده بود.»