معرفی کتاب نشانهها و سمبلها
«نشانهها و سمبلها» نوشته ولادیمیر ناباکوف(۱۹۷۷-۱۸۹۹)، نویسنده روس از مجموعه مطالعه در وقت اضافه است.
زمان تقریبی مطالعه: ۱۱ دقیقه
برای تجربهای بهتر در دانلود کتاب نشانهها و سمبلها و خواندن آن، اپلیکیشن طاقچه را بهصورت رایگان نصب کنید. در اپلیکیشن میتوانید مطالعهی خود را شخصیسازی کنید و لذت خواندن و شنیدن کتابها را همیشه و همهجا تجربه کنید. علاوهبر دسترسی آسان، امکان خرید هزاران کتاب صوتی و الکترونیکی با تخفیفهای ویژه و بهترین قیمت هم فراهم است.
مشخصات کتاب الکترونیکی
| نام کتاب | نشانهها و سمبلها |
|---|---|
| موضوع | داستان کوتاه، داستان خارجی |
| نویسنده | ولادیمیر ناباکوف |
| انتشارات | خانه داستان چوک |
| فرمت کتاب | EPUB |
| حجم فایل کتاب | ۰.۵۸ مگابایت |
| تعداد صفحهها | ۱۵ صفحه |
| قیمت کتاب | رایگان |
| برچسب | داستان روسی، مجموعه مطالعه در وقت اضافه، زمان مطالعه ۱۰ تا ۲۰ دقیقه |
| نسخۀ صوتی | خرید کتاب صوتی نشانهها و سمبلها |
soleymani
۵
این و بیشتر از اینها را قبول کرده بود - بخاطر اینکه بعد از این همه، زندگی براستی به معنای قبول کردن از دست دادن خوشیها است، یکی پس از دیگری، نه فقط خوشیهای او- که احتمال بهبودی اوضاع بود.
stephanie
۳
آخرین باری که پسر تلاش کرده بود اینکار را انجام دهد، به گفته دکتر، روشش شاهکاری از نوآوری بود، اگر یکی از دوستان بیمار حسودش فکر نکرده بود که میخواهد پرواز کردن یاد بگیرد و جلوی کارش رابگیرد موفق میشد. کاری که واقعاً میخواست انجام بدهد این بود که در دنیای خود سوراخی ایجاد کند و فرار کند.
pegahl
۳
زندگی براستی به معنای قبول کردن از دست دادن خوشیها است، یکی پس از دیگری،
helya
۲
کاری که واقعاً میخواست انجام بدهد این بود که در دنیای خود سوراخی ایجاد کند و فرار کند.
افسون
۱
زندگی براستی به معنای قبول کردن از دست دادن خوشیها است، یکی پس از دیگری، نه فقط خوشیهای او- که احتمال بهبودی اوضاع بود. او به موجهای بیپایان درد فکر کرد که به هر دلیلی او و شوهرش مجبور بودند تحمل کنند. به غولهای نامریی که پسرش را به طرز غیرقابل تصوری آزار میدادند، به مقدار بیاندازهی عطوفتی که در دنیا وجود داشت، به سرنوشت این عطوفت که یا خرد میشود یا هدر میرود یا تبدیل به دیوانگی میشود، به کودکان مورد غفلت قرار گرفتهای که با خودشان در گوشههای جارو نکرده اتاقها زمزمه میکنند، به علفهای هرز زیبا که نمیتوانند از دست کشاورز پنهان شوند وناچار مجبورند سایه خم شده شبیه میمون او، همانگونه که سیاهی غول پیکرش نزدیک میشود، را مشاهده کنند که گلهای له شده را رها میکند.
Tiyara_banani
۰
زندگی براستی به معنای قبول کردن از دست دادن خوشیها است
نظر شما دربارهٔ این کتاب
نظرات کاربران
از اون داستاناس که هیچی ازش نمیفهمی ولی میدونی که یه حرفی برای گفتن داره! خوب بود
سلام و مهر بر خلاف نظر بعضی از دوستان، بنظرم با یک داستانی روبرو بودم که نویسنده، بصورت آگاهانهای در مورد آجر به آجر داستان، فکر کرده. در سرتاسر داستان، نشانهها و نمادهای متنوع و فراوانی میبینیم. از جمله گنجشکی که...بیشتر
ترجمه افتضاح بود.
نشانه گذاری ها یه جاهایی غلطه که شاید باعث بشه مکث کنید و جمله رو دوباره بخونید ,با این حال قشنگه
برام جذاب نبود. درواقع متوجه نشدم آخر داستان منظورش چی بود اگر کسی می دونه راهنماییم کنه
خیلی موضوع جالبی داشت ولی پایانش برام مبهم بود…
چقدر قیافه نویسنده شبیه الفرد هیچکاکه
اگر یک نویسندهدایرانی ناشناس اینو نوشته بود هیچکس ازش تعریف نمیکرد!!
مهر وعذاب وجدانی آمیخته در هم ترجمه اثر سخت وسنگین است
از داستانش خوشم نیومد!
هر نوشته و کتابی از چنین نویسندهی بزرگی بایستی جدی گرفته شود. این ترجمه عجولانه و بدون ویرایش یا ویرایش بد، شایسته این کتاب هر چند کوتاه نیست.
جالب نبود.