کتاب آسمان آبی او، مانگا (جلد اول)

کتاب «آسمان آبی او، مانگا (جلد اول)» نوشتۀ یائکو نیناگاوا و ترجمۀ فائره محمدلو است و انتشارات نگاه آشنا آن را منتشر کرده است. این اثر جلد اول مانگای جذاب و خواندنی  آسمان آبی او است. 

درباره کتاب آسمان آبی او، مانگا (جلد اول)

جلد اول آسمان آبی او، لحظه‌ای آغاز می‌شود که دختری همراه با سازش زیر آسمان نشسته است. از تصاویر کتاب می‌توان این‌طور برداشت کرد که او می‌خواهد تمرین کند؛ اما صدای بوق ماشین‌ها آزاردهنده است برای همین هدفونش را می‌گذارد و شروع به نواختن می‌کند. نام این دختر نوجوان آئویی ست که صدای نوازندگی‌اش او را به ۱۳ قبل می‌برد. زمانی که دختر کوچکی در بغل خواهرش آکانه بود و ساندویچ جلبک می‌خورد. ساندویچی که شینوسکهُ کسی که به آکانه علاقه دارد، از آن متنفر است.

آسمان آبی او دربارۀ چند نوجوان است. شینوسکه که او را شینو صدا می‌کنند دوست آکانه، رهبر گروه موسیقی و نوازندۀ گیتار است. دبیرستان تمام شده و حالا او قرار است برای پیشرفت در کارش به توکیو برود و از آکانه می‌خواهد تا او را همراهی کند؛ اما آکانه نمی‌تواند این پیشنهاد را بپذیرد چرا که خواهر کوچک‌تری به نام آئویی دارد و باید از او نگهداری کند. والدین آکانه و آئویی در تصادف جانشان را ازدست‌داده‌اند و آکانه نسبت به خواهرکوچولویش احساس مسئولیت می‌کند. حالا دقیقاً ۱۳ سال از آن‌ روزها و آن تصمیمات مهم می‌گذرد. آئویی بزرگ شده، سال آخر دبیرستان و یک نوازندۀ گیتار است.

داستان آسمان آبی او دربارۀ زندگی، رؤیاها، آرزوها و پشیمانی‌ها است. آسمان آبی او نشان می‌دهد بعضی از رؤیاها هرگز فراموش نمی‌شوند و شاید فرصتی در آینده برای بازگشت و رسیدن به آن باشد. در این مانگا، عواطف و احساسات نقش محوری دارد، خشم و اضطراب دوران نوجوانی به‌خوبی نشان داده می‌شود و تأثیر زیادی بر خواننده می‌گذارد. یکی از مهم‌ترین ویژگی‌های این مانگا سفر در زمان است. مواجهۀ شخصیت‌ها به‌ویژه آئویی با گذشتۀ شینوسکه نشان می‌دهد که چقدر رفتارهای گذشته و مسائل حل نشده بر آیندۀ افراد تأثیر می‌گذارد. بعد از ۱۳ سال که شینوسکه به دلیلی به شهر برمی‌گردد، آئویی به گذشته می‌رود و با شینوسکۀ نوجوان ملاقات می‌کند گویی شینوسکه در همان مکانی که آکانه به او جواب رد داده، حبس شده است. این دیدار اتفاقات شوک‌آوری را در داستان رقم می‌زند.

مانگا رمان گرافیکی و یک هنر شرقی است که ریشه‌اش به کشور ژاپن برمی‌گردد. این فرم از روایت داستان قدمت تاریخی دارد، معمولاً سیاه‌وسفید هستند و رنگ‌های دیگر در آن‌ها دیده نمی‌شود. در مانگا معمولاً آداب‌ورسوم، فرهنگ، سبک و محیط زندگی در کشور ژاپن به تصویر کشیده می‌شود، اتفاقات ماورایی می‌افتد و جادو نقش پررنگی ایفا می‌کند. اکثر داستان‌ها بر تلاش و پشتکار تأکید می‌کنند. شخصیت‌های مانگا ظاهر اغراق‌آمیز دارند، چشمان درشت، لب و دهان کوچک با موهایی به رنگ‌های غیرمعمول و معمولاً احساساتشان را بسیار عمیق به مخاطب منتقل می‌کنند. مانگا برخلاف کتاب‌های مصور کشورهای دیگر که فقط برای کودکان و نوجوانان منتشر می‌شوند محدودیت سنی ندارند. طرح داستانی پیچیده در مانگا باعث می‌شود خواننده نتواند پیش‌بینی کند که چه اتفاقی قرار است رخ دهد به همین دلیل نظر مخاطبان زیادی را به خود جلب کرده است. مانگاها ابتدا در مجلات منتشر می‌شدند؛ اما به دلیل محبوبیت زیاد کم‌کم به صورت کتاب درآمدند.

خواندن کتاب آسمان آبی او، مانگا (جلد اول) را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم

خواندن این کتاب را به نوجوانان، بزرگ‌سالان و علاقه‌مندان به مانگا پیشنهاد می‌کنیم.