دانلود رایگان کتاب مینا کریستین بوبن ترجمه غزال شهروان

معرفی کتاب مینا

«مینا» داستان کوتاهی از کریستین بوبن(-۱۹۵۱)، نویسنده فرانسوی است.

زمان تقریبی مطالعه: ۹ دقیقه

معرفی نویسنده
عکس کریستین بوبن
کریستین بوبن

کریستین بوبن نویسنده فرانسوی در ۲۴ آوریل ۱۹۵۱ در شهر لوکروزو، در فرانسه به دنیا آمد. شهری که آن را عاشقانه دوست دارد و از آن خارج نشده است. در رشته‌ فلسفه تحصیل کرد و پس از به پایان رساندن تحصیلاتش، مشغول به کار در یک روزنامه‌ محلی شد. او علاوه بر روزنامه‌نگاری شغل‌های دیگری را هم تجربه کرده است. از کار کردن در کتابخانه و موزه گرفته تا گذراندن دوره‌های مددکاری روانی. اما از آنجایی که مطالعه و نوشتن علاقه اصلی او بود، دوباره به ادبیات روی آورد.

بید مجنون
۱۳۹۹/۱۰/۱۳

من از این سبک داستان نویسی خیلی خوشم میاد چیزی که من از داستان فهمیدم این بود : نقاشی داشته زنیو نقاشی می کرده .زن داستان زندگیشو برای نقاش تعریف میکنه و میگه وقتی بچه بوده عروسکی به اسم مینا داشته

- بیشتر
sahbanour
۱۳۹۹/۰۶/۱۷

وقتی یک فارغ التحصیل رشته ی فلسفه (جناب آقای کریستین بوبن)یک داستان کوتاه بنویسه و ما به ظاهر با یک متن مختصر مواجه شیم که جناب طاقچه خان اعظم هم تاکید کردن زمان مطالعه: ۹دقیقه... قیافه ی ما بعد از

- بیشتر
" بِـیلـی! "
۱۴۰۲/۰۸/۲۷

🎻✨️___ مطالعه نسخه الکترونیکی ___✨️🎻 داستان کوتاهی با عنوان "مینا" از کریستین بوبن🤎🦥 دروغ چرا؟! تا صفحه ی 10 به بعد نتونستم ادامه بدم. همونطور که میدونید فلسفه نیاز به توجه و تکرار بیشتری داره و به گویا به همین دلیل من اصلا

- بیشتر
vida.fazel
۱۴۰۱/۰۸/۱۹

راستش من زیاد متوجه نشدم چی به چیه.... قبلا با قلم بوبن اشنا بودم تو کتاب دیوانه وار و فراتر از بودن.... اما با این ارتباط نگرفتم...

Amir Reza Rashidfarokhi
۱۳۹۸/۱۲/۲۵

روایتی سورئال از زندگی، نثر زیبا و روانی دارد. حس شاعرانگی نویسنده موجب احساس خوبی می‌شود. بوبن در این سبک نثر چیره‌دست است.

Mohammad Bagheri
۱۳۹۸/۰۴/۰۸

به نظرم اومد شخصیت اصلی داستان، تو کل داستان با همه شخصیت های داستان های کودکیش همزادپنداری می کنه.

نرگس
۱۳۹۶/۰۹/۱۶

تا نصفه خوندم؛ خسته کننده بود.

Fatemeh.Idealistic
۱۳۹۵/۱۰/۲۵

ممنونم طاقچه

Masgood
۱۴۰۱/۰۲/۲۵

چیز زیادی ازش نفهمیدم اما حس خوبی داشت

hoda.family
۱۴۰۰/۱۰/۰۲

از بوبن قبلا کتاب خونده بودم و انتظار یک متن پیچیده رو داشتم ؛ این داستان کوتاه تر از قبلی بود؛ منتها واقعا این متن ۱۴ صفحه ای رو نتونستم به طور کامل بفهمم😑

شیوه‌ی توصیف، همان چیزیست که تفاوت انسان‌ها را چشم‌گیر می‌سازد؛
نون صات
در محیط خانواده و مدرسه به تو آموزش‌هایی می‌دهند اما مهم‌ترین چیزها را باید خودت با لکنت زبان، لغزش و به‌مرور زمان بیاموزی.
⊙—⊙
نمی‌توانی چیزی را تغییر دهی؛ مگر با عشق. نمی‌توانی بگویی: «خواستار عشق تو هستم.» بلکه می‌گویی: «دوستت دارم.»
Amir Reza Rashidfarokhi
چیزهایی هست که مردم به طرق مختلف برایت تعریف می‌کنند. شیوه‌ی توصیف، همان چیزیست که تفاوت انسان‌ها را چشم‌گیر می‌سازد؛ تنها چیزی که اهمیت دارد.
Sophia
در محیط خانواده و مدرسه به تو آموزش‌هایی می‌دهند اما مهم‌ترین چیزها را باید خودت با لکنت زبان، لغزش و به‌مرور زمان بیاموزی.
El Santo
در محیط خانواده و مدرسه به تو آموزش‌هایی می‌دهند اما مهم‌ترین چیزها را باید خودت با لکنت زبان، لغزش و به‌مرور زمان بیاموزی. چیزهایی نظیر زبونی عزمی ‌که در مقابل دژ استوار زندگی، تنها باید به خودش اتکا کند.
Mo. Si Sakht Pour
خواهم بود و همیشه با آن عشقی که به یکباره و برای همه به قلب دخترک اهدا شد، خواهم ماند.
JONEOR
چه چیزی برایمان در وجود آنان که دوستشان داریم، جذاب است؟ ما معتقدیم آنان را فقط به‌خاطر خودشان می‌خواهیم. اما دقیقاً منظور از «خودشان» چیست؟ حد و حدود آن شخص تا به کجا کشیده شده است؟ کدامین ویژگی در وجودشان بارز و چشم‌گیرتر است؟
Zahra Jalilvand
هر حضوری لطف منحصر به‌فرد خود را به‌همراه دارد؛ انتظاری برای ابراز گفتنی‌هاست
Saeid
در محیط خانواده و مدرسه به تو آموزش‌هایی می‌دهند اما مهم‌ترین چیزها را باید خودت با لکنت زبان، لغزش و به‌مرور زمان بیاموزی.
Amir Reza Rashidfarokhi
در محیط خانواده و مدرسه به تو آموزش‌هایی می‌دهند اما مهم‌ترین چیزها را باید خودت با لکنت زبان، لغزش و به‌مرور زمان بیاموزی.
کاربر ۱۲۲۱۷۵۸
همه‌چیز را می‌شود در یک جمله گنجاند، و اگر فیلسوف بودم، اینگونه آن‌را بیان می‌کردم: «آنچه که ما را راهی داده و خواهد داد، همیشه از ما در برابر مسائل محفاظت نمی‌کند.»
samira
یک‌مرتبه شلیک خنده‌هایش، به هوا برخاست.
...
بنگر که چگونه زندگی به آنچه که حلاوت موجود در رویاهاست، مهلت زیستن نمی‌دهد
sana
در محیط خانواده و مدرسه به تو آموزش‌هایی می‌دهند اما مهم‌ترین چیزها را باید خودت با لکنت زبان، لغزش و به‌مرور زمان بیاموزی
hoda.family
من مینا هستم. ۴۵ساله و متولد برداکس؛ در پاریس وفات نمودم. اکنون حس بهتری داشته و درحال استراحت هستم. به تدریج باز به جهان بازیافت می‌شوم.
helya.B
اولین کسی‌که پیام‌آور از پیش وی رفت و دوباره به‌سوی او تاخت، تو هستی. مینا؛ به تازیانه‌های باد بر تن او و سرخی پوست سفید دستش دقت کن. به نور سرخ رنگ صاعقه‌انداز گوش بده. هملت و فرق سرش، ریش آبی و کلیدهایش، آلیس و تکریم کردنش، بنگر که چگونه زندگی به آنچه که حلاوت موجود در رویاهاست، مهلت زیستن نمی‌دهد. مواظب خودت باش، مینای عزیزم؛ مواظب باش.» دخترک پنج ساله در این اثناء پرورش یافته و به تکاپو برای دستیابی به درّ سخنان گهربار ادامه داد. در چهره‌ی مردان، نابخردی را از ضعف فراگیرشان در برابر برهنگی زنان دریافت. چه چیزی برایمان در وجود آنان که دوستشان داریم، جذاب است؟ ما معتقدیم آنان را فقط به‌خاطر خودشان می‌خواهیم. اما دقیقاً منظور از «خودشان» چیست؟ حد و حدود آن شخص تا به کجا کشیده شده است؟ کدامین ویژگی در وجودشان بارز و چشم‌گیرتر است؟ دردی‌که در صدایش موج می‌زند؛ بی‌گناهی که در چشمانش غوطه‌ور است؟ از منظر نگاه ترحم‌آمیزت، این زن از تبار عشق پنج‌سالگی‌اش است؛ به همان طریق مکاشفه‌ای که می‌توان از ورای آسیب خار گل و تازیانه‌های باران، زیبایی این و تلألؤ آن را دریافت.
JONEOR
در محیط خانواده و مدرسه به تو آموزش‌هایی می‌دهند اما مهم‌ترین چیزها را باید خودت با لکنت زبان، لغزش و به‌مرور زمان بیاموزی. چیزهایی نظیر زبونی عزمی ‌که در مقابل دژ استوار زندگی، تنها باید به خودش اتکا کند.
Mary
قلب به آرامی ‌می‌بالد اما ذهن از نقطه‌ی شروع، در نهایت هوشیاری است.
Saeid
می‌خواستی آن متن را به‌طرز بدی بنویسی اما در جایی‌که با نوشتن سروکار دارد، نمی‌توانی چیزی را تغییر دهی؛ مگر با عشق.
Saeid

حجم

۱۱٫۲ کیلوبایت

تعداد صفحه‌ها

۱۰ صفحه

حجم

۱۱٫۲ کیلوبایت

تعداد صفحه‌ها

۱۰ صفحه

قیمت:
رایگان